Let-he vs. I-know: Was ist der Unterschied?
me oder him, niemals I oder he.
Grammar Rule in 30 Seconds
Use object pronouns (him/her/them) after 'let', but subject pronouns (he/she/they) when they are the main subject of a verb like 'know'.
- Always use 'him', 'her', or 'them' after 'let' (e.g., 'Let him speak').
- Use 'he', 'she', or 'they' before 'know' (e.g., 'He knows the answer').
- Never say 'Let he' or 'Him knows' in standard modern English.
Overview
let. Vielleicht hast du dich schon einmal gefragt, warum es Let me know heißt und nicht Let I know, obwohl I doch die Person ist, die etwas wissen soll.I, he, she) und Objektpronomen (me, him, her) in Verbindung mit dem Verb let.let ein transitives Verb ist – also ein Verb, das zwingend ein Objekt benötigt –, wird die Wahl des richtigen Pronomens für dich zur Routine.Let him go und nicht Let he go sagen, müssen wir uns die Funktionen von Pronomen im Satz ansehen. Ein Pronomen ersetzt ein Nomen, um Wiederholungen zu vermeiden. Seine Form ändert sich im Englischen jedoch basierend auf seiner Rolle im Satz.- 1Subject Pronouns (Subjektpronomen): Diese stehen im Nominativ. Sie sind die „Macher“ des Satzes. Sie führen die Handlung des Hauptverbs aus. Beispiel:
I know the answer.(Ich weiß die Antwort). Hier istIdas Subjekt. - 2Object Pronouns (Objektpronomen): Diese nehmen die Rolle des Objekts ein. Sie empfangen die Handlung oder stehen nach einer Präposition. Beispiel:
She called me.(Sie rief mich an). Hier istmedas Objekt.
I | me | ich / mich, mir |you | you | du / dich, dir |he | him | er / ihn, ihm |she | her | sie / sie, ihr |it | it | es / es, ihm |we | us | wir / uns |you | you | ihr / euch |they | them | sie / sie, ihnen |letlet bedeutet im Englischen „zulassen“, „erlauben“ oder „lassen“. Grammatikalisch gesehen ist let ein transitives Verb. Das bedeutet, es braucht ein direktes Objekt, auf das sich die Handlung des „Zulassens“ bezieht.He lets me leave early. Da let ein Verb ist, das eine Aktion auf jemanden überträgt, muss das darauf folgende Pronomen zwingend ein Object Pronoun sein. Der häufige Fehler Let he... passiert oft deshalb, weil Lernende gedanklich schon beim zweiten Verb im Satz sind (z. B.go oder know) und denken: „Er geht doch, also brauche ich das Subjekt he“. Aber im englischen Satzbau regiert let das Pronomen, nicht das darauf folgende Infinitiv-Verb.let folgt einem sehr festen und verlässlichen Muster. Wenn du dieses Muster einmal verinnerlicht hast, kannst du es auf hunderte Situationen übertragen.let (konjugiert) + Object Pronoun + Base Verb (Infinitiv ohne to)- 1Subject: Wer gibt die Erlaubnis oder lässt etwas geschehen? (
The company,My parents,She) - 2
let/lets: Achte auf die dritte Person Singular im Präsens (he/she/it lets). In der Vergangenheit bleibt die Form übrigens identisch:let(Yesterday, he let me...). - 3Object Pronoun: Hier setzen wir unsere gelernten Formen ein:
me,him,her,us,them. - 4Base Verb: Das ist der entscheidende Teil für Deutschsprachige. Im Englischen nutzen wir nach
letden sogenannten „Bare Infinitive“ – also den Infinitiv ohneto. Das ist exakt wie im Deutschen: „Ich lasse ihn gehen“ (nicht: „zu gehen“).
I let him use my laptop.(Ich lasse ihn meinen Laptop benutzen.)Our teacher lets us work in groups.(Unsere Lehrerin lässt uns in Gruppen arbeiten.)Please let them finish their presentation.(Bitte lass sie ihre Präsentation beenden.)
Let’sLet’s. Das ist nichts anderes als eine Kontraktion (Verkürzung) von Let us. Hier siehst du die Regel in Aktion: us ist das Objektpronomen von we. Wir nutzen es für Vorschläge, die uns selbst einschließen.Let's go to the pub.(Lass uns in die Kneipe gehen.)Let’s analyze the data.(Lassen Sie uns die Daten analysieren / Lasst uns...)
My boss | She | (implied) |lets | let (past) | Let |me | her | us (as 's) |work | stay | start |from home. | overnight. | the meeting. |let + Objektpronomen-Struktur ist im Englischen extrem vielseitig. Hier sind die wichtigsten Kontexte, in denen du sie im Alltag und Beruf antreffen wirst:The security guard let me enter the building.(Der Wachmann ließ mich das Gebäude betreten.)My flatmate won't let me borrow her car.(Meine Mitbewohnerin lässt mich ihr Auto nicht ausleihen.)
let me oft genutzt, um Hilfe anzubieten. Es klingt professionell und hilfsbereit.Let me check the availability for you.(Lassen Sie mich die Verfügbarkeit für Sie prüfen.)Let me know if you need further assistance.(Lass mich wissen / Geben Sie mir Bescheid, wenn Sie weitere Hilfe benötigen.)
Let's der Standardweg, um eine gemeinsame Aktivität vorzuschlagen.Let's meet at the train station at 8 PM.(Treffen wir uns um 20 Uhr am Bahnhof.)It's a beautiful day; let's have lunch outside.(Es ist ein schöner Tag; lass uns draußen zu Mittag essen.)
The open window let the cold air in.(Das offene Fenster ließ die kalte Luft herein.)Don't let your coffee get cold.(Lass deinen Kaffee nicht kalt werden.)
I’ll let you decide which restaurant we go to.(Ich überlasse dir die Entscheidung, in welches Restaurant wir gehen.)
Let he go statt Let him go.he.you and I statt me and you zu sagen (z. B. You and I are friends). Das ist korrekt, wenn es das Subjekt ist. Aber nach let muss es ein Objekt sein!- Falsch:
Let you and I discuss this. - Richtig:
Let you and me discuss this. - Merksatz: Nimm die andere Person (
you and) kurz weg. Würdest du sagenLet I discuss this? Nein. Du würdest sagenLet me discuss this. Also heißt es auchLet you and me.
to nach letto (z. B. allow). Das führt oft dazu, dass Lernende dieses to auch bei let einbauen.- Falsch:
She let him to speak. - Richtig:
She let him speak. - Vergleich: Im Deutschen sagst du auch „Lass ihn sprechen“ und nicht „Lass ihn zu sprechen“.
let und leavelet) und „zurücklassen/verlassen“ (leave).- Falsch:
Let me alone!(Lass mich allein – im Sinne von: Geh weg). - Richtig:
Leave me alone! - Regel: Wenn du meinst, dass jemand an einem Ort bleiben soll oder du einen physischen Gegenstand irgendwo liegen lässt, nutzt du
leave. Wenn es um eine Erlaubnis oder das Geschehenlassen einer Aktion geht, nutzt dulet.
let wirklich zu verstehen, hilft es, sie mit verwandten Verben zu vergleichen, die eine ähnliche Bedeutung haben, aber eine andere Grammatik erfordern. Besonders wichtig ist der Kontrast zwischen let, allow und make.let | zulassen / lassen | Object + Base Verb (kein to) | They let us enter. |allow | erlauben | Object + TO + Verb | They allowed us TO enter. |permit | genehmigen (formal) | Object + TO + Verb | They permitted us TO enter. |make | zwingen / veranlassen | Object + Base Verb (kein to) | The rain made us stay inside. |help | helfen | Object + (to) Verb (beides möglich) | He helped me (to) finish. |let vs. allowlet und allow fast identisch. let ist jedoch wesentlich informeller und wird in der gesprochenen Sprache viel häufiger verwendet. Der wichtigste Unterschied ist das kleine Wörtchen to.- Natürlich:
Let me go. - Formeller:
Please allow me to go.
let benutzt, lass das to weg. Wenn du allow oder permit benutzt (was in offiziellen E-Mails oft gut klingt), musst du das to unbedingt hinzufügen.let vs. make. Beide nutzen kein to.He let me work.= Er hat es mir erlaubt. (Ich wollte arbeiten).He made me work.= Er hat mich gezwungen. (Ich musste arbeiten).
me, weil beide Verben transitiv sind und die Aktion auf das Objekt übertragen.Let’s you and me... oder einfach nur Let's....let auch im Passiv verwendet werden?*I was let go (im Sinne von: Mir wurde erlaubt zu gehen). In diesem Fall musst du zwingend auf allow ausweichen: I was allowed to go. (Einzige Ausnahme ist die feste Redewendung to be let go als Euphemismus für „entlassen werden“ im Job).Let us und Let's?Let’s ist die Standardform für Vorschläge (Let's start!). Die ausgeschriebene Form Let us klingt extrem formell, fast schon wie ein religiöser Text oder eine sehr feierliche Proklamation („Let us pray“).let, give, tell, call), dann ist dieses Wort das Ziel der Aktion. Ziele sind im Englischen immer Objekte.me, you, him, us).let und die Pronomen ist ein hervorragendes Beispiel dafür, wie du durch das Verständnis der Satzrolle (Subjekt vs. Objekt) dein Englisch sofort auf ein professionelleres Level heben kannst.Pronoun Case Selection
| Person | Subject (with Know) | Object (with Let) | Example with Let | Example with Know |
|---|---|---|---|---|
|
1st Sing.
|
I
|
me
|
Let me go.
|
I know him.
|
|
2nd Sing.
|
you
|
you
|
Let you be.
|
You know me.
|
|
3rd Sing. (M)
|
he
|
him
|
Let him stay.
|
He knows it.
|
|
3rd Sing. (F)
|
she
|
her
|
Let her speak.
|
She knows us.
|
|
1st Plur.
|
we
|
us
|
Let us (Let's) eat.
|
We know them.
|
|
3rd Plur.
|
they
|
them
|
Let them try.
|
They know why.
|
Common Contractions
| Full Form | Contraction | Usage Note |
|---|---|---|
|
Let us
|
Let's
|
Used for suggestions (Let's go!)
|
|
He knows
|
He's known
|
Present perfect (He has known)
|
|
Do not let
|
Don't let
|
Negative imperative
|
|
Does not know
|
Doesn't know
|
Negative declarative
|
Meanings
This rule distinguishes between the causative/imperative use of 'let' (which requires an object pronoun) and the declarative use of 'know' (which requires a subject pronoun).
Permission/Causative
Using 'let' to allow someone to do something or to suggest an action.
“Let her finish her sentence.”
“Don't let them enter the room yet.”
Assertion/Knowledge
Using 'know' to state that a subject possesses information.
“He knows exactly what happened.”
“They know how to fix the car.”
Idiomatic Suggestions
Using 'Let's' as a contraction for 'Let us' to make a group proposal.
“Let's go to the beach!”
“Let's not talk about that right now.”
Reference Table
| Subjekt-Pronomen (Der 'Macher') | Objekt-Pronomen (Der 'Empfänger') | Richtiges Beispiel mit 'Let' |
|---|---|---|
|
`I`
|
`me`
|
Please let **me** know.
|
|
`He`
|
`him`
|
The coach let **him** play.
|
|
`She`
|
`her`
|
Did you let **her** in?
|
|
`We`
|
`us`
|
He won't let **us** fail.
|
|
`They`
|
`them`
|
Let **them** try to fix it first.
|
|
`You`
|
`you`
|
I'll let **you** decide.
|
|
`It`
|
`it`
|
Don't let **it** fall.
|
Formalitätsspektrum
Please permit him to enter the premises. (Security/Home)
Let him come in. (Security/Home)
Let him in. (Security/Home)
Let 'im in. (Security/Home)
Pronomen-Rollen
Subjekt (Der 'Macher')
- I, he, she, we, they e.g., **He** knows the way.
Objekt (Der 'Empfänger')
- me, him, her, us, them e.g., Let **him** go.
Subjekt- vs. Objektpronomen
Das richtige Pronomen wählen
Steht das Pronomen direkt nach dem Verb 'let'?
Anwendungsfälle für Pronomen
Vor dem Verb
- • `I` go
- • `He` runs
- • `They` study
Nach 'Let'
- • Let `me` go
- • Let `him` run
- • Let `them` study
Nach Präpositionen (wie 'for', 'with')
- • For `me`
- • With `him`
- • About `them`
Beispiele nach Niveau
Let's go to the park.
Let's go to the park.
I know your name.
I know your name.
Let him play.
Let him play.
He knows me.
He knows me.
Don't let her cry.
Don't let her cry.
She knows the answer.
She knows the answer.
Let them come inside.
Let them come inside.
They know we are here.
They know we are here.
Let him decide; he knows what he wants.
Let him decide; he knows what he wants.
If you let her help, she will feel better.
If you let her help, she will feel better.
We know they are busy, so let's not bother them.
We know they are busy, so let's not bother them.
Let us know if you need anything.
Let us know if you need anything.
Rather than forcing the issue, let him come to his own conclusion.
Rather than forcing the issue, let him come to his own conclusion.
She knows full well that we can't let them stay past midnight.
She knows full well that we can't let them stay past midnight.
Let it be known that he knows nothing of our plans.
Let it be known that he knows nothing of our plans.
Don't let their opinions discourage you; you know your worth.
Don't let their opinions discourage you; you know your worth.
Let him who is without sin cast the first stone, for he knows the weight of guilt.
Let him who is without sin cast the first stone, for he knows the weight of guilt.
Should they refuse to cooperate, let them face the consequences.
Should they refuse to cooperate, let them face the consequences.
He knows the intricacies of the law, so let him handle the negotiations.
He knows the intricacies of the law, so let him handle the negotiations.
Let us not pretend that she knows more than she actually does.
Let us not pretend that she knows more than she actually does.
The director was adamant: let them flounder if they must, provided they know the risks.
The director was adamant: let them flounder if they must, provided they know the risks.
Let there be no doubt that he knows exactly where the bodies are buried.
Let there be no doubt that he knows exactly where the bodies are buried.
To let him believe otherwise would be a disservice, as he knows the truth deep down.
To let him believe otherwise would be a disservice, as he knows the truth deep down.
Let us delve into the archives; she knows where the key is hidden.
Let us delve into the archives; she knows where the key is hidden.
Leicht verwechselbar
Learners often use 'leave' when they mean 'allow' (e.g., 'Leave me go').
Both are causative, but 'let' is about permission while 'make' is about force.
They mean the same thing but have different grammar.
Häufige Fehler
Let he go.
Let him go.
Him knows.
He knows.
Let's we go.
Let's go.
Let me to help.
Let me help.
Don't let they see.
Don't let them see.
She know him.
She knows him.
Let her to speak.
Let her speak.
Let him who knows tell us.
Let him who knows tell us.
I let him to know the truth.
I let him know the truth.
He let her knows.
He let her know.
Let he who is without sin...
Let him who is without sin...
Satzmuster
Let ___ (object) ___ (verb).
___ (subject) knows that ___.
Don't let ___ (object) ___ (verb) until ___.
If you let ___ (object) ___ (verb), ___ (subject) will know ___.
Real World Usage
Let me know when u r here.
I know I can contribute to this team if you let me show my skills.
Let them hate, she knows she's iconic.
Let us through, we know our flight is boarding.
Let him leave it at the door, he knows the code.
Let's get the pizza, everyone knows it's the best.
Der 'Let's' Trick
Let us. Das Pronomen 'us' ist ein Objektpronomen. "Let's go to the cinema."Vorsicht bei 'And I'
you and I, aber nach 'let' heißt es immer let you and me. Let you and me talk.
Denk an den 'Empfänger'
Let her finish her story.
Veraltete Sprache
Let he who.... Das ist heute total veraltet und klingt extrem komisch. Let him speak his mind.
Smart Tips
Stop! Think of the word 'him'. If you can't say 'Let him', you shouldn't say 'Let he'.
Use 'Let me know' instead of 'Tell me'. It sounds more polite and professional.
Remember it's a group activity. If you are alone, use 'Let me'.
The pronoun between them must be an object, but the pronoun before 'know' in a new clause must be a subject.
Aussprache
Let's Contraction
The 's' in 'Let's' is pronounced as /s/, not /z/.
Let him Reduction
In fast speech, the 'h' in 'him' is often dropped.
Imperative Let
Let him GO! ↘
A strong command or insistence.
Einprägen
Eselsbrücke
Let the OBJECT in; the SUBJECT KNOWS the way.
Visuelle Assoziation
Imagine a gatekeeper named 'Let' who only allows people carrying 'Object' bags (him, her, them) to pass. Next to him is a wise man named 'Know' who only talks to 'Subject' kings (he, she, they).
Rhyme
After Let, use Him or Her. Before Know, use He or She, for sure!
Story
A king (He) knows where the treasure is. He tells the guard, 'Let him (the servant) go find it.' The king is the subject who knows, but the servant is the object being let go.
Word Web
Herausforderung
Write 5 sentences about your family using 'Let' and 'Know' correctly (e.g., 'I let him cook because he knows the recipe').
Kulturelle Hinweise
Using 'Let's' is the most common way to make a suggestion without sounding bossy. It implies equality.
You might hear 'Let us' used more formally in religious contexts, whereas 'Let's' is universal.
The phrase 'Let him be' is a common way to say 'Leave him alone'.
The word 'let' comes from the Old English 'lætan', meaning to leave, allow, or bequeath. 'Know' comes from 'cnawan', meaning to perceive or recognize.
Gesprächseinstiege
Let's decide on a movie. Do you know any good ones?
If you could let anyone in the world lead your country, who would it be?
Let's talk about your future. What do you know for sure?
Do you let your friends borrow your car? Why or why not?
Tagebuch-Impulse
Häufige Fehler
Test Yourself
The coach won't let ___ play until his knee is better.
Find and fix the mistake:
Please let she know that I'll be late.
Wähle den richtigen Satz:
Score: /3
Ubungsaufgaben
8 exercisesLet ___ finish his work; ___ knows what he is doing.
Which sentence is correct?
Find and fix the mistake:
She let he stay because she knows him.
He is allowed to leave.
A: Should I tell him? B: No, don't let ___ know yet.
Select the correct group.
You should use 'to' after the word 'let'.
He -> ?, They -> ?, We -> ?
Score: /8
Practice Bank
14 exercisesCould you let ___ borrow your pen for a second?
Don't let ___ boss you around like that!
Her parents let she and her brother use the car.
Wähle den richtigen Satz:
Übersetze ins Englische: 'Lass mich einen Moment nachdenken.'
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge:
Verbinde das Subjekt mit seiner Objektform:
Just let ___ know what you decide.
Let he and I figure it out ourselves.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge:
Wähle den richtigen Satz:
Übersetze ins Englische: 'Der Polizist ließ ihn mit einer Warnung gehen.'
Verbinde die Satzteile:
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge:
Score: /14
FAQ (8)
'Let's' is a contraction of `Let us`. In modern English, we use the contraction for suggestions and the full form only for very formal permission.
This is a famous biblical quote. While it uses `he` (subject), it is considered archaic. In modern conversation, you should always use `him`.
It can be both! Context matters. If a boss says it, it's a command. If a friend says it about a bad boyfriend, it's a suggestion.
`Let him` is followed by a base verb (`Let him go`). `Allow him` is followed by 'to' (`Allow him to go`).
This is actually grammatically incorrect (it should be 'you and me'), but it is a common mistake even among native speakers.
Yes, if it is the main verb of the clause. For example, `He knows` or `They know`.
Yes! You can say `Let the water boil` or `Let it be`.
It is neutral. It's perfectly fine for both business emails and texting friends.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Dejar / Que + Subjunctive
Spanish uses subject pronouns in 'que' clauses.
Laisser / Faire
Pronoun placement is before or after the verb depending on the mood.
Lassen
German case marking is more distinct on nouns, not just pronouns.
〜させる (Saseru)
Japanese is synthetic (verb endings), English is analytic (separate words).
دع (Da') / خلّي (Khalli)
Arabic pronouns are attached as suffixes to the verb.
让 (Ràng)
Lack of case inflection in Chinese.
Learning Path
Prerequisites
Verwandte Videos
09:46 Seinfeld - Inside Look of The Contest Episode, Season 4
![Qui-Gon Jinn & Obi-Wan Kenobi vs Darth Maul [4K HDR] - Star Wars: The Phantom Menace](https://sublearn.com/storage/thumbnails/qo__6MZIg6U.jpg)
03:51 Qui-Gon Jinn & Obi-Wan Kenobi vs Darth Maul [4K HDR] - Star Wars: The Phantom Menace
03:31 Spirited Away: In Defense of the Train Scene | Video Essay
Objektpronomen im Englischen einfach erklärt
Learn English with Anja
Let vs. Allow: Der Unterschied
Englisch nach Maß
Related Grammar Rules
Dialekt vs. Sprache: Was ist der Unterschied?
### Overview Die Unterscheidung zwischen einer `language` (Sprache) und einem `dialect` (Dialekt) gehört zu den faszini...
Nowadays vs. Now-a-days: Was ist der Unterschied?
OverviewDie englische Sprache ist ein lebendiger Organismus, der sich ständig weiterentwickelt. Wörter verändern sich, S...
Let them vs. Let they: Was ist der Unterschied?
### Overview Wenn du Englisch lernst, stößt du oft auf die Konstruktion `let them`. Viele Deutschsprachige fragen sich:...
Quite vs. Quiet: Was ist der Unterschied?
### Overview Wenn du Englisch lernst, triffst du oft auf Wörter, die sich zum Verwechseln ähnlich sehen, aber völlig un...
Said vs. Told: Was ist der Unterschied?
### Overview Wenn du Englisch lernst, stößt du schnell auf zwei Verben, die oft für Verwirrung sorgen: `say` und `tell`...
