Diese Seite in deiner Sprache

English

فارسی

العربية

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

A2 verb #35 am häufigsten 8 Min. Lesezeit

carrying

Top 35

At the A1 level, 'carrying' is one of the first action words you learn. It describes a simple, physical action that you see every day. Think about a person holding a bag or a box and moving with it. At this level, we focus on the most basic sentences. For example, 'I am carrying a bag.' or 'He is carrying a book.' It is important to know that 'carrying' is the '-ing' form of 'carry'. We use it when the action is happening right now. You might use it when talking about shopping or going to school. It is a very useful word because it helps you describe what people are doing with their hands. You don't need to worry about the difficult meanings yet. Just remember: if you hold something and walk, you are carrying it. It is different from 'wearing' (clothes) and 'having' (just holding, not necessarily moving).

At the A2 level, you start to use 'carrying' in more varied daily situations. You can describe people in more detail. For instance, 'The waiter is carrying three plates.' or 'She is carrying her baby.' You also begin to see it in common phrases like 'carrying groceries' or 'carrying a backpack'. At this stage, you should also understand that 'carrying' can be used for vehicles, like 'The bus is carrying many passengers.' You are moving beyond just 'I' and 'He' to describe the world around you. You might also encounter the word in simple instructions, such as 'Please avoid carrying heavy items.' This level also introduces the idea of 'carrying' something in a pocket or a purse, not just in your hands. It is a key word for describing travel, shopping, and daily chores.

At the B1 level, the meaning of 'carrying' expands into more abstract and professional areas. You will start to hear it used for responsibilities and feelings. For example, 'He is carrying a lot of stress at work.' or 'She is carrying the responsibility for the whole project.' You will also learn phrasal verbs like 'carrying out', which means to do or complete something, like 'carrying out an experiment' or 'carrying out instructions'. At this level, you should be comfortable using 'carrying' as a gerund (a noun made from a verb), such as in the sentence 'Carrying heavy boxes is part of my job.' You will also see it in news reports about ships or planes 'carrying' cargo. The word becomes a tool for describing not just physical actions, but also how people manage their lives and work.

At the B2 level, 'carrying' is used in more sophisticated and idiomatic ways. You will encounter idioms like 'getting carried away' (becoming too excited) or 'carrying a tune' (being able to sing well). You will also see it used in technical contexts, such as 'carrying a signal' in telecommunications or 'carrying a disease' in medicine. At this stage, you should understand the nuance between 'carrying' and its synonyms like 'transporting' or 'bearing'. You might use it to describe a person's demeanor, such as 'He was carrying himself with great confidence.' This level requires you to understand how 'carrying' fits into complex sentence structures and how it can change meaning slightly depending on the preposition that follows it (e.g., carrying on, carrying over, carrying off).

At the C1 level, you use 'carrying' to express subtle shades of meaning. It often appears in literary or high-level academic texts. You might discuss how a specific law is 'carrying' certain implications, or how a historical event is still 'carrying' weight in modern politics. You will use it to describe complex emotional states, such as 'carrying the weight of one's ancestors' expectations.' The word is used to describe the reach or influence of something, like 'The speaker's voice was carrying to the back of the hall.' You will also be familiar with legal and formal uses, such as 'carrying a sentence' (in a legal sense) or 'carrying a motion' in a meeting. At this level, 'carrying' is a versatile verb that adds depth and precision to your analysis of social, political, and psychological topics.

At the C2 level, your mastery of 'carrying' includes its most rare and nuanced applications. You can use it in philosophical discussions about 'carrying' meaning across different languages or cultures. You understand its use in highly specialized fields, such as 'carrying' in advanced mathematics or the 'carrying capacity' of an ecosystem in environmental science. You can use it with perfect precision in idioms and metaphors, knowing exactly when 'bearing' would be too formal or 'lugging' would be too informal. You might use it to describe the resonance of a musical note or the way a particular architectural style 'carries' the influence of a previous era. At this level, 'carrying' is no longer just a verb; it is a sophisticated instrument for expressing complex relationships between objects, ideas, and history.

Jetzt üben Beispiele Notizen & Tipps

carrying in 30 Sekunden

Carrying involves holding and moving something physical like a bag.
It can mean bearing emotional weight or having a responsibility.
Stores use it to mean they have specific products in stock.
It describes the transmission of things like viruses or radio signals.

The word carrying is the present participle and gerund form of the verb 'carry'. At its most fundamental level, it describes the physical act of supporting the weight of an object while moving it from one location to another. However, its utility in the English language extends far beyond simple physical labor. It is a versatile term used to describe emotional burdens, mathematical operations, legal permissions, and even the transmission of biological entities. When you see someone carrying groceries, the meaning is literal; when you hear of someone carrying a secret, the meaning is metaphorical, suggesting that the secret is a weight they must bear in their mind.

Physical Transport: The primary use involves manual movement. For example, 'The porters were carrying the luggage to the hotel rooms.' This implies both the support of weight and the progression of movement.

The young mother was carrying her sleeping child through the crowded airport terminal.

Emotional and Mental Weight: In a figurative sense, it refers to internalizing feelings. 'She has been carrying the guilt of her mistake for years.' Here, the 'weight' is psychological.

He walked into the room carrying the heavy burden of leadership on his shoulders.

Commercial and Stocking: Retailers use this word to describe the inventory they have available for sale. 'Does this store carrying the latest model of the smartphone?' (Note: In this context, it is often used as 'Does this store carry...', but 'is carrying' can describe current stock status).

The local pharmacy is now carrying a wide range of organic supplements.

The star quarterback is carrying the entire team this season.

The wind was carrying the scent of jasmine through the open window.

Whether you are discussing a physical object, a biological virus, a radio signal, or a mathematical digit, 'carrying' implies the act of holding and moving something forward. It is a word that bridges the gap between the physical world and the abstract world of ideas and responsibilities.

Using carrying correctly requires an understanding of its role as a continuous verb or a gerund. It usually takes a direct object—the thing being carried. In the present continuous tense, it describes an action happening right now. For example, 'I am carrying the box.' In its gerund form, it acts as a noun: 'Carrying heavy loads can hurt your back.' Understanding these grammatical nuances allows for more precise communication.

Present Continuous Usage: Used to describe an ongoing action. 'Look at that man; he is carrying a giant umbrella in the sun!'

The delivery drone is carrying a small package to the customer's doorstep.

Gerund as Subject: When the act itself is the topic. 'Carrying a concealed weapon without a permit is illegal in many states.'

Carrying too many credits this semester might lead to burnout for the students.

Descriptive Participle: Used to provide more detail about a noun. 'The man carrying the blue briefcase is the CEO.'

I saw a group of hikers carrying heavy backpacks up the steep mountain trail.

When adding 19 and 5, you end up carrying the one to the tens place.

The ship was carrying over two thousand passengers across the Atlantic Ocean.

By mastering these patterns, you can use 'carrying' to describe everything from physical movement to complex mathematical and social situations. Remember that the object of the carrying is essential for clarity.

The word carrying is ubiquitous in daily life, appearing in diverse environments from the grocery store to the scientific laboratory. In public spaces, you will hear it in relation to bags, luggage, and children. In professional settings, it might refer to responsibilities or project management. In the news, it often appears in the context of disease transmission or legal issues regarding weapons. Its frequency in the English language is high because it covers so many types of 'bearing' or 'transporting'.

Travel and Logistics: At airports, you'll hear: 'Are you carrying any hazardous materials in your luggage?' This is a standard security question.

The flight attendant noticed a passenger carrying an oversized bag that wouldn't fit in the bin.

Science and Health: 'He is carrying the recessive gene for blue eyes.' Or, 'Mosquitoes are known for carrying malaria.'

Scientists discovered that certain birds were carrying the virus across continental borders.

News and Law: News reports often mention 'carrying' in legal contexts. 'The suspect was arrested for carrying a concealed weapon.'

The evening news reported on a truck carrying toxic chemicals that overturned on the highway.

It was an awkward date because I felt like I was carrying the whole conversation by myself.

The radio tower is carrying signals to the most remote parts of the valley.

From the physical world of trucks and bags to the invisible world of radio waves and genetics, 'carrying' is a word that helps us describe how things move and how they are held.

While carrying is a common word, learners often confuse it with similar verbs like 'wearing', 'bringing', or 'taking'. The distinction usually lies in the method of support or the direction of movement. Understanding these subtle differences is key to sounding like a native speaker and avoiding confusion in daily interactions.

Carrying vs. Wearing: This is a very common mistake. You wear clothes or jewelry on your body, but you carry a bag or an umbrella in your hands. Incorrect: 'She is carrying a red dress.' (Unless she is holding it in her hands, not wearing it!)

Correct: She is wearing a hat but carrying her coat over her arm.

Carrying vs. Bringing/Taking: 'Bring' and 'take' focus on the destination. 'Carry' focuses on the physical effort. You can be carrying something while you are taking it to the car.

Don't say 'I am bringing this heavy box' if you want to emphasize how heavy it is; say 'I am carrying this heavy box.'

The 'Carrying Out' Confusion: Sometimes people use 'carrying' when they mean 'carrying out'. 'He is carrying the plan' is incomplete; it should be 'He is carrying out the plan.'

The scientists are carrying out experiments, not just 'carrying' them.

Incorrect: He is carrying a watch. Correct: He is wearing a watch.

Incorrect: I am carrying a backpack on my back. (While technically possible, 'wearing' is more common for backpacks).

By paying attention to these distinctions, you will avoid the most common pitfalls and use 'carrying' with the precision of a native speaker.

English has many words that describe moving objects, and choosing the right one can add color and precision to your writing. While carrying is the most general term, words like 'lugging', 'toting', 'hauling', and 'transporting' each carry their own specific connotations regarding weight, effort, and method.

Lugging vs. Carrying: 'Lugging' implies that the object is very heavy or awkward and that the person is struggling. 'He was lugging a heavy suitcase up three flights of stairs.'

Instead of just carrying the equipment, they were lugging it through the mud.

Hauling vs. Carrying: 'Hauling' usually involves a vehicle or a very large amount of effort over a distance. 'The truck is hauling lumber to the construction site.'

The tractor was hauling a trailer full of hay, while the farmer was carrying a bucket of water.

Transporting vs. Carrying: 'Transporting' is a more formal and technical term. It focuses on the system of movement rather than the physical act. 'The company is transporting goods across the border.'

While the courier is carrying the envelope, the logistics firm is transporting thousands of such items.

The trees are bearing a lot of fruit this year, and the workers are carrying them in baskets.

She was toting her yoga mat to the studio.

Choosing the right synonym depends on the context of weight, formality, and effort. 'Carrying' remains your safe, all-purpose choice, but these alternatives can make your English more descriptive.

How Formal Is It?

Formell

Neutral

Informell

Child friendly

Umgangssprache

Wusstest du?

The word 'carrying' is related to 'car' and 'career', all coming from the same root meaning 'to move'.

Aussprachehilfe

UK /ˈkæriɪŋ/

US /ˈkæriɪŋ/

The stress is on the first syllable: CAR-ry-ing.

Reimt sich auf

marrying burying harrying tarrying parrying varying ferrying querying

Häufige Fehler

Pronouncing the 'g' too hard at the end.
Confusing the 'a' sound with 'e' (kerry-ing).
Dropping the 'y' sound entirely.
Making the 'i' sound too long.
Stressing the second syllable.

Schwierigkeitsgrad

Lesen 2/5

Easy to recognize in most texts.

Schreiben 3/5

Requires knowledge of -ing spelling rules.

Sprechen 2/5

Common and easy to pronounce.

Hören 2/5

Clear sound, though 'ing' can be soft.

Was du als Nächstes lernen solltest

Voraussetzungen

hold move bag hand walk

Als Nächstes lernen

transport convey responsibility burden phrasal verbs

Fortgeschritten

conveyance portage transmission gestation incubation

Wichtige Grammatik

Spelling: Double the 'y'?

No, 'carry' becomes 'carrying' without changing the 'y'.

Present Continuous

I am carrying (Subject + be + verb-ing).

Gerunds as Subjects

Carrying this is hard.

Transitive Verb

You must carry *something* (the object).

Participle Phrases

The man carrying the bag is my friend.

Beispiele nach Niveau

I am carrying my school bag.

Je porte mon sac d'école.

Present continuous tense.

He is carrying a big box.

Il porte une grande boîte.

Subject + is + carrying.

Are you carrying an umbrella?

Est-ce que tu portes un parapluie ?

Question form.

She is carrying two cups of coffee.

Elle porte deux tasses de café.

Plural object.

They are carrying the table.

Ils portent la table.

Present continuous with 'they'.

The boy is carrying his cat.

Le garçon porte son chat.

Singular subject.

We are carrying our groceries home.

Nous portons nos courses à la maison.

Present continuous with 'we'.

Look! He is carrying a balloon.

Regarde ! Il porte un ballon.

Imperative + present continuous.

The waiter is carrying a heavy tray of food.

Le serveur porte un plateau de nourriture lourd.

Adjective 'heavy' modifying the object.

She is carrying her passport in her pocket.

Elle porte son passeport dans sa poche.

Prepositional phrase 'in her pocket'.

The bus is carrying thirty passengers today.

Le bus transporte trente passagers aujourd'hui.

Non-human subject (bus).

I don't like carrying a lot of cash.

Je n'aime pas porter beaucoup d'argent liquide.

Gerund after 'like'.

He is carrying a ladder to the roof.

Il porte une échelle jusqu'au toit.

Directional preposition 'to'.

Are you carrying any fruit in your bag?

Est-ce que vous portez des fruits dans votre sac ?

Question with 'any'.

The mother is carrying her baby in a sling.

La mère porte son bébé dans une écharpe.

Specific tool (sling).

The truck was carrying wood to the factory.

Le camion transportait du bois à l'usine.

Past continuous tense.

The team is carrying out a new survey.

L'équipe réalise une nouvelle enquête.

Phrasal verb 'carrying out'.

He has been carrying that secret for years.

Il porte ce secret depuis des années.

Present perfect continuous (metaphorical).

Carrying heavy loads can cause back pain.

Porter des charges lourdes peut causer des maux de dos.

Gerund as a subject.

The store is carrying a new line of shoes.

Le magasin propose une nouvelle gamme de chaussures.

Commercial usage (stocking).

She is carrying the weight of the project on her own.

Elle porte le poids du projet toute seule.

Metaphorical 'weight'.

The wind was carrying the sound of music.

Le vent portait le son de la musique.

Abstract object (sound).

I got carried away and bought too many books.

Je me suis laissé emporter et j'ai acheté trop de livres.

Idiom 'get carried away'.

The aircraft is carrying medical supplies to the island.

L'avion transporte des fournitures médicales vers l'île.

Formal transport context.

The local newspaper is carrying the story on the front page.

Le journal local publie l'histoire en première page.

Media usage (publishing).

He carries himself with a lot of dignity.

Il se comporte avec beaucoup de dignité.

Reflexive use (demeanor).

The mosquito is carrying a dangerous virus.

Le moustique est porteur d'un virus dangereux.

Biological transmission.

The motion was carried by a majority vote.

La motion a été adoptée à la majorité des voix.

Passive voice (formal meeting).

I hope my insurance is carrying the cost of the repairs.

J'espère que mon assurance prend en charge le coût des réparations.

Financial responsibility.

She is carrying a tune perfectly.

Elle chante juste parfaitement.

Idiom 'carry a tune'.

The electricity is carrying high voltage.

L'électricité transporte une haute tension.

Technical/Physics usage.

The teacher is carrying the class through a difficult topic.

L'enseignant guide la classe à travers un sujet difficile.

Metaphorical guidance.

The silence was carrying a heavy sense of foreboding.

Le silence était empreint d'un lourd pressentiment.

Abstract emotional atmosphere.

The legal precedent is carrying significant weight in this trial.

Le précédent juridique pèse lourdement dans ce procès.

Legal/Abstract influence.

He was carrying the torch for his father's legacy.

Il perpétuait l'héritage de son père.

Idiom 'carry the torch'.

The river was carrying debris from the storm downstream.

La rivière charriait des débris de la tempête en aval.

Natural process.

The argument is carrying over into the next meeting.

L'argument se prolonge lors de la réunion suivante.

Phrasal verb 'carry over'.

She is carrying a child, which changes her perspective on the future.

Elle attend un enfant, ce qui change sa perspective sur l'avenir.

Euphemism for pregnancy.

The actor's performance was carrying the entire play.

La performance de l'acteur portait toute la pièce.

Artistic critique.

The data is carrying a margin of error of five percent.

Les données comportent une marge d'erreur de cinq pour cent.

Statistical usage.

The ancient text is carrying the wisdom of a lost civilization.

Le texte ancien véhicule la sagesse d'une civilisation perdue.

High-level metaphorical bearing.

The resonance of the bell was carrying across the entire valley.

La résonance de la cloche portait à travers toute la vallée.

Acoustic properties.

The policy is carrying the risk of unintended socioeconomic consequences.

La politique comporte le risque de conséquences socio-économiques imprévues.

Formal policy analysis.

His prose is carrying echoes of 19th-century romanticism.

Sa prose porte des échos du romantisme du XIXe siècle.

Literary allusion.

The ecosystem is reaching its carrying capacity.

L'écosystème atteint sa capacité de charge.

Scientific term 'carrying capacity'.

The decision was carrying immense geopolitical implications.

La décision revêtait d'immenses implications géopolitiques.

Global political context.

The melody is carrying the listener through a journey of grief.

La mélodie transporte l'auditeur à travers un voyage de deuil.

Abstract emotional journey.

The structure is carrying the load through a series of arches.

La structure supporte la charge grâce à une série d'arches.

Engineering/Architectural usage.

Häufige Kollokationen

carrying a bag

carrying a child

carrying a secret

carrying a weapon

carrying a tune

carrying weight

carrying out research

carrying a virus

carrying a message

carrying a load

Häufige Phrasen

carrying on

carrying out

carrying over

carrying off

carrying through

get carried away

carrying the day

carrying the torch

carrying a grudge

carrying a torch for someone

Wird oft verwechselt mit

carrying vs wearing

You wear clothes, but you carry a bag.

carrying vs bringing

Bringing focuses on the destination, carrying on the act.

carrying vs holding

Holding doesn't require movement; carrying does.

Redewendungen & Ausdrücke

"carry the weight of the world"

To feel a huge amount of pressure or responsibility.

He looks like he's carrying the weight of the world.

Informal

"carry a lot of weight"

To be very influential or important.

Her recommendation carries a lot of weight.

Professional

"carry the can"

To take the blame for something.

I don't want to carry the can for your mistakes.

Informal (UK)

"carry coals to Newcastle"

To do something completely unnecessary.

Giving him more books is like carrying coals to Newcastle.

Literary

"carry the ball"

To take charge and keep a project moving.

We need someone to carry the ball on this project.

Business

"carry a big stick"

To use the threat of force to get what you want.

The negotiator decided to carry a big stick.

Political

"carry the fire"

To maintain hope or civilization in dark times.

The survivors were carrying the fire.

Literary

"carry the banner"

To represent or support a cause.

She is carrying the banner for environmentalism.

Neutral

"carry the house"

To be very successful with an audience.

The comedian really carried the house tonight.

Informal

"carry the load"

To do the majority of the work.

In this partnership, I carry the load.

Neutral

Leicht verwechselbar

carrying vs wearing

Both involve things on the body.

Wearing is for clothing/jewelry; carrying is for things held in hands or arms.

I am wearing a shirt and carrying a bag.

carrying vs taking

Both involve moving something.

Taking emphasizes the destination; carrying emphasizes the support of weight.

I am taking the trash out by carrying the heavy bin.

carrying vs bringing

Both involve moving something.

Bringing is movement toward the speaker; carrying is the physical act.

Please bring me the book you are carrying.

carrying vs bearing

They are synonyms.

Bearing is much more formal or metaphorical.

He is bearing the cross (formal) vs He is carrying the wood (neutral).

carrying vs fetching

Both involve moving things.

Fetching involves going to get something and bringing it back.

The dog is fetching the ball I was carrying.

Satzmuster

I am carrying [noun].

I am carrying a box.

He is carrying [noun] to [place].

He is carrying the bag to the car.

[Gerund] is [adjective].

Carrying boxes is tiring.

They are carrying out [task].

They are carrying out the plan.

She is carrying [abstract noun].

She is carrying a lot of guilt.

The [vehicle] is carrying [cargo].

The truck is carrying coal.

[Noun] is carrying [implication].

The law is carrying new rules.

[System] is carrying [load].

The arch is carrying the weight.

Wortfamilie

Substantive

Verben

Adjektive

Verwandt

So verwendest du es

frequency

Extremely common in both spoken and written English.

Häufige Fehler

I am carrying a blue shirt. → I am wearing a blue shirt.
Use 'wearing' for clothes on your body.
He is carring the box. → He is carrying the box.
Do not drop the 'y' when adding '-ing'.
The store is carrying out milk. → The store is carrying milk.
'Carrying out' means performing a task, not stocking items.
I got carrying away. → I got carried away.
The idiom uses the past participle 'carried'.
She is carrying a watch. → She is wearing a watch.
Watches are worn, not carried (unless in a pocket).

Tipps

Spelling Tip

Always keep the 'y' when adding '-ing' to 'carry'. It is 'carrying', not 'carring'.

Physical vs. Abstract

Use 'carrying' for physical weight and 'bearing' for emotional weight to sound more advanced.

Natural Phrasing

Say 'carrying groceries' instead of 'holding groceries' if you are walking with them.

Synonym Choice

Use 'lugging' if you want to emphasize that something is very heavy and annoying.

Professional Use

Use 'carrying out' when talking about projects, surveys, or research.

Conversation Tip

'Carrying a conversation' is a great phrase to describe someone who does all the talking.

Legal Context

In legal terms, 'carrying' usually refers to weapons or drugs found on a person.

Math Context

Remember to use 'carrying' when teaching or explaining basic addition.

Airport Tip

Security will ask if you are 'carrying' any liquids or sharp objects.

Idiom Tip

If someone is 'carrying the team', they are the reason for the team's success.

Einprägen

Eselsbrücke

Think of a CAR carrying people. CARRYing is what a CAR does.

Visuelle Assoziation

Imagine a person with a giant backpack (carrying) walking up a hill.

Word Web

bag baby box secret virus signal weight responsibility

Herausforderung

Try to use 'carrying' in three different ways today: physical, emotional, and phrasal (carrying out).

Wortherkunft

Derived from the Old French word 'carier', which means to transport in a vehicle.

Ursprüngliche Bedeutung: To cart or move in a carriage.

Indo-European (Latin 'carrum' for cart/wagon).

Kultureller Kontext

Be careful when using 'carrying' in medical contexts to avoid stigmatizing people with chronic conditions.

In the US, 'carrying' is often associated with the legal right to carry a firearm.

The movie 'Carrying the Torch' The song 'Carry On Wayward Son' Atlas carrying the world on his shoulders.

Im Alltag üben

Kontexte aus dem Alltag

Shopping

carrying bags
carrying a basket
carrying groceries
carrying a receipt

Travel

carrying luggage
carrying a passport
carrying a backpack
carrying a camera

Work

carrying out a task
carrying responsibility
carrying a laptop
carrying a file

Health

carrying a virus
carrying a gene
carrying extra weight
carrying a child

Nature

carrying seeds
carrying water
carrying pollen
carrying debris

Gesprächseinstiege

"What is the heaviest thing you have ever had to carry?"

"Do you prefer carrying a backpack or a shoulder bag?"

"Are you carrying any stress from work lately?"

"Do you think technology is carrying us toward a better future?"

"Is it hard for you to carry a tune when you sing?"

Tagebuch-Impulse

Describe a time you were carrying a secret and how it felt.

What responsibilities are you currently carrying in your life?

Write about a physical object you carry with you every day and why.

How do you feel about carrying out difficult tasks alone?

Reflect on the idea of 'carrying the torch' for a family tradition.

Häufig gestellte Fragen

10 Fragen

Only if you are holding the hat in your hands. If it is on your head, you must say 'I am wearing a hat'.

'Carry' is the base verb, while 'carrying' is the continuous form used for actions happening now or as a noun (gerund).

No, 'carrying out' is a phrasal verb meaning to perform or complete a task, like an experiment or an order.

Yes, it is a common and polite way to say someone is pregnant, e.g., 'She is carrying her first child'.

It means being able to sing the correct notes of a song without being off-key.

Yes, when you add numbers and the sum is more than 9, you 'carry' the digit to the next column.

No, but a store can 'carry' a product, meaning they have it in stock for sale.

No, you can carry emotions, secrets, responsibilities, or even a radio signal.

It means to become so excited or involved in something that you lose control of your actions.

Yes, a person can be 'carrying' a virus or a gene, meaning it is in their body.