B1 Idiom Neutral

Quedarse boquiabierto/a

To be open-mouthed (speechless)

Bedeutung

To be astonished or amazed, often rendered speechless by surprise.

🌍

Kultureller Hintergrund

Commonly used in casual conversation. Used frequently in storytelling. Often used with 'quedar' or 'quedarse'. Used to express genuine surprise.

💡

Gender matters

Always check if you are talking about a man or a woman.

Bedeutung

To be astonished or amazed, often rendered speechless by surprise.

💡

Gender matters

Always check if you are talking about a man or a woman.

Teste dich selbst

Complete the sentence.

Cuando vi el precio, me quedé ________.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: boquiabierto

Assuming the speaker is male, 'boquiabierto' is correct.

🎉 Ergebnis: /1

Aufgabensammlung

1 Aufgaben
Complete the sentence. Fill Blank B1

Cuando vi el precio, me quedé ________.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: boquiabierto

Assuming the speaker is male, 'boquiabierto' is correct.

🎉 Ergebnis: /1

Häufig gestellte Fragen

1 Fragen

Yes, it works for both good and bad surprises.

Verwandte Redewendungen

🔗

Quedarse helado

similar

To be frozen with shock

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!