A1 noun Neutral 1 Min. Lesezeit

بیسکویت

biskvit /bis.ku.it/
Practice it

A biscuit is a popular, crisp, and portable snack enjoyed globally as a quick treat.

Wort in 30 Sekunden

  • A small, crunchy, and dry sweet snack.
  • Commonly paired with tea or coffee.
  • Widely available in various flavors and textures.

مرور کلی

بیسکویت واژه‌ای است که از زبان فرانسوی وارد فارسی شده و به شیرینی‌های خشک و ترد اطلاق می‌شود. این خوراکی در سراسر جهان بسیار محبوب است و به دلیل ماندگاری بالا و قابلیت حمل آسان، یک میان‌وعده ایده‌آل محسوب می‌شود.

الگوهای کاربردی

در زبان فارسی، بیسکویت معمولاً به صورت مفرد به کار می‌رود، اما برای اشاره به تعداد، از واحدهایی مثل 'یک بسته بیسکویت' یا 'تعدادی بیسکویت' استفاده می‌شود. این واژه در موقعیت‌های غیررسمی و روزمره بسیار پرکاربرد است.

زمینه‌های رایج

بیسکویت‌ها در انواع مختلفی تولید می‌شوند؛ از جمله بیسکویت‌های ساده، کرمدار، شکلاتی و سبوس‌دار. در ایران، خوردن بیسکویت همراه با چای داغ در عصرانه یا به عنوان تغذیه مدرسه کودکان بسیار مرسوم است.

مقایسه با کلمات مشابه

بیسکویت با 'کیک' متفاوت است؛ کیک‌ها بافت نرم و اسفنجی دارند و معمولاً رطوبت بیشتری دارند، در حالی که بیسکویت خشک و ترد است. همچنین 'کلوچه' معمولاً بافت نرم‌تر و ضخیم‌تری نسبت به بیسکویت دارد و اغلب حاوی مغزیجات یا طعم‌دهنده‌های سنتی است.

Beispiele

1

من همیشه با چای بیسکویت می‌خورم.

everyday

I always eat biscuits with tea.

2

لطفاً یک بسته بیسکویت برای مهمان‌ها بیاورید.

formal

Please bring a pack of biscuits for the guests.

Häufige Kollokationen

بیسکویت ترد Crispy biscuit
بیسکویت کرمدار Cream-filled biscuit
خوردن بیسکویت Eating biscuits

Häufige Phrasen

بیسکویت زدن به چای

Dipping a biscuit in tea

Wird oft verwechselt mit

بیسکویت vs کیک

Cakes are soft and spongy, whereas biscuits are hard and crisp.

Grammatikmuster

یک بسته بیسکویت چند عدد بیسکویت

How to Use It

Nutzungshinweise

Biscuit is a neutral term used in both formal and informal settings. It is a very common household noun. It is often used in the context of snacking.

Häufige Fehler

Some people might misspell it as 'بیسکوئیت' or 'بیسکوییت'. Both spellings are used, but 'بیسکویت' is more standard.

Tips

💡

Pairing with hot drinks

Dipping a biscuit in hot tea or milk enhances its flavor and softens the texture. This is a very common habit in Persian culture.

⚠️

Watch for sugar content

Many commercial biscuits contain high levels of sugar and fat. Always check the label if you are health-conscious.

🌍

Biscuits in Iranian tea culture

In Iran, biscuits are a staple of the 'Asraneh' (afternoon snack) alongside a hot cup of tea.

Wortherkunft

Derived from the Old French 'bescuit', meaning 'twice-cooked'. This refers to the process of baking the dough twice to ensure it stays dry and crisp.

Kultureller Kontext

Biscuits are a universal snack in Iran, often found in every pantry. They serve as a quick hospitality item when unexpected guests arrive.

Merkhilfe

Think of the 'bis' (twice) and 'cuit' (cooked). You bake it twice to make it extra crunchy!

Häufig gestellte Fragen

4 Fragen

خیر، بیسکویت معمولاً ترد و خشک است اما کلوچه بافت نرم‌تر و حجیم‌تری دارد.

بیسکویت به طور سنتی با چای، شیر یا قهوه سرو می‌شود تا بافت ترد آن کمی نرم‌تر شود.

بیسکویت‌های ساده و سبوس‌دار میان‌وعده خوبی هستند، اما به دلیل داشتن قند، باید در مصرف آن‌ها تعادل رعایت شود.

این کلمه از ریشه فرانسوی 'biscuit' گرفته شده که به معنای دوبار پخته شده است.

Teste dich selbst

fill blank

من برای عصرانه یک بسته ___ خریدم.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: بیسکویت

بیسکویت به عنوان یک میان‌وعده ترد در بسته‌بندی فروخته می‌شود.

Ergebnis: /1

Related Content

War das hilfreich?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!