The term 'زیستی' refers to anything related to life, living organisms, and the science of biology.
Wort in 30 Sekunden
- Relating to life, living organisms, or biology.
- Used widely in science and environmental topics.
- Describes things connected to the natural world.
Overview
واژه «زیستی» در زبان فارسی، صفت مشتق شده از «زیست» (به معنای زندگی) است. این واژه به طور کلی به هر چیزی که به موجودات زنده، حیات، یا علم مطالعه آنها (زیستشناسی) مربوط باشد، اطلاق میشود. دامنه کاربرد آن گسترده است و از مباحث علمی تا مفاهیم روزمره را در بر میگیرد. درک صحیح این واژه برای فهم بسیاری از اصطلاحات علمی و زیستمحیطی ضروری است.
«زیستی» معمولاً به عنوان صفت پیشین یا پسین در کنار اسمها قرار میگیرد تا آن اسم را توصیف کند. برای مثال، «فناوری زیستی»، «تنوع زیستی»، «منطقه زیستی»، «محیط زیستی»، «تخریب زیستی» و «تولید زیستی». همچنین میتواند به تنهایی یا در قالب عبارات وصفی برای اشاره به ماهیت زنده یا مرتبط با حیات چیزی به کار رود.
این واژه به وفور در حوزههای علمی مانند زیستشناسی، پزشکی، محیط زیست، کشاورزی، و بیوتکنولوژی استفاده میشود. در اخبار و مباحث عمومی نیز برای اشاره به مسائلی چون تنوع گونهها، اثرات زیستمحیطی، و منابع طبیعی به کار میرود. در زندگی روزمره، ممکن است در توصیف مواد طبیعی یا فرایندهای مرتبط با حیات (مانند مواد زیستی یا تجزیه زیستی) شنیده شود.
«زیستی» با واژگانی چون «حیاتی» (Vital) و «زنده» (Alive) همپوشانی معنایی دارد، اما تفاوتهای ظریفی نیز دارند. «حیاتی» بیشتر بر اهمیت یا ضرورت چیزی تأکید دارد (مانند اکسیژن حیاتی). «زنده» به وضعیت فعلی یک موجود اشاره دارد (موجود زنده). اما «زیستی» دامنه وسیعتری دارد و به طور خاص به حوزه زیستشناسی، موجودات زنده و پدیدههای مرتبط با آنها اشاره میکند. مثلاً، «تنوع زیستی» به گستره گونههای زنده اشاره دارد، نه صرفاً به «زنده بودن» آنها یا «اهمیت» آنها.
Beispiele
تنوع زیستی در جنگلهای استوایی بسیار بالاست.
academicBiodiversity in tropical forests is very high.
این محصول از مواد زیستی ساخته شده است.
everydayThis product is made from biological materials.
فناوری زیستی پتانسیل بالایی برای حل مشکلات جهانی دارد.
formalBiotechnology has high potential to solve global problems.
باید مراقب اثرات زیستی این آلودگی باشیم.
formalWe must be mindful of the biological effects of this pollution.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
تنوع زیستی
Biodiversity
فناوری زیستی
Biotechnology
محیط زیستی
Environmental
Wird oft verwechselt mit
'زیستی' (Biological) refers to life and living organisms, often in a scientific context. 'حیاتی' (Vital) refers to something essential or crucial for survival or success.
'زیستی' (Biological) describes things related to life and biology in a broader sense, including processes and fields of study. 'زنده' (Alive) specifically describes the state of being alive, not dead.
Grammatikmuster
How to Use It
Nutzungshinweise
The term 'زیستی' is commonly used in scientific, academic, and environmental contexts. It functions as an adjective, typically modifying nouns to specify their relation to life or biology. Ensure it's used when the connection to living organisms or biological processes is intended.
Häufige Fehler
Avoid using 'زیستی' when simply meaning 'important' or 'essential'; the word 'حیاتی' is more appropriate for that. Also, ensure the context clearly relates to life sciences or natural processes, not just any physical object.
Tips
Understand the 'Life' Connection
Think of 'زیستی' as directly linked to 'life' or 'living things'. It helps describe natural phenomena and scientific fields.
Distinguish from 'Vital'
While related, 'زیستی' isn't always about importance like 'حیاتی'. Focus on the connection to biology and organisms.
Environmental Awareness
The term 'زیستی' is frequently used in discussions about environmental protection and the importance of preserving biodiversity.
Wortherkunft
The word 'زیستی' is derived from the Persian word 'زیست' (zist), meaning 'life' or 'living'. It is an adjective form used to describe things related to this concept.
Kultureller Kontext
In Persian culture, there's a growing emphasis on environmental consciousness, making terms like 'زیستی' increasingly relevant in discussions about nature, sustainability, and health.
Merkhilfe
Think of 'زیستی' as 'Bio-' in English, like in 'Biology' or 'Biodiversity'. It always connects back to living things.
Häufig gestellte Fragen
4 Fragen«زیستی» به طور کلی به هر چیزی که به حیات و موجودات زنده مربوط باشد، اشاره دارد (مانند تنوع زیستی). اما «حیاتی» بیشتر بر اهمیت یا ضرورت چیزی تأکید میکند (مانند اهمیت حیاتی آب برای زندگی).
خیر، «زیستی» میتواند به علوم مرتبط با موجودات زنده (مانند زیستشناسی)، فرایندهای مرتبط با حیات (مانند تجزیه زیستی)، یا حتی مواد طبیعی که از موجودات زنده منشأ گرفتهاند (مانند پلاستیک زیستی) نیز اشاره کند.
این واژه عمدتاً در علوم زیستی، پزشکی، محیط زیست، کشاورزی، بیوتکنولوژی و مباحث مرتبط با طبیعت و تنوع گونهها کاربرد دارد.
مثالها شامل «تنوع زیستی یک منطقه»، «فناوری زیستی نوین»، «محیط زیستی سالم»، و «تولیدات زیستی» است.
Teste dich selbst
حفاظت از ______ به معنای حفظ گوناگونی گونههای گیاهی و جانوری است.
عبارت «تنوع زیستی» به گستردگی و تنوع حیات در یک منطقه یا کره زمین اشاره دارد.
در جمله «دانشمندان در حال توسعه روشهای نوین در فناوری زیستی هستند»، منظور از «زیستی» چیست؟
فناوری زیستی (Biotechnology) به استفاده از موجودات زنده یا فرایندهای زیستی برای تولید محصولات یا فناوریها اشاره دارد.
مرتب کنید: منطقه / زیستی / این / بسیار / مهم / است / تنوع
این جمله به درستی ارتباط بین تنوع زیستی و اهمیت آن برای یک منطقه را بیان میکند.
Ergebnis: /3
Summary
The term 'زیستی' refers to anything related to life, living organisms, and the science of biology.
- Relating to life, living organisms, or biology.
- Used widely in science and environmental topics.
- Describes things connected to the natural world.
Understand the 'Life' Connection
Think of 'زیستی' as directly linked to 'life' or 'living things'. It helps describe natural phenomena and scientific fields.
Distinguish from 'Vital'
While related, 'زیستی' isn't always about importance like 'حیاتی'. Focus on the connection to biology and organisms.
Environmental Awareness
The term 'زیستی' is frequently used in discussions about environmental protection and the importance of preserving biodiversity.
Beispiele
4 von 4تنوع زیستی در جنگلهای استوایی بسیار بالاست.
Biodiversity in tropical forests is very high.
این محصول از مواد زیستی ساخته شده است.
This product is made from biological materials.
فناوری زیستی پتانسیل بالایی برای حل مشکلات جهانی دارد.
Biotechnology has high potential to solve global problems.
باید مراقب اثرات زیستی این آلودگی باشیم.
We must be mindful of the biological effects of this pollution.
Related Content
Verwandtes Vokabular
Mehr nature Wörter
عامل
B1Factor; a circumstance, fact, or influence that contributes to a result.
عقاب
B1A large bird of prey with a massive hooked bill and keen eyesight.
علف
A1Grass, green vegetation covering the ground.
عنکبوت
A2An eight-legged arachnid that spins webs.
آببند
B1Weir; a low dam built across a river to raise the level of water.
آبخیز
B1Watershed; an area or ridge of land that separates waters flowing to different rivers, basins, or seas.
آب و هوا
A1The state of the atmosphere at a place and time; weather.
آب و خاک
B1Water and soil; fundamental natural resources.
ابر
A1Cloud; a visible mass of condensed water vapor floating in the atmosphere.
ابری
A2Covered with clouds; overcast.
