Bedeutung
Done quickly and spontaneously, without much prior planning.
Kultureller Hintergrund
In French offices, being able to handle things 'à la volée' is seen as a sign of seniority and competence. In tennis, the 'volée' is a fundamental skill. Using the term in everyday life shows you understand the nuance of timing. French chefs often improvise 'à la volée' when ingredients run out, showing creativity. Students who can answer questions 'à la volée' are often praised for their quick thinking.
Use it for speed
Use 'à la volée' when you want to sound efficient.
Don't sound careless
Ensure the context doesn't make it sound like you didn't care.
Bedeutung
Done quickly and spontaneously, without much prior planning.
Use it for speed
Use 'à la volée' when you want to sound efficient.
Don't sound careless
Ensure the context doesn't make it sound like you didn't care.
Teste dich selbst
Fill in the blank with the correct phrase.
Il a résolu le problème ____.
It means he solved the problem spontaneously/quickly.
Which sentence is correct?
Choose the best usage.
The phrase is an adverbial locution and usually stands alone or at the end of the sentence.
Match the meaning.
Match 'à la volée' with its English equivalent.
They are direct equivalents.
🎉 Ergebnis: /3
Visuelle Lernhilfen
Aufgabensammlung
3 AufgabenIl a résolu le problème ____.
It means he solved the problem spontaneously/quickly.
Choose the best usage.
The phrase is an adverbial locution and usually stands alone or at the end of the sentence.
Ordne jedem Element links seinen Partner rechts zu:
They are direct equivalents.
🎉 Ergebnis: /3
Häufig gestellte Fragen
2 FragenIt is neutral and works in most settings.
Mostly for tasks, decisions, or sports.
Verwandte Redewendungen
Au vol
synonymOn the fly
À brûle-pourpoint
similarUnexpectedly
Improviser
synonymTo improvise
Sur le pouce
similarQuickly (usually eating)
