B1 noun Neutral 2 Min. Lesezeit

éco-responsable

/e.ko.ʁɛs.pɔ̃.sabl/

Environmentally responsible.

Being éco-responsable involves making conscious, ethical choices to minimize your ecological footprint.

Wort in 30 Sekunden

  • Acting in a way that protects the environment.
  • A person or practice focused on sustainability.
  • Integrating environmental concerns into daily decisions.

Summary

Being éco-responsable involves making conscious, ethical choices to minimize your ecological footprint.

  • Acting in a way that protects the environment.
  • A person or practice focused on sustainability.
  • Integrating environmental concerns into daily decisions.

Recognizing eco-responsible products in France

Look for labels like 'Écolabel européen' or 'AB' (Agriculture Biologique) to identify truly éco-responsable items.

Beware of greenwashing in marketing

Many brands use the term 'éco-responsable' loosely. Always check the specific environmental actions behind the claim.

The French 'Transition Écologique'

The term is central to the French government's 'Transition Écologique' initiative, aiming for a carbon-neutral society.

Beispiele

4 von 4
1

Il est important d'enseigner aux enfants comment être éco-responsable.

It is important to teach children how to be environmentally responsible.

2

Notre société s'engage dans une stratégie éco-responsable pour l'horizon 2030.

Our company is committing to an eco-responsible strategy by 2030.

3

T'as vu son nouveau sac ? C'est du cuir végétal, super éco-responsable !

Did you see her new bag? It's vegan leather, super eco-friendly!

4

L'analyse des comportements éco-responsables révèle une corrélation avec le niveau d'éducation.

The analysis of eco-responsible behaviors reveals a correlation with education levels.

Wortfamilie

Nomen
éco-responsabilité
Verb
responsabiliser
Adjektiv
éco-responsable

Merkhilfe

Think of 'Eco' for the planet and 'Responsable' for your duty. It is your 'Ecological Responsibility'.

Vue d'ensemble

Le terme 'éco-responsable' est un mot composé moderne qui reflète une préoccupation croissante pour la protection de la planète. Il combine l'écologie et la responsabilité individuelle ou collective. Bien qu'il soit souvent utilisé comme adjectif, il est fréquemment employé comme nom pour désigner une personne engagée ou un concept global de gestion environnementale.

Modèles d'utilisation

On l'utilise pour qualifier des produits (un emballage éco-responsable), des comportements (être éco-responsable au bureau) ou des politiques d'entreprise. Grammaticalement, il reste souvent invariable en genre, bien que l'accord au pluriel soit courant (des gestes éco-responsables).

Contextes communs

On le retrouve massivement dans le marketing 'vert', les discours politiques sur la transition écologique, et les guides de vie pratique. C'est un mot clé de la consommation citoyenne et de la responsabilité sociétale des entreprises (RSE).

Comparaison avec des mots similaires

Contrairement à 'écologique', qui décrit la nature d'une chose par rapport à son milieu, 'éco-responsable' insiste sur la dimension éthique et le choix conscient de l'acteur. 'Durable' (sustainable) se concentre sur la longévité et le maintien des ressources, tandis qu'éco-responsable met l'accent sur l'implication active et la réduction des nuisances immédiates.

Nutzungshinweise

The word is very common in modern French society. It is neutral in register but carries a positive connotation of being a 'good citizen'. It is often used in the plural 'les éco-responsables' to describe people who follow this lifestyle.

Häufige Fehler

Avoid forgetting the hyphen between 'éco' and 'responsable'. Also, do not confuse it with 'économique' (economical/cheap), although being eco-responsible can sometimes save money.

Merkhilfe

Think of 'Eco' for the planet and 'Responsable' for your duty. It is your 'Ecological Responsibility'.

Wortherkunft

Formed from the prefix 'éco-' (derived from the Greek 'oikos' meaning house/environment) and the French word 'responsable' (from Latin 'respondere').

Kultureller Kontext

France has implemented several laws (like the Loi AGEC) to encourage éco-responsable behavior, such as banning single-use plastics. This word is everywhere in French supermarkets and advertisements.

Beispiele

1

Il est important d'enseigner aux enfants comment être éco-responsable.

everyday

It is important to teach children how to be environmentally responsible.

2

Notre société s'engage dans une stratégie éco-responsable pour l'horizon 2030.

formal

Our company is committing to an eco-responsible strategy by 2030.

3

T'as vu son nouveau sac ? C'est du cuir végétal, super éco-responsable !

informal

Did you see her new bag? It's vegan leather, super eco-friendly!

4

L'analyse des comportements éco-responsables révèle une corrélation avec le niveau d'éducation.

academic

The analysis of eco-responsible behaviors reveals a correlation with education levels.

Wortfamilie

Nomen
éco-responsabilité
Verb
responsabiliser
Adjektiv
éco-responsable

Häufige Kollokationen

consommation éco-responsable eco-responsible consumption
engagement éco-responsable eco-responsible commitment
gestes éco-responsables eco-friendly actions

Häufige Phrasen

adopter un comportement éco-responsable

to adopt eco-responsible behavior

charte éco-responsable

eco-responsibility charter

Wird oft verwechselt mit

éco-responsable vs biologique (bio)

Bio refers specifically to organic farming standards, while éco-responsable is a broader lifestyle or ethical term.

éco-responsable vs écologiste

Écologiste often refers to a political activist or a scientist, whereas éco-responsable describes a behavior or a product.

Grammatikmuster

être éco-responsable une démarche éco-responsable agir de manière éco-responsable

Recognizing eco-responsible products in France

Look for labels like 'Écolabel européen' or 'AB' (Agriculture Biologique) to identify truly éco-responsable items.

Beware of greenwashing in marketing

Many brands use the term 'éco-responsable' loosely. Always check the specific environmental actions behind the claim.

The French 'Transition Écologique'

The term is central to the French government's 'Transition Écologique' initiative, aiming for a carbon-neutral society.

Teste dich selbst

fill blank

Complétez la phrase avec le mot correct.

Pour réduire mon empreinte carbone, j'adopte un mode de vie ___.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: a

Le contexte de l'empreinte carbone nécessite un adjectif lié à la protection de l'environnement.

multiple choice

Lequel de ces comportements est éco-responsable ?

Choisir une action pour la planète :

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: c

Réutiliser un sac limite les déchets plastiques, ce qui est un geste éco-responsable typique.

sentence building

Mettez les mots dans l'ordre pour former une phrase cohérente.

entreprise / Cette / une / démarche / éco-responsable / privilégie / .

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: c

La structure Sujet (Cette entreprise) + Verbe (privilégie) + Complément (une démarche éco-responsable) est la plus naturelle.

Ergebnis: /3

Häufig gestellte Fragen

4 Fragen

L'écologie est la science ou l'état naturel, tandis que l'éco-responsabilité est une démarche volontaire et éthique d'un individu ou d'une organisation.

Oui, une entreprise éco-responsable intègre des critères environnementaux dans sa production et sa gestion interne.

Il est considéré comme neutre à formel, très utilisé dans les médias, le travail et la vie publique.

Cela passe par des gestes simples : réduire ses déchets, consommer local et économiser l'énergie.

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!