A2 Idiom Informell

छाती पर मूँग दलना

chhaati par moong dalna

To annoy greatly

Bedeutung

To cause extreme irritation or trouble to someone persistently.

🌍

Kultureller Hintergrund

This is very common in North Indian households where joint families live together. Used among friends in colleges and offices to vent frustration.

🎯

Use with caution

Only use this with people you are very close to, as it is quite blunt.

Bedeutung

To cause extreme irritation or trouble to someone persistently.

🎯

Use with caution

Only use this with people you are very close to, as it is quite blunt.

Teste dich selbst

Complete the idiom.

तुम मेरी छाती पर _____ दल रहे हो।

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: मूँग

The idiom specifically uses 'mung' (lentils).

🎉 Ergebnis: /1

Visuelle Lernhilfen

Aufgabensammlung

1 Aufgaben
Complete the idiom. Fill Blank A2

तुम मेरी छाती पर _____ दल रहे हो।

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: मूँग

The idiom specifically uses 'mung' (lentils).

🎉 Ergebnis: /1

Häufig gestellte Fragen

1 Fragen

No, it is too informal and aggressive.

Verwandte Redewendungen

🔄

दिमाग खाना

synonym

To eat someone's brain (to annoy).

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!