C1 Idiom Neutral

essere un nodo al pettine

to be a knot in the comb

Bedeutung

A problem that must be faced.

🌍

Kultureller Hintergrund

Italians often use this to describe political scandals or economic crises where past corruption is finally being exposed.

💡

Use the plural

It is more common to say 'i nodi vengono al pettine' than the singular.

Bedeutung

A problem that must be faced.

💡

Use the plural

It is more common to say 'i nodi vengono al pettine' than the singular.

Teste dich selbst

Complete the phrase.

I nodi vengono al ________.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: pettine

The idiom is 'i nodi vengono al pettine'.

🎉 Ergebnis: /1

Aufgabensammlung

1 Aufgaben
Complete the phrase. Fill Blank A2

I nodi vengono al ________.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: pettine

The idiom is 'i nodi vengono al pettine'.

🎉 Ergebnis: /1

Häufig gestellte Fragen

1 Fragen

Yes, but be careful. It implies you had a problem you ignored.

Verwandte Redewendungen

🔗

Fare i conti

similar

To settle accounts

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!