C1 Idiom خنثی

essere un nodo al pettine

to be a knot in the comb

معنی

A problem that must be faced.

🌍

زمینه فرهنگی

Italians often use this to describe political scandals or economic crises where past corruption is finally being exposed.

💡

Use the plural

It is more common to say 'i nodi vengono al pettine' than the singular.

معنی

A problem that must be faced.

💡

Use the plural

It is more common to say 'i nodi vengono al pettine' than the singular.

خودت رو بسنج

Complete the phrase.

I nodi vengono al ________.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: pettine

The idiom is 'i nodi vengono al pettine'.

🎉 امتیاز: /1

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Complete the phrase. جای خالی A2

I nodi vengono al ________.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: pettine

The idiom is 'i nodi vengono al pettine'.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

Yes, but be careful. It implies you had a problem you ignored.

عبارات مرتبط

🔗

Fare i conti

similar

To settle accounts

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!