Advantageous means having a better chance of winning or succeeding.
Wort in 30 Sekunden
- Being in a position that offers a better chance of success.
- Used to describe favorable conditions or situations.
- Implies a relative advantage over a competitor or alternative.
Overview
- 1概要：「有利」は、ある状況が自分にとってプラスに働くことを表す形容動詞（な形容詞）です。「有（ある）」＋「利（利益）」という漢字の通り、利益がある状態を指します。2) 使用パターン：名詞を修飾する場合は「有利な～」となります。また、動詞「する」を伴い「有利にする」や、状態を表す「有利だ」という形で使われます。3) 一般的な文脈：ビジネスの交渉、スポーツの試合、投資、あるいは日常的な選択の場面などで頻繁に使用されます。例えば、「有利な条件で契約する」「試合を有利に進める」といった表現が典型的です。4) 類語との比較：「優勢」は主に勝ち負けがはっきりしている状況で使われますが、「有利」はより広い状況（条件や立場など）を含みます。「好都合」は、単に自分の都合が良いというニュアンスが強く、必ずしも競争相手との比較を含みません。
Beispiele
この条件は私たちに有利だ。
everydayThese conditions are favorable to us.
有利な条件で契約を締結する。
formalSign a contract under advantageous terms.
試合を有利に進める。
informalPlay the game to one's advantage.
市場において有利な位置を占める。
academicOccupy an advantageous position in the market.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
有利な展開
favorable development
有利に運ぶ
to steer in one's favor
Wird oft verwechselt mit
Refers to a dominant position compared to others. It focuses on the power hierarchy rather than just the benefit.
Grammatikmuster
How to Use It
Nutzungshinweise
Yuri is a na-adjective. It is used in both formal business settings and casual conversation. Always pair it with 'ni' when modifying verbs.
Häufige Fehler
Students often use 'yuri' as a direct translation for 'convenient'. Remember that 'yuri' is about competitive advantage, while 'benri' is about ease of use.
Tips
Think of it as a plus
Visualize a balance scale where your side is heavier. This represents having an advantage or a 'plus' in your situation.
Distinguish from convenience
Don't confuse it with 'convenient' (benri). 'Yuri' implies a competitive edge, not just ease of use.
Business etiquette
In Japanese business, being 'yuri' is often sought after in negotiations, but showing humility is also important.
Wortherkunft
Derived from Sino-Japanese characters: 'Yu' (have) and 'Ri' (profit/benefit). Literally means 'possessing benefits'.
Kultureller Kontext
In Japanese society, being 'yuri' is seen as a strategic goal. It reflects the value placed on preparation and foresight in social and business interactions.
Merkhilfe
Think of 'You' (Yuri) having a 'Lee' (advantage) in a game. You-Lee = You are in an advantageous position.
Häufig gestellte Fragen
4 Fragen「有利」は利益があるかどうかに焦点を当てます。「優位」は相手と比較して立場が上であることに焦点を当てます。
交渉や競争において、自分の方が多くの選択肢を持っていたり、相手より強い決定権を持っていたりする状態を指します。
「不利」です。自分にとって都合が悪く、成功しにくい状況を指します。
基本的には状況や条件に対して使います。人に対して使う場合は「彼にとって有利な状況だ」のように、その人の置かれた環境を指すのが一般的です。
Teste dich selbst
交渉を___進めることができた。
動詞「進める」を修飾するため、副詞的に使える「有利に」が適切です。
Ergebnis: /1
Summary
Advantageous means having a better chance of winning or succeeding.
- Being in a position that offers a better chance of success.
- Used to describe favorable conditions or situations.
- Implies a relative advantage over a competitor or alternative.
Think of it as a plus
Visualize a balance scale where your side is heavier. This represents having an advantage or a 'plus' in your situation.
Distinguish from convenience
Don't confuse it with 'convenient' (benri). 'Yuri' implies a competitive edge, not just ease of use.
Business etiquette
In Japanese business, being 'yuri' is often sought after in negotiations, but showing humility is also important.
Beispiele
4 von 4この条件は私たちに有利だ。
These conditions are favorable to us.
有利な条件で契約を締結する。
Sign a contract under advantageous terms.
試合を有利に進める。
Play the game to one's advantage.
市場において有利な位置を占める。
Occupy an advantageous position in the market.
Related Content
Dieses Wort in anderen Sprachen
Verwandtes Vokabular
Mehr business Wörter
遅めに
B1Late or later than usual.
経理
B1Accounting, accounts department; managing financial records.
的確な
B1Accurate; precise; exactly correct.
達成する
B1To achieve; to accomplish a goal.
活性化
B2To make something more active, lively, or effective. It is used for communities (revitalization), economies (stimulation), and biological processes (activation).
付加
B2To add or attach something extra to an existing thing to increase its value or function.
優位性
B2The state of being in a superior or more advantageous position compared to others; an edge or competitive advantage.
有利に
B1Advantageously; favorably.
宣伝する
B1To promote; to publicize; to advertise.
合意する
B1To agree; to reach an agreement.
