A1 Idiom Neutral

마음이 편하다.

maeumi pyeonhada.

feel comfortable / at peace

Jetzt üben

Bedeutung

To feel at ease, tranquil, and free from worry.

🌍

Kultureller Hintergrund

Koreans value '마음' as the center of the self. A 'comfortable heart' is the ultimate goal of daily life. Similar concepts exist in China and Japan, emphasizing the harmony of the heart/mind.

💡

Use with '이제야'

Adding '이제야' (finally) emphasizes the relief you feel after a long period of stress.

Bedeutung

To feel at ease, tranquil, and free from worry.

💡

Use with '이제야'

Adding '이제야' (finally) emphasizes the relief you feel after a long period of stress.

Teste dich selbst

Which sentence is correct?

Choose the correct usage of '마음이 편하다'.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: B

마음이 편하다 is for mental states, not physical objects like beds.

🎉 Ergebnis: /1

Visuelle Lernhilfen

Aufgabensammlung

1 Aufgaben
Which sentence is correct? Choose A1

Choose the correct usage of '마음이 편하다'.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: B

마음이 편하다 is for mental states, not physical objects like beds.

🎉 Ergebnis: /1

Häufig gestellte Fragen

1 Fragen

Yes, use '마음이 편합니다' to be polite.

Verwandte Redewendungen

🔄

마음이 놓이다

synonym

To be relieved

🔗

속이 편하다

similar

To have no guilt

War das hilfreich?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!