A1 Idiom خنثی

마음이 편하다.

maeumi pyeonhada.

feel comfortable / at peace

تمرین کن

معنی

To feel at ease, tranquil, and free from worry.

🌍

زمینه فرهنگی

Koreans value '마음' as the center of the self. A 'comfortable heart' is the ultimate goal of daily life. Similar concepts exist in China and Japan, emphasizing the harmony of the heart/mind.

💡

Use with '이제야'

Adding '이제야' (finally) emphasizes the relief you feel after a long period of stress.

معنی

To feel at ease, tranquil, and free from worry.

💡

Use with '이제야'

Adding '이제야' (finally) emphasizes the relief you feel after a long period of stress.

خودت رو بسنج

Which sentence is correct?

Choose the correct usage of '마음이 편하다'.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: B

마음이 편하다 is for mental states, not physical objects like beds.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Which sentence is correct? Choose A1

Choose the correct usage of '마음이 편하다'.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: B

마음이 편하다 is for mental states, not physical objects like beds.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

Yes, use '마음이 편합니다' to be polite.

عبارات مرتبط

🔄

마음이 놓이다

synonym

To be relieved

🔗

속이 편하다

similar

To have no guilt

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!