A1 conjunction Neutral #1,000 am häufigsten 1 Min. Lesezeit

그리고 나서

geurigo naseo /ɡɯɾiɡo nasʌ/

It is a standard connector to indicate that one action happens after another is completed.

Wort in 30 Sekunden

  • Used to link events in chronological order.
  • Indicates that one action follows another.
  • Commonly used in daily conversation and storytelling.

개요

'그리고 나서'는 앞선 사건이 완료된 후 뒤이어 발생하는 사건을 시간 순서대로 연결해 주는 표현입니다. 일상생활에서 계획을 말하거나 사건의 경위를 설명할 때 매우 빈번하게 사용됩니다. 2) 사용 패턴: 주로 문장과 문장을 연결하는 접속 부사처럼 사용됩니다. 'A를 하다. 그리고 나서 B를 하다'의 구조로 쓰이며, 구어체에서는 '그러고 나서'로 줄여 쓰기도 합니다. 3) 일반적인 문맥: 요리법을 설명하거나 하루 일과를 나열할 때, 혹은 사건의 순서를 논리적으로 배치할 때 사용합니다. 4) 유의어 비교: '그 다음에'는 순서에 초점이 맞춰져 있고, '그러고 나서'는 앞선 행동을 한 뒤라는 의미가 조금 더 강조됩니다. '그리고 나서'는 두 표현의 의미를 모두 포괄하여 자연스러운 흐름을 만듭니다.

Beispiele

1

숙제를 다 했다. 그리고 나서 게임을 했다.

everyday

I finished my homework. And then I played games.

2

먼저 재료를 손질하세요. 그리고 나서 양념을 넣으세요.

formal

First, prepare the ingredients. And then, add the seasoning.

Häufige Kollokationen

그리고 나서 바로 Immediately after that
씻고 나서 After washing up

Häufige Phrasen

그리고 나서 무엇을 했나요?

And then what did you do?

Wird oft verwechselt mit

그리고 나서 vs 그 다음에

Refers to the next chronological step or sequence. It is slightly more formal and focuses on the 'next' position.

Grammatikmuster

동사 + -고 나서 문장 1. 그리고 나서 문장 2.

How to Use It

Nutzungshinweise

It is a neutral, highly frequent connector used in almost all contexts. It is most natural in spoken Korean and informal writing. In very formal reports, consider using '그 후' or '이어서'.


Häufige Fehler

Learners often use it to connect two unrelated sentences. Ensure the second sentence is a direct consequence or the next step of the first. Avoid using it too many times in one paragraph.

Tips

💡

Use for step-by-step instructions

When explaining a recipe or a process, use '그리고 나서' to clearly mark the transition between steps. It helps the listener follow your instructions easily.

⚠️

Avoid overusing in formal writing

While perfect for speech, overusing it in formal essays can make your writing sound repetitive. Try using '그 후' or '다음으로' for variety.

🌍

Reflects Korean emphasis on order

Korean culture values proper sequence in social interactions. Using this phrase correctly shows you are paying attention to the logical flow of events.

Wortherkunft

Derived from the conjunction '그리고' (and) and the verb '나다' (to happen/finish) in the '-(으)ㄴ 후' (after) structure.

Kultureller Kontext

Korean language heavily relies on sequential markers to organize narrative flow. Using this phrase helps maintain the logical structure expected in Korean communication.

Merkhilfe

Think of it as 'And' + 'After that'. It connects two actions like a bridge in time.

Häufig gestellte Fragen

4 Fragen

'그리고'는 단순히 내용을 나열할 때 쓰지만, '그리고 나서'는 앞선 행동이 끝난 후라는 시간적 선후 관계를 더 명확하게 강조합니다.

'그러고 나서'는 '그리고 나서'의 줄임말입니다. 두 표현은 의미상 완전히 동일하며 자유롭게 교체하여 사용할 수 있습니다.

네, 사용 가능합니다. 하지만 너무 자주 사용하면 문장이 단조로워질 수 있으므로 '그 후에', '다음으로'와 같은 표현을 섞어 쓰는 것이 좋습니다.

주로 문장과 문장 사이에 접속 부사로 쓰입니다. 문장 중간에 삽입하기보다는 앞 문장을 끝내고 이어서 사용하는 것이 일반적입니다.

Teste dich selbst

fill blank

아침에 일어나서 물을 마셨다. ___ 운동을 했다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 그리고 나서

시간 순서에 따른 행동의 나열이므로 '그리고 나서'가 적절합니다.

Ergebnis: /1

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!