When you want to say "from there," and "there" is relatively close to the speaker or listener, you use 거기서 (geo-gi-seo).
Think of it as pointing to a place you can both see or a place you've just talked about.
For example, if someone asks where you got something, and you got it from a nearby store, you could say 거기서 샀어요 (geo-gi-seo sat-sseo-yo), meaning "I bought it from there."
It's a useful word for talking about origins or starting points that are not too far away.
§ Understanding 거기서 (geogiseo)
You've learned that 거기서 (geogiseo) means 'from there' (referring to a place near the listener). Now let's see how it actually works in sentences. It's a very practical word for talking about origins or starting points.
- DEFINITION
- From there (near the listener).
§ Basic Sentence Structure with 거기서
거기서 is an adverb. This means it modifies verbs or adjectives. In most cases, it will tell you *where* an action is happening from or *where* something originates from.
음악이 거기서 들려요.
This sentence means 'I hear music from there.' The verb is 들려요 (deullyeoyo - it is heard/I hear), and 거기서 tells you the origin of the sound.
나는 거기서 왔어요.
This translates to 'I came from there.' Here, 거기서 indicates the starting point of the action 'came' (왔어요 - wasseoyo).
§ The -서 Ending: Origin and Starting Point
The '-서' (seo) part of 거기서 is a crucial particle. It marks a location as the starting point or origin of an action. You'll see this particle attached to other location words as well.
- **-에서 (eseo) vs. -서 (seo) without a preceding noun:** When attached directly to location adverbs like 여기 (yeogi - here), 거기 (geogi - there near listener), 저기 (jeogi - over there), or 어디 (eodi - where), the '에' is often dropped, and you get 여기서, 거기서, 저기서, 어디서.
- **-에서 (eseo) with nouns:** When used with a noun (like '집' - jip, house), you'd use '집에서' (jibeseo - from home).
§ Using 거기서 with Movement Verbs
거기서 is frequently used with verbs that express movement, especially 'coming' or 'starting.' It clearly shows the origin of the movement.
선물을 거기서 보냈어요.
This means 'I sent the gift from there.' The verb 보냈어요 (bonaesseoyo - sent) describes an action that started at 'there' (near the listener).
그 소식을 거기서 들었어요.
'I heard that news from there.' 들었어요 (deureosseoyo - heard) indicates receiving information, and 거기서 is the source.
§ 거기서 vs. 거기 (geogi)
It's important to understand the difference between 거기서 and just 거기 (geogi). While both refer to 'there (near the listener),' the particle makes a big difference.
- **거기 (geogi):** This simply means 'there.' It often takes other particles or can be used as a standalone subject/object. It indicates a *location*.
- **거기서 (geogiseo):** This means 'from there' or 'at that place where an action originates.' It indicates a *starting point* or *source*.
거기는 제 친구 집이에요. (There is my friend's house.)
저는 거기서 친구를 만났어요. (I met my friend from there. / I met my friend at that place.)
§ Common Mistakes to Avoid
A common pitfall is confusing 거기서 with 'to there' or just 'at there.' Remember, the '-서' implies 'from' or 'starting from.' If you want to say 'to there,' you would use '거기로' (geogiro) or '거기에' (geogie). If you want to say 'at there' (where an action happens, not originates), you would use '거기에서' (geogieseo).
Keep practicing with these examples, and you'll get the hang of 거기서 in no time!
Schwierigkeitsgrad
short and common
short and common
short and common
short and common
Was du als Nächstes lernen solltest
Voraussetzungen
Als Nächstes lernen
Fortgeschritten
Beispiele nach Niveau
거기서 기다릴게요.
I will wait from there. / I will wait over there.
거기서 왔어요.
I came from there.
거기서 일해요?
Do you work there?
거기서 만나요.
Let's meet there.
거기서 뭘 먹었어요?
What did you eat there?
거기서 버스를 타세요.
Please take the bus from there.
거기서 책을 샀어요.
I bought a book from there.
거기서 사진을 찍었어요.
I took a picture there.
거기서부터 새로운 삶을 시작하고 싶었어요.
I wanted to start a new life from there.
우리가 만난 곳이 거기서 멀지 않았어요.
The place we met wasn't far from there.
거기서 잠깐 기다려 주실 수 있을까요?
Could you wait there for a moment?
거기서 무엇을 해야 할지 몰랐어요.
I didn't know what to do there.
우리는 거기서 많은 것을 배웠어요.
We learned a lot from there.
거기서 오는 바람이 정말 시원했어요.
The wind coming from there was really cool.
그 소식은 거기서 시작된 것 같아요.
It seems that news started from there.
거기서 제일 맛있는 음식을 찾을 수 있을 거예요.
You'll be able to find the best food there.
Teste dich selbst 54 Fragen
You are at a cafe and want to ask your friend to bring your bag from the table over there. Write a simple sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
거기서 제 가방 좀 가지고 와 주세요.
Your friend is asking where you bought your new shoes. You bought them from the store over there. Write a simple answer.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
이 신발 거기서 샀어요.
You are telling someone that you often eat lunch at the restaurant over there. Write a simple sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 거기서 점심을 자주 먹어요.
What does '거기서' refer to in B's sentence?
Read this passage:
A: 이 책 어디에서 샀어요? B: 이 책은 거기서 샀어요. (A: Where did you buy this book? B: I bought this book from there.)
What does '거기서' refer to in B's sentence?
'거기서' means 'from there (near)', indicating a place that is not too far away.
'거기서' means 'from there (near)', indicating a place that is not too far away.
Where did the speaker meet their friend?
Read this passage:
저는 어제 공원에 갔어요. 그리고 거기서 친구를 만났어요. (I went to the park yesterday. And I met a friend there.)
Where did the speaker meet their friend?
'거기서' refers to '공원에' (the park) in the previous sentence.
'거기서' refers to '공원에' (the park) in the previous sentence.
What is '거기서' referring to in B's sentence?
Read this passage:
A: 우리 다음 주에 어디서 만날까요? B: 영화관 앞에서 만날까요? 거기서 가까운 식당도 있어요. (A: Where should we meet next week? B: Shall we meet in front of the movie theater? There's also a restaurant close by there.)
What is '거기서' referring to in B's sentence?
'거기서' refers to the meeting place suggested by B, which is '영화관 앞' (the movie theater front).
'거기서' refers to the meeting place suggested by B, which is '영화관 앞' (the movie theater front).
저는 어제 도서관에 갔어요. ___ 책을 빌렸어요. (I went to the library yesterday. I borrowed a book ___.)
'거기서' refers to 'from there' (the library), which is near the speaker in the context.
커피숍은 역 바로 앞에 있어요. ___ 친구를 만날 거예요. (The coffee shop is right in front of the station. I will meet my friend ___.)
'거기서' is used to refer to the coffee shop, which is a location already mentioned and implied to be relatively close.
저는 한국어를 배우고 있어요. ___ 많은 것을 배우고 싶어요. (I am learning Korean. I want to learn many things ___.)
While '학교에서' could also work, '거기서' is a more general reference to 'from there' (the context of learning Korean).
공원에 자주 가요? ___ 무엇을 해요? (Do you often go to the park? What do you do ___?)
'거기서' refers to the park, the location previously mentioned.
저는 회사에 가는 중이에요. ___ 일찍 도착해야 해요. (I am on my way to work. I need to arrive early ___.)
'거기서' refers to the destination, 'work', which is a place already known in the context.
어제 영화를 봤어요. ___ 정말 재미있었어요. (I watched a movie yesterday. It was really fun ___.)
'거기서' refers to 'at the movie theater' or 'from that experience', implying the location where the movie was watched.
Imagine you're meeting a friend at a new cafe. Write a sentence telling them you are coming from there. (Hint: Use '거기서' and '오다').
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 거기서 올 거예요.
Your friend asks where you got a delicious snack. Write a sentence saying you bought it from that place.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 거기서 샀어요.
You are giving directions to a new park. Write a sentence telling someone to go there first and then come here.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
거기서 먼저 가고 이리로 오세요.
저는 어디서 공부했어요?
Read this passage:
친구가 물었어요. "어디서 책을 빌렸어?" 저는 대답했어요. "도서관에서 빌렸어. 그리고 거기서 공부도 했어."
저는 어디서 공부했어요?
문장에 '그리고 거기서 공부도 했어'라고 나와 있습니다. '거기서'는 '도서관에서'를 가리킵니다.
문장에 '그리고 거기서 공부도 했어'라고 나와 있습니다. '거기서'는 '도서관에서'를 가리킵니다.
이 사람은 어디서 친구와 점심을 먹었나요?
Read this passage:
저는 어제 백화점에 갔어요. 거기서 새 신발을 샀어요. 그리고 친구를 만났어요. 우리는 거기서 점심을 먹었어요.
이 사람은 어디서 친구와 점심을 먹었나요?
문장에 '우리는 거기서 점심을 먹었어요'라고 나와 있습니다. '거기서'는 '백화점'을 가리킵니다.
문장에 '우리는 거기서 점심을 먹었어요'라고 나와 있습니다. '거기서'는 '백화점'을 가리킵니다.
A와 B는 다음에 어디서 영화를 다시 볼 건가요?
Read this passage:
A: 이 영화 정말 재미있었어요. 어디서 봤어요? B: 저는 집에서 봤어요. 친구는 극장에서 봤대요. 극장에서 보는 게 더 좋다고 했어요. 우리는 거기서 다시 보기로 했어요.
A와 B는 다음에 어디서 영화를 다시 볼 건가요?
문장에 '우리는 거기서 다시 보기로 했어요'라고 나와 있습니다. '거기서'는 '극장'을 가리킵니다.
문장에 '우리는 거기서 다시 보기로 했어요'라고 나와 있습니다. '거기서'는 '극장'을 가리킵니다.
Choose the most natural sentence using '거기서'.
'거기서' indicates the origin or the place where an action occurs. In this context, buying a gift 'from there' (meaning at that location) is a common usage. The other options imply 'originating from there' or 'meeting someone who came from there,' which doesn't fit the most natural use of '거기서' for the action itself.
Which sentence correctly uses '거기서' to refer to a place where an action is performed?
'거기서' is used to indicate the location where an action takes place. Watching a movie is an action that happens at a specific place. The other sentences use '거기서' in a way that suggests origin or distance, not the location of an action.
Select the sentence where '거기서' implies the source or starting point of something.
While '거기서' often refers to an action's location, it can also signify the origin or starting point. In this sentence, the news 'started from there,' indicating its source. The other options mainly refer to the location of an ongoing action or state.
'거기서' can always be replaced by '그곳에서' without changing the nuance.
While '거기서' and '그곳에서' are often interchangeable, '거기서' can sometimes carry a slightly more informal or conversational tone compared to '그곳에서', which can be more formal or descriptive. There can be subtle differences in nuance depending on the context.
If you want to say 'I arrived there' (meaning at that specific place), you can use '거기서 도착했어요'.
To say 'I arrived there,' the more natural and grammatically correct phrasing would be '거기에 도착했어요' or '그곳에 도착했어요'. '거기서' implies an action occurring *from* or *at* that location, not the destination of arrival.
When asking 'Where did you buy this?', a natural Korean response could start with '거기서 샀어요'.
This is a correct usage. If the speaker knows the general location being referred to (e.g., a specific shop or market), responding with '거기서 샀어요' (I bought it there) is perfectly natural and common in Korean.
This sentence means 'Let's start from there.' '부터' is a particle meaning 'from' or 'since'.
This means 'I bought the items from there.' The direct object '물건을' comes before the adverb '거기서'.
This sentence means 'My friend is waiting there (from that place).' '거기서' indicates the location of waiting.
저는 그 식당이 맛있다는 소문을 들었어요. ___ 자주 가보세요.
The speaker heard good things about the restaurant, so they are recommending the listener go 'there' often. '거기서' fits perfectly to mean 'from there' or 'at that place'.
그는 늘 같은 카페에서 공부해요. 아마도 ___ 집중이 잘 되는 것 같아요.
The sentence states 'he always studies at the same cafe,' implying that 'from there' (at that cafe) he concentrates well. '거기서' is the correct choice.
여행 계획을 세울 때, ___ 어떤 활동을 할지 미리 정하는 것이 좋아요.
When planning a trip, it's good to decide beforehand 'what activities to do there' (at the destination). '거기서' refers to the location of the trip.
영화가 너무 재미있어서, 저는 ___ 감동을 많이 받았어요.
The movie was very interesting, so the speaker was deeply moved 'from there' (from watching the movie). '거기서' can also be used abstractly to refer to the source of an emotion or experience.
우리 회사는 새로운 프로젝트를 시작할 거예요. ___ 중요한 역할을 맡게 될 거예요.
The company is starting a new project, and someone will play an important role 'there' (within the project). '거기서' refers to the context of the new project.
그들은 오랫동안 기다렸지만, 결국 ___ 아무 소식도 듣지 못했어요.
They waited a long time, but 'from there' (from that situation or place of waiting), they didn't hear any news. '거기서' emphasizes the lack of news from the expected source.
The story started from there.
Could you wait there for a moment?
The sight I saw there is unforgettable.
Read this aloud:
거기서 친구를 우연히 만났어요.
Focus: 거기서
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
거기서 필요한 정보를 얻을 수 있을 거예요.
Focus: 정보를 얻을 수 있을 거예요
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
거기서부터 새로운 도전을 시작하려고 해요.
Focus: 거기서부터
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you're giving directions to a friend. Write a short paragraph explaining how to get to a specific place, and include a sentence using '거기서' to indicate a next step from a location near your friend.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저희 집은 역에서 가까워요. 역에서 나와서 오른쪽으로 쭉 가세요. 큰 은행이 보일 거예요. 거기서 왼쪽으로 꺾으면 바로 보여요. (My house is close to the station. Come out of the station and go straight to the right. You'll see a big bank. From there, if you turn left, you'll see it right away.)
You are narrating a short story about a character's journey. Describe two different places they visited and what they did in each. Use '거기서' to transition between actions performed at different locations.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
어제 저는 서울의 유명한 박물관에 갔어요. 거기서 한국의 역사와 문화에 대해 많이 배웠어요. 다음으로 명동으로 이동했어요. 거기서 맛있는 길거리 음식을 먹고 친구들을 만났습니다. (Yesterday, I went to a famous museum in Seoul. From there, I learned a lot about Korean history and culture. Next, I moved to Myeongdong. From there, I ate delicious street food and met my friends.)
Write a short email to a colleague explaining a task they need to complete. Mention a specific location where they can find necessary information or materials, and then use '거기서' to instruct them on what to do next with those items.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
안녕하세요 [동료 이름], 오늘 회의에서 논의했던 프로젝트 자료는 제 컴퓨터 바탕화면에 있는 '프로젝트 A' 폴더에 있습니다. 거기서 필요한 서류를 찾아서 검토해 주시고, 내일까지 보고서를 작성해 주시면 됩니다. (Hello [colleague's name], the project materials we discussed in today's meeting are in the 'Project A' folder on my computer's desktop. From there, please find and review the necessary documents, and complete the report by tomorrow.)
남산타워에서 연인들이 무엇을 하나요?
Read this passage:
서울의 유명한 관광지 중 하나인 남산타워는 많은 사람들이 방문하는 곳입니다. 타워 아래에는 사랑의 자물쇠를 걸 수 있는 공간이 있고, 거기서 연인들은 영원한 사랑을 약속합니다. 또한, 타워 안에는 전망대가 있어 서울 전체를 한눈에 볼 수 있습니다. 해가 지는 저녁에는 아름다운 야경을 감상할 수 있습니다.
남산타워에서 연인들이 무엇을 하나요?
지문에서 '타워 아래에는 사랑의 자물쇠를 걸 수 있는 공간이 있고, 거기서 연인들은 영원한 사랑을 약속합니다.'라고 명시되어 있습니다. (The passage states, 'Below the tower, there is a space where couples can hang love locks, and from there, lovers promise eternal love.')
지문에서 '타워 아래에는 사랑의 자물쇠를 걸 수 있는 공간이 있고, 거기서 연인들은 영원한 사랑을 약속합니다.'라고 명시되어 있습니다. (The passage states, 'Below the tower, there is a space where couples can hang love locks, and from there, lovers promise eternal love.')
도서관에서 학생들이 스터디 그룹을 만드는 목적은 무엇인가요?
Read this passage:
도서관은 지식의 보고입니다. 다양한 분야의 책들이 가득하며, 조용하고 편안한 분위기에서 독서를 즐길 수 있습니다. 많은 학생들이 시험 준비를 위해 도서관을 찾습니다. 거기서 자료를 찾아보고, 친구들과 스터디 그룹을 만들어 함께 공부하기도 합니다. 도서관은 또한 문화생활의 중심지 역할을 하기도 합니다.
도서관에서 학생들이 스터디 그룹을 만드는 목적은 무엇인가요?
지문에서 '많은 학생들이 시험 준비를 위해 도서관을 찾습니다. 거기서 자료를 찾아보고, 친구들과 스터디 그룹을 만들어 함께 공부하기도 합니다.'라고 언급되어 있습니다. (The passage mentions, 'Many students visit the library to prepare for exams. From there, they look for materials and form study groups with friends to study together.')
지문에서 '많은 학생들이 시험 준비를 위해 도서관을 찾습니다. 거기서 자료를 찾아보고, 친구들과 스터디 그룹을 만들어 함께 공부하기도 합니다.'라고 언급되어 있습니다. (The passage mentions, 'Many students visit the library to prepare for exams. From there, they look for materials and form study groups with friends to study together.')
김민준 씨가 산 정상에서 하는 활동은 무엇인가요?
Read this passage:
김민준 씨는 주말마다 등산을 즐깁니다. 그는 특히 북한산을 자주 찾는데, 복잡한 도시를 벗어나 자연 속에서 평온함을 느낄 수 있기 때문입니다. 산 정상에 오르면 탁 트인 전경이 펼쳐지고, 거기서 신선한 공기를 마시며 스트레스를 해소합니다. 하산 후에는 보통 산 근처 식당에서 따뜻한 국밥 한 그릇으로 피로를 풉니다.
김민준 씨가 산 정상에서 하는 활동은 무엇인가요?
지문에서 '산 정상에 오르면 탁 트인 전경이 펼쳐지고, 거기서 신선한 공기를 마시며 스트레스를 해소합니다.'라고 명시되어 있습니다. (The passage states, 'When he reaches the summit, a wide-open panorama unfolds, and from there, he breathes fresh air and relieves stress.')
지문에서 '산 정상에 오르면 탁 트인 전경이 펼쳐지고, 거기서 신선한 공기를 마시며 스트레스를 해소합니다.'라고 명시되어 있습니다. (The passage states, 'When he reaches the summit, a wide-open panorama unfolds, and from there, he breathes fresh air and relieves stress.')
다음 중 '거기서'의 의미로 가장 적절한 것은?
'거기서'는 화자와 상대방 사이에 있는 '거기'에서부터를 의미합니다. 즉, '가까운 그곳에서'라는 의미가 가장 적절합니다.
친구가 "나는 어제 카페에 갔어."라고 말했을 때, 다음 중 '거기서'를 사용하여 자연스럽게 대답하는 것은?
상대방이 언급한 장소(카페)를 가리킬 때 '거기서'를 사용하여 '그곳에서'라는 의미로 자연스럽게 질문할 수 있습니다.
다음 문장 중 '거기서'의 사용이 어색한 것은?
화자가 현재 있는 장소를 가리킬 때는 '여기서'를 사용하는 것이 자연스럽습니다. '거기서'는 화자와 떨어져 있는, 상대방에게는 가까운 곳을 가리킬 때 사용됩니다.
'거기서'는 '여기로부터'와 동일한 의미이다.
'거기서'는 '그곳에서부터'라는 의미이며, '여기로부터'는 '이곳에서부터'라는 의미로 서로 다른 의미를 가집니다.
대화 중 상대방이 언급한 장소에 대해 다시 질문할 때 '거기서'를 사용할 수 있다.
예를 들어, '친구랑 어제 공원에 갔어'라는 말에 '거기서 뭐 했어?'라고 질문하며 상대방이 언급한 장소에 대해 다시 물을 수 있습니다.
'거기서'는 일반적으로 화자와 가까운 장소에서 시작하는 것을 나타낸다.
'거기서'는 화자가 있는 곳에서 멀지 않은, 그러나 '여기'만큼 가깝지 않은 '그곳'에서부터의 의미를 지닙니다.
/ 54 correct
Perfect score!
Beispiel
거기서 뭘 하세요?
Verwandte Inhalte
Ähnliche Regeln
Mehr general Wörter
몇몇
A2An unspecified small number of; some or a few.
조금
A1A little/a bit
적게
A1A little / Few
약간
A2A little; slightly; somewhat.
많이
A1A lot/much
잠시
A2For a moment; briefly.
잠깐
A2For a short time; a moment.
아까
A2A little while ago, earlier.
대해
A2About, concerning.
~에 대해서
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
