A1 noun Neutral #3,000 am häufigsten 1 Min. Lesezeit

열쇠

yeolsoe /jʌɭsʰɛ/
Practice it

A key is a tool for unlocking doors or a metaphor for finding solutions.

Wort in 30 Sekunden

  • A tool used to lock or unlock doors.
  • Can metaphorically mean a solution to a problem.
  • Commonly used with verbs like lose, turn, or lock.

개요

'열쇠'는 물리적인 금속 도구로서 문, 자물쇠, 자동차 시동 등을 제어하는 가장 기본적인 물건입니다. 2) 사용 패턴: 주로 '열쇠를 잃어버리다', '열쇠를 돌리다', '열쇠를 잠그다'와 같은 동사와 함께 사용됩니다. 3) 공통 문맥: 일상생활에서 집이나 사무실에 출입할 때 필수적이며, 최근에는 디지털 도어락이 보편화되면서 물리적 열쇠 대신 '비밀번호'나 '카드키'를 사용하는 경우가 많아졌습니다. 4) 유사어 비교: '비밀번호'는 디지털 방식의 출입 수단이며, '열쇠'는 물리적인 형태를 가진 도구라는 점에서 차이가 있습니다.

Beispiele

1

집 열쇠를 잃어버렸어요.

everyday

I lost my house key.

2

이것이 성공의 열쇠입니다.

formal

This is the key to success.

Häufige Kollokationen

열쇠를 돌리다 Turn the key
열쇠를 잃어버리다 Lose the key

Häufige Phrasen

성공의 열쇠

Key to success

Wird oft verwechselt mit

열쇠 vs 비밀번호

Refers to a numeric code for digital locks. It is abstract compared to the physical key.

Grammatikmuster

열쇠를 [동사] 열쇠가 [형용사]

How to Use It

Nutzungshinweise

The word is neutral and used in both formal and informal settings. It is often used metaphorically in business or academic contexts. Be aware that physical keys are becoming less common in urban Korea.

Häufige Fehler

Learners sometimes use '열쇠' for digital codes. Remember that '비밀번호' is the correct term for numbers. Also, ensure you use the correct verb particle with the object.

Tips

💡

Use with specific verbs

Pair '열쇠' with '잠그다' (to lock) or '열다' (to open) to create natural sentences. You will hear these combinations daily.

⚠️

Don't confuse with password

While they serve the same function, remember that '열쇠' refers to the physical object, while '비밀번호' is for digital locks.

🌍

The shift to digital locks

In modern Korea, most residential doors use digital keypads instead of physical keys. You might see '도어락' more often than '열쇠' in cities.

Wortherkunft

The word is a native Korean word derived from '열다' (to open). It literally means 'that which opens'.

Kultureller Kontext

Keys symbolize access and security. In Korea, handing over a key signifies trust or moving into a new home.

Merkhilfe

Think of a key opening a lock. Imagine the sound of a key turning in a lock to remember the word.

Häufig gestellte Fragen

3 Fragen

열쇠는 물리적인 도구를 의미하고, 비밀번호는 숫자로 된 정보를 의미합니다. 최근에는 열쇠 대신 도어락 비밀번호를 더 많이 사용합니다.

보통 열쇠 수리점이나 관리 사무소에 연락하여 도움을 받습니다. 디지털 도어락의 경우 전문가를 불러 문을 개방해야 합니다.

성공하는 데 가장 중요한 요인이나 방법을 의미합니다. 즉, 성공하기 위해 반드시 필요한 단서나 핵심 전략을 뜻합니다.

Teste dich selbst

fill blank

집에 들어가려면 ___가 필요합니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 열쇠

문을 여는 도구는 열쇠입니다.

Ergebnis: /1

Related Content

War das hilfreich?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!