사랑하다
To feel deep affection or love for someone or something.
Explanation at your level:
You use 사랑해요 to tell someone you love them. It is very simple! You use it for your mom, dad, or friends. Remember: 사랑해요 = I love you.
At this level, you can use 사랑하다 to talk about people you care about. You can say 저는 가족을 사랑해요 (I love my family). It is a very common and important word in daily life.
You can now use 사랑하다 in different tenses. You can talk about falling in love (사랑에 빠지다) or being loved by others. It is useful for describing relationships in stories or conversations.
At this stage, you understand the nuance between 좋아하다 (like) and 사랑하다 (love). You can use it in more complex sentences to express deep emotions or philosophical ideas about life and nature.
You can use 사랑하다 in literary or formal contexts. You might describe the 'love of one's country' (애국) or deep artistic passions. You understand how to use it with honorifics and in formal speech styles.
You grasp the historical and cultural depth of 사랑하다. You can analyze its usage in classic Korean literature and poetry, understanding how the word reflects the evolving social values of Korea over time.
Wort in 30 Sekunden
- Core verb for love
- Used for people and deep concepts
- Conjugates like -하다 verbs
- Essential for daily life
사랑하다 is the fundamental Korean verb for 'to love.' It is a versatile word used to describe everything from the deep bond between family members to the romantic feelings between partners. When you use this word, you are expressing a profound emotional connection.
Unlike in English, where we might use 'love' for pizza, in Korean, 사랑하다 is usually reserved for people or very significant concepts. For things like food or hobbies, Koreans often prefer words like 좋아하다 (to like). Using 사랑하다 for an object is possible but sounds very intense or poetic!
The etymology of 사랑 (sarang) is fascinating. Many linguists trace it back to the Middle Korean word 살앟다 (sal-ah-da), which is closely related to the word 살다 (to live). This suggests that in ancient Korean thought, to love was to live.
Historically, the concept of 'love' in Korea was deeply tied to the idea of 'making someone live' or 'cherishing life.' Over centuries, the spelling evolved into the modern 사랑. This connection between life and love remains a beautiful part of the Korean linguistic heritage, emphasizing that love is not just a feeling, but an essential part of existence.
You will mostly use 사랑하다 in the present tense 사랑해요 (polite) or 사랑해 (casual). It is a transitive verb, meaning it usually takes an object marked by the particle 를/을 (e.g., 너를 사랑해 - I love you).
It is common to pair this with adverbs to show intensity. For example, 정말 사랑해요 (I really love you) or 깊이 사랑하다 (to love deeply). In formal writing, you might see it used in more abstract contexts, such as 자연을 사랑하다 (to love nature), which shows a deep appreciation for the environment.
1. 사랑에 빠지다: To fall in love. Example: 그들은 첫눈에 사랑에 빠졌어요.
2. 사랑을 나누다: To share love (often used for intimacy). Example: 우리는 따뜻한 사랑을 나누었어요.
3. 사랑을 고백하다: To confess one's love. Example: 오늘 그녀에게 사랑을 고백할 거야.
4. 사랑받는 사람: A person who is loved. Example: 그는 모두에게 사랑받는 사람이에요.
5. 사랑의 힘: The power of love. Example: 사랑의 힘은 정말 대단해요.
사랑하다 is a regular verb. It follows the standard conjugation rules for verbs ending in -하다. In the present tense, it becomes 사랑해요; in the past, 사랑했어요; and in the future, 사랑할 거예요.
Pronunciation is straightforward: sa-rang-ha-da. The 'r' sound in rang is a flap sound, similar to the 'tt' in the American English word 'better.' Focus on the smooth transition between the syllables to sound natural. It does not have plural forms, as it is an action/state verb.
Fun Fact
The word is etymologically linked to 'living' (살다), suggesting love is the act of making someone live.
Pronunciation Guide
Clear 's', 'a', 'r' (flap), 'ng', 'h', 'a', 'd', 'a'.
Same as UK, ensure the 'r' sounds like a quick 'd' or 't'.
Common Errors
- Mispronouncing the 'ng' sound
- Making the 'r' sound like an English 'r'
- Dropping the 'h' sound
Rhymes With
Difficulty Rating
Very common word
Easy to conjugate
Need to choose formality
Heard everywhere
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
Fortgeschritten
Grammar to Know
Object Particle -를/을
너를 사랑해
-하다 Verb Conjugation
사랑해요
Polite Speech Style
사랑해요
Examples by Level
엄마, 사랑해요.
Mom, I love you.
Polite ending.
사랑해.
I love you.
Casual ending.
강아지를 사랑해요.
I love dogs.
Object particle.
사랑해요, 선생님.
I love you, teacher.
Respectful.
친구를 사랑해요.
I love my friend.
Simple sentence.
모두 사랑해요.
I love everyone.
Universal love.
사랑하는 사람.
A person I love.
Adjective form.
사랑할 거야.
I will love you.
Future tense.
가족을 사랑하는 마음이 커요.
그녀는 아이들을 정말 사랑해요.
저는 한국 음식을 사랑해요.
사랑하는 사람과 함께 있어요.
사랑은 아름다워요.
우리는 서로 사랑해요.
사랑받고 싶어요.
사랑이 필요해요.
그들은 10년 동안 사랑했어요.
사랑에 빠지는 것은 쉬워요.
자연을 사랑하는 법을 배웠어요.
그는 사랑을 고백했습니다.
사랑하는 일을 찾으세요.
사랑의 힘은 강합니다.
우리는 깊이 사랑하는 사이예요.
사랑을 나누는 기쁨.
그녀는 조국을 사랑하는 마음이 남달랐다.
사랑한다는 말은 아껴야 해요.
그의 사랑은 변함이 없었다.
사랑하는 사람을 잃는 것은 슬픈 일이다.
사랑의 결실을 맺다.
사랑을 확인하고 싶었어요.
사랑에 눈이 멀다.
사랑과 우정 사이.
예술을 사랑하는 사람들의 모임.
그는 인류를 사랑하는 마음으로 봉사했다.
사랑한다는 말 한마디가 큰 위로가 되었다.
지적인 호기심을 사랑하는 학자.
사랑의 본질에 대해 고민했다.
그의 삶은 사랑으로 가득 찼다.
사랑과 증오는 종이 한 장 차이다.
사랑을 실천하는 삶.
사랑의 미학을 논하다.
그는 사랑하는 대상을 위해 모든 것을 희생했다.
사랑의 굴레에서 벗어나다.
문학은 인간을 사랑하는 방식이다.
사랑의 찬가.
사랑은 고통을 동반하기도 한다.
절대적인 사랑의 가치.
사랑의 역설.
Häufige Kollokationen
Idioms & Expressions
"사랑에 눈이 멀다"
To be blinded by love (ignore faults).
그는 사랑에 눈이 멀어 아무것도 안 보여요.
casual"사랑의 결실"
Fruit of love (often a child or marriage).
그들은 사랑의 결실로 아이를 얻었어요.
neutral"사랑을 나누다"
To share love/intimacy.
우리는 함께 저녁을 먹으며 사랑을 나눴어요.
neutral"사랑의 묘약"
Love potion.
이 노래는 마치 사랑의 묘약 같아요.
literary"사랑이 식다"
Love to fade/cool down.
오랜 시간이 지나니 사랑이 식어버렸어요.
neutral"사랑의 도피"
Runaway love/elopement.
그들은 결국 사랑의 도피를 선택했어요.
literaryEasily Confused
Both mean positive feelings.
좋아하다 is like/enjoy, 사랑하다 is deep love.
사과를 좋아해요 vs 엄마를 사랑해요.
Both involve positive attachment.
아끼다 is more about cherishing/saving.
물건을 아끼다.
Both involve deep feelings.
흠모하다 is formal admiration.
선생님을 흠모하다.
Both are about love.
연모하다 is longing/secret love.
그를 연모하다.
Sentence Patterns
Subject + Object + 를 + 사랑하다
나는 너를 사랑해.
Subject + Adverb + 사랑하다
정말 사랑해요.
Subject + 사랑에 빠지다
그는 사랑에 빠졌어요.
Subject + 사랑을 고백하다
그녀에게 사랑을 고백했다.
Subject + 사랑받다
나는 사랑받는 사람이다.
Wortfamilie
Nouns
Verbs
Adjectives
Verwandt
How to Use It
10
Formality Scale
Häufige Fehler
사랑하다 is for deep, emotional love, not for liking objects.
It is too intimate for a first meeting.
Too casual/inappropriate for professional hierarchy.
One is an action, the other is the concept.
Requires the object particle, not subject particle.
Tips
The 'Life' Connection
Remember that love = life!
Don't Overuse
Save it for people you truly care about.
The 'Love' Culture
Koreans are becoming more open with this word.
The -하다 Rule
All -하다 verbs conjugate the same way.
The 'r' sound
Keep it soft like a 'd'.
Objects vs People
Don't use it for pizza!
Etymology
It's a very old Korean word.
Use it in songs
Listen to K-pop to hear it used naturally.
Particles
Always use -를/을.
Journaling
Write who you love in your journal.
Memorize It
Mnemonic
Think of 'Sarang' as 'So-long' (as in, I'll love you for so long).
Visual Association
A heart shape made of two people holding hands.
Word Web
Herausforderung
Write a short note to a family member using the word.
Wortherkunft
Middle Korean
Original meaning: To live / To cherish life
Kultureller Kontext
Avoid using it too lightly in professional settings.
Directly equivalent to 'to love' but used with more caution regarding objects.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
At home
- 엄마 사랑해요
- 아빠 사랑해요
- 우리 가족 사랑해요
In relationships
- 사랑해
- 사랑에 빠졌어
- 우리 사랑하자
In art/music
- 음악을 사랑하다
- 예술을 사랑하다
- 자연을 사랑하다
In speeches
- 여러분 사랑합니다
- 국민을 사랑하다
Conversation Starters
"누구를 가장 사랑해요?"
"사랑이 뭐라고 생각하세요?"
"첫사랑을 기억하세요?"
"사랑은 왜 중요할까요?"
"사랑한다는 말을 자주 하나요?"
Journal Prompts
내가 사랑하는 사람들 3명
사랑에 대한 나의 정의
오늘 내가 사랑을 느낀 순간
사랑을 표현하는 방법
Häufig gestellte Fragen
8 FragenYes, it is common to use it for pets.
Yes, between close friends.
사랑해요 is polite, 사랑해 is casual.
No, it is too personal.
Yes, it follows the -하다 pattern.
Yes, 사랑받다 (to be loved).
It is better to use 좋아하다.
It comes from the ancient root for living.
Teste dich selbst
엄마, ___해요.
The correct verb is 사랑하다.
Which is the correct way to say 'I love you'?
사랑해요 is the polite form.
You should use '사랑하다' for pizza.
Use '좋아하다' for food.
Word
Bedeutung
Matching idioms to meanings.
Subject + Object + Verb order.
Ergebnis: /5
Summary
사랑하다 is the most powerful way to express your deepest affection for someone in Korean.
- Core verb for love
- Used for people and deep concepts
- Conjugates like -하다 verbs
- Essential for daily life
The 'Life' Connection
Remember that love = life!
Don't Overuse
Save it for people you truly care about.
The 'Love' Culture
Koreans are becoming more open with this word.
The -하다 Rule
All -하다 verbs conjugate the same way.
Beispiel
저는 가족을 사랑합니다.
Related Content
Dieses Wort in anderen Sprachen
Mehr emotions Wörter
받아들이다
A2To accept, to embrace, to take in.
아파하다
A2To feel pain or sorrow.
감탄스럽다
A2To be admirable or wonderful; to inspire awe.
감탄
A2Admiration or marvel; a feeling of wonder.
감탄하다
A2To admire or to marvel; to express wonder.
기특하다
B1Admirable for a good deed or thought; commendable.
충고
B1Guidance or recommendations offered with regard to prudent future action; advice.
애정
B1Affection; a gentle feeling of fondness or liking.
애틋하다
B2To be tender, fond, or wistful.
살갑다
B2To be warm, friendly, affectionate.