뿌듯하다 (ppudeuthada) is a common and versatile adjective in Korean, often translated as 'to feel proud' or 'to feel satisfied' with an achievement. Unlike a simple 'good feeling,' 뿌듯하다 specifically conveys a sense of accomplishment and the positive emotions that come from successfully completing a task, reaching a goal, or helping someone.
It emphasizes the internal reward and deep contentment derived from one's efforts or positive impact. For instance, after finishing a challenging project, you might say, '프로젝트를 끝내니 정말 뿌듯하다' (I feel really proud/satisfied after finishing the project).
The feeling often arises when you look back at what you've done and recognize its value or the effort you put in. It's a feeling of justifiable self-congratulation or heartfelt satisfaction. This word is excellent for expressing that warm, fulfilling sensation after a job well done or a meaningful act.
Teste dich selbst 6 Fragen
열심히 노력한 끝에 시험에 합격했을 때, 정말 ___.
시험 합격은 노력의 결과이므로 '뿌듯하다'가 가장 적절합니다.
오랜 시간 공들여 만든 프로젝트가 성공적으로 끝났을 때, 팀원들 모두 ___.
프로젝트의 성공적인 마무리는 성취감을 주므로 '뿌듯해하다'가 적절합니다.
어려운 문제를 혼자 힘으로 해결하고 나니 마음이 ___.
스스로 어려운 문제를 해결한 것은 성취감을 느끼게 하므로 '뿌듯하다'가 맞습니다.
자신이 세운 목표를 달성했을 때 느끼는 감정은 주로 ___.
목표 달성은 긍정적인 성취감이므로 '뿌듯함'이 가장 적합합니다.
아이들이 스스로 숙제를 다 하고 자랑스러워하는 모습을 보니 나도 덩달아 ___.
아이들의 성취에 함께 자랑스러움을 느끼는 상황이므로 '뿌듯하다'가 어울립니다.
마침내 마라톤을 완주하고 결승선을 통과했을 때의 그 ___ 감정은 잊을 수 없다.
마라톤 완주는 큰 성취이므로 '뿌듯한'이 적절합니다.
/ 6 correct
Perfect score!
Beispiel
어려운 일을 성공적으로 마치고 나니 뿌듯했다.
Verwandte Inhalte
Mehr emotions Wörter
받아들이다
A2To accept, to embrace, to take in.
아파하다
A2To feel pain or sorrow.
감탄스럽다
A2To be admirable or wonderful; to inspire awe.
감탄
A2Admiration or marvel; a feeling of wonder.
감탄하다
A2To admire or to marvel; to express wonder.
기특하다
B1Admirable for a good deed or thought; commendable.
충고
B1Guidance or recommendations offered with regard to prudent future action; advice.
애정
B1Affection; a gentle feeling of fondness or liking.
애틋하다
B2To be tender, fond, or wistful.
살갑다
B2To be warm, friendly, affectionate.
