A1 verb #1,800 am häufigsten 3 Min. Lesezeit

끄다

To stop a machine, light, or fire from working or burning.

kkeuda

Erklärung auf deinem Niveau:

You use 끄다 to turn off things. If you want to turn off the light, you say '불을 끄세요'. It is very easy to use!

At this level, you should know how to use 끄다 with devices. 'TV를 끄다' means to turn off the television. Remember to use the correct polite ending.

Intermediate learners should understand the difference between 끄다 (active) and 꺼지다 (passive). This distinction is vital for describing broken appliances.

Use 끄다 in more abstract contexts, such as 'turning off' one's focus or interest. It adds nuance to your ability to describe mental states.

Advanced speakers use 끄다 to describe the termination of complex systems or metaphorical 'fires' in professional environments, showing high control over register.

At mastery, you recognize the historical depth of 끄다. You can use it in literary descriptions of fading light or the cessation of life processes with appropriate gravity.

끄다 in 30 Sekunden

  • Means to turn off or extinguish.
  • Used for lights, electronics, and fires.
  • Follows the 으-irregular conjugation.
  • Antonym is 켜다.

The Korean verb 끄다 is a fundamental word you will use every single day. At its core, it means to turn off or extinguish.

Think of it as the opposite of 켜다 (to turn on). Whether you are dealing with a light switch, a television, a computer, or even a candle, 끄다 is the correct verb to use. It is a very versatile word that covers both modern technology and traditional fire-related tasks.

When you are learning Korean, mastering this verb is essential because it appears in almost every household conversation. It is simple to conjugate and fits perfectly into the standard -어/아 verb patterns. Remember that it is a regular verb, making it quite friendly for beginners!

The etymology of 끄다 traces back to Middle Korean roots associated with the concept of 'dying out' or 'ceasing'. Historically, it was deeply linked to the act of putting out fires, which were the primary source of light and heat in ancient homes.

As technology evolved, the meaning expanded naturally to include artificial lighting and later, electronic devices. It is fascinating how a word once used for simple flames transitioned seamlessly to modern gadgets like smartphones and laptops. This evolution shows how language adapts to the changing tools of human society.

There are no direct cognates in English, but the logic follows the same path as the English 'extinguish'—moving from a physical fire to a metaphorical 'turning off' of a circuit. Understanding this history helps you see the word not just as a mechanical command, but as an action of ending a process.

You will use 끄다 primarily with objects that require power or fuel. Common collocations include 불을 끄다 (turn off the light/fire) and 컴퓨터를 끄다 (turn off the computer).

In terms of register, it is neutral. You can use it with friends, family, or in professional settings without sounding rude. However, when speaking to superiors, ensure you use the polite honorific form 끄세요 or 끕니다.

A common mistake is confusing it with 꺼지다, which is the passive form meaning 'to go off' or 'to be turned off'. Remember: you do the action (끄다), but the machine undergoes the action (꺼지다).

1. 불을 끄다: Literally 'to turn off the light', but often used to mean ending a situation. 2. 마음을 끄다: To turn off one's feelings or interest in something. 3. 기운을 끄다: To dampen one's spirits. 4. 전원을 끄다: To cut the power supply. 5. 관심을 끄다: To lose interest or stop paying attention to a specific matter.

끄다 follows the standard -irregular conjugation rule. When you add a suffix starting with a vowel, the drops and the preceding syllable dictates the vowel harmony. For example, 끄다 becomes 꺼요 in the polite present tense.

Pronunciation is straightforward: the is a tense, double consonant, meaning you should press your tongue against the roof of your mouth and release with a sharp, crisp sound. It should sound like a 'k' but with more tension.

Rhyming words in English logic would be similar to 'cut' or 'but' in terms of brevity, though the vowel sound is distinctively Korean. Practice the tense 'kk' sound by holding your breath for a micro-second before the 'k' release.

Wusstest du?

The word has remained remarkably stable in meaning for centuries.

Aussprachehilfe

UK k͈ɯ.da

Tense 'k' sound followed by 'eu'

US k͈ɯ.da

Crisp 'kk' release

Häufige Fehler

  • Softening the 'kk' sound
  • Adding extra vowels
  • Mispronouncing the 'eu' sound

Reimt sich auf

뜨다 쓰다 크다 느다 쁘다

Schwierigkeitsgrad

Lesen 1/5

Very easy

Schreiben 1/5

Very easy

Sprechen 2/5

Requires practice of tense consonant

Hören 1/5

Very easy

Was du als Nächstes lernen solltest

Voraussetzungen

TV

Als Nächstes lernen

켜다 꺼지다 잠그다

Fortgeschritten

소등하다 종료하다

Wichtige Grammatik

으-irregular

끄다 -> 꺼요

Object marker 을/를

불을 끄다

Polite ending -세요

끄세요

Beispiele nach Niveau

1

불을 끄세요.

Light + turn off + please

Imperative

2

TV를 끄다.

TV + turn off

Basic verb

3

컴퓨터를 끄세요.

Computer + turn off + please

Object marker

4

전등을 끄다.

Lamp + turn off

Noun + verb

5

라디오를 끄다.

Radio + turn off

Simple sentence

6

에어컨을 끄다.

AC + turn off

Verb usage

7

스마트폰을 끄다.

Smartphone + turn off

Modern context

8

촛불을 끄다.

Candle + turn off

Extinguish

1

전원을 끄는 것을 잊지 마세요.

2

외출할 때는 불을 꼭 끄세요.

3

아이가 TV를 껐어요.

4

컴퓨터를 끄고 자요.

5

불을 끄니까 어두워요.

6

에어컨을 끄고 창문을 열었어요.

7

핸드폰을 끄는 게 좋아요.

8

촛불을 입으로 껐어요.

1

회의 중에는 핸드폰 전원을 끄는 것이 예의입니다.

2

불을 끄고 영화를 봅시다.

3

그는 화가 나서 라디오를 껐다.

4

잠들기 전에 모든 전등을 껐는지 확인하세요.

5

컴퓨터를 끄지 말고 그냥 두세요.

6

촛불을 끄면 연기가 나요.

7

전기세를 아끼려면 불을 끄세요.

8

그는 TV를 끄고 책을 읽기 시작했다.

1

그는 복잡한 생각을 끄고 싶어 했다.

2

중요한 발표 전에 전원을 끄는 것을 잊지 마세요.

3

불을 끄자마자 잠이 들었다.

4

그는 열정을 끄지 않고 계속 노력했다.

5

기계의 전원을 끄고 점검을 시작하세요.

6

그는 화를 참으며 TV를 껐다.

7

불을 끄니 분위기가 더 좋아졌다.

8

그녀는 모든 알림을 끄고 집중했다.

1

그는 자신의 감정을 끄고 냉정하게 상황을 판단했다.

2

전원을 끄는 순간 모든 데이터가 소실되었다.

3

그는 세상과의 연결을 끄고 휴식을 취했다.

4

불을 끄는 행위는 하루의 마감을 의미한다.

5

그는 기계적인 반응을 끄고 진심으로 대화했다.

6

시스템을 끄기 전에 반드시 저장하세요.

7

그는 자신의 욕망을 끄고 인내했다.

8

불을 끄고 어둠 속에서 사색에 잠겼다.

1

그는 삶의 고통을 끄고 싶다는 생각에 사로잡혔다.

2

불을 끄는 것은 단순히 빛을 없애는 것이 아니라 내면의 평화를 찾는 것이다.

3

그는 모든 외부 자극을 끄고 창작에 몰두했다.

4

시스템을 끄는 것은 신중해야 할 결정이다.

5

그는 자신의 야망을 끄고 겸손을 택했다.

6

어둠 속에서 불을 끄는 손길이 떨렸다.

7

그는 마음의 불을 끄고 깊은 명상에 들었다.

8

불을 끄자 방 안은 고요함으로 가득 찼다.

Häufige Kollokationen

불을 끄다
전원을 끄다
컴퓨터를 끄다
TV를 끄다
에어컨을 끄다
촛불을 끄다
알림을 끄다
전등을 끄다
관심을 끄다
마음을 끄다

Redewendungen & Ausdrücke

"불을 끄다"

To turn off the light/fire

잠들기 전에 불을 끄세요.

neutral

"관심을 끄다"

To stop being interested

이제 그 일에 관심을 끄세요.

neutral

"기운을 끄다"

To dampen spirit

그의 말은 내 기운을 껐다.

literary

"전원을 끄다"

To disconnect power

기계 전원을 끄세요.

neutral

"열정을 끄다"

To suppress passion

그는 열정을 끄지 않았다.

literary

"희망을 끄다"

To extinguish hope

그는 희망을 끄지 않았다.

literary

Leicht verwechselbar

끄다 vs. 꺼지다

Similar root

Passive vs Active

불을 끄다 vs 불이 꺼지다

끄다 vs. 켜다

Antonym

On vs Off

불을 켜다 vs 불을 끄다

끄다 vs. 잠그다

Both stop flow

Electricity vs Liquid

전원을 끄다 vs 수도를 잠그다

끄다 vs. 닫다

Both stop things

Power vs Physical barrier

컴퓨터를 끄다 vs 문을 닫다

Satzmuster

A1

Subject + Object + 을/를 + 끄다

나는 TV를 껐다.

A1

Subject + Object + 을/를 + 끄세요

불을 끄세요.

A2

Subject + Object + 을/를 + 끄고 싶어요

컴퓨터를 끄고 싶어요.

A2

Subject + Object + 을/를 + 끄지 마세요

전원을 끄지 마세요.

B1

Subject + Object + 을/를 + 끄느라 바빠요

불을 끄느라 바빠요.

Wortfamilie

Substantive

끄기 The act of turning off

Verben

꺼지다 To go off/be turned off

Verwandt

켜다 Antonym

So verwendest du es

frequency

10

Förmlichkeitsskala

끄십시오 (Very Formal) 끄세요 (Polite) 꺼요 (Polite) 꺼 (Casual)

Tipps

💡

Memory Palace Trick

Imagine a light switch in your hallway.
💡

When Native Speakers Use It

Before leaving a room or going to bed.
🌍

Cultural Insight

Turning off lights is a sign of saving energy.
💡

Grammar Shortcut

Remember the '으' drops.
💡

Say It Right

Keep the 'kk' sharp.
💡

Don't Make This Mistake

Don't use '꺼지다' for your own actions.
💡

Did You Know?

It's used for both fire and electricity.
💡

Study Smart

Practice with household items.
💡

Tense Consonants

Practice 'kk' vs 'k'.
💡

Formal vs Casual

Always use -세요 ending.

Einprägen

Eselsbrücke

Think of a 'K' sound like a 'Click' of a switch.

Visuelle Assoziation

A finger pressing a light switch.

Word Web

Electricity Light Switch Energy

Herausforderung

Try to say '불을 끄세요' to your friend.

Wortherkunft

Korean

Ursprüngliche Bedeutung: To cease/extinguish

Kultureller Kontext

None

Directly maps to 'turn off' or 'switch off'.

Used in countless K-dramas for dramatic exits

Im Alltag üben

Kontexte aus dem Alltag

At home

  • 불을 끄세요
  • TV를 끄세요
  • 에어컨을 끄세요

At work

  • 컴퓨터를 끄세요
  • 전원을 끄세요
  • 알림을 끄세요

At school

  • 핸드폰을 끄세요
  • 전등을 끄세요

Travel

  • 불을 끄고 나가세요

Gesprächseinstiege

"오늘 밤에 불을 끄고 영화 볼까요?"

"컴퓨터를 끄는 것을 잊으셨나요?"

"왜 핸드폰을 끄셨어요?"

"에어컨을 끄는 게 좋겠어요."

"촛불을 끄고 소원을 빌어요."

Tagebuch-Impulse

Describe the last time you turned off a light.

Why is it important to turn off electronics?

How do you feel when you turn off your phone?

Write about a time you forgot to turn something off.

Häufig gestellte Fragen

8 Fragen
It follows the 으-irregular rule. 끄 + 어요 = 꺼요.
No, use 잠그다 for water or gas.
끄다 is active (I turn it off), 꺼지다 is passive (It turns off).
Yes, 시동을 끄다 is common.
Yes, always use 끄세요.
It rhymes with 쓰다 and 뜨다.
껐어요.
Extremely common.

Teste dich selbst

fill blank A1

방의 불을 ___.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 끄세요

Correct verb for turning off light.

multiple choice A2

What is the opposite of 끄다?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 켜다

켜다 is the direct antonym.

true false B1

Is '꺼지다' the same as '끄다'?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

꺼지다 is passive, 끄다 is active.

match pairs B1

Word

Bedeutung

Alles zugeordnet!

Both use the same verb.

sentence order B2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:

Standard object-verb structure.

fill blank A2

컴퓨터를 ___.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 끄세요

Polite request form.

multiple choice B1

Which is correct?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 불을 껐어요

Active voice requires object marker.

true false B2

Can you use 끄다 for water?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

Use 잠그다 for water valves.

match pairs C1

Word

Bedeutung

Alles zugeordnet!

Metaphorical usage.

sentence order C2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:

Literary phrase.

Ergebnis: /10

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!