When something is salpicado, it means it's sprinkled or speckled with small drops, dots, or particles. Think of a canvas salpicado with paint, or a dish salpicado with herbs. It implies an uneven, scattered distribution rather than a uniform coating. This word is really useful for describing textures or visual effects.
When we say something is salpicado, we mean it's got little bits or drops scattered over its surface. Think of a cake salpicado with sprinkles, or a canvas salpicado with paint. It implies an uneven, dispersed covering, like a light scattering rather than a full coating. The word can even be used metaphorically, like a speech salpicada with humor.
When something is salpicado, it means it's been sprinkled or speckled with something else. Imagine a canvas salpicado with paint, or a cake salpicado with sugar. It's a very visual word, bringing to mind small, scattered elements across a surface.
It can be used literally, like a dish salpicado with herbs, or figuratively, such as a conversation salpicada with humor. The key idea is the uneven distribution of small pieces or details.
§ Don't confuse 'salpicado' with other words for 'covered'
Many English speakers learning Portuguese, especially at the A2 level, tend to overuse general words for 'covered' when 'salpicado' is more precise. While words like 'coberto' (covered) or 'cheio de' (full of) might sometimes convey a similar idea, they don't capture the specific nuance of small, scattered drops or particles that 'salpicado' does. This is a common mistake because English often uses 'covered' broadly. However, in Portuguese, using 'salpicado' shows a better understanding of descriptive vocabulary.
- DEFINITION
- Coberto: Generally covered, implying a more complete or uniform covering.
O bolo estava coberto de glacê. (The cake was covered with frosting.)
- DEFINITION
- Cheio de: Full of, indicating a quantity or abundance of something.
A mesa estava cheia de livros. (The table was full of books.)
Neither of these perfectly replaces 'salpicado' when you mean 'sprinkled' or 'dotted' with small elements.
§ Incorrect agreement with gender and number
As an adjective, 'salpicado' must agree in gender (masculine/feminine) and number (singular/plural) with the noun it describes. This is a fundamental rule for Portuguese adjectives, and forgetting it is a common A2-level mistake.
- Masculine Singular: salpicado
- Feminine Singular: salpicada
- Masculine Plural: salpicados
- Feminine Plural: salpicadas
O muro estava salpicado de tinta. (The wall was sprinkled with paint.) - 'muro' is masculine singular
A camisa estava salpicada de água. (The shirt was sprinkled with water.) - 'camisa' is feminine singular
Os doces estavam salpicados com granulado. (The sweets were sprinkled with sprinkles.) - 'doces' is masculine plural
As paredes estavam salpicadas de poeira. (The walls were sprinkled with dust.) - 'paredes' is feminine plural
§ Using 'salpicado' for non-scattered elements
'Salpicado' specifically implies small, discrete elements scattered across a surface. It's not appropriate for things that cover uniformly, in large patches, or are embedded. For instance, if a wall is painted half red and half blue, it's not 'salpicada' with color. If a field has large patches of wildflowers, you wouldn't typically say it's 'salpicado' with them, unless you're emphasizing very small, sparse individual flowers. The key is the 'sprinkled' or 'dotted' characteristic.
Correto: O chão estava salpicado de gotas de chuva. (The floor was sprinkled with raindrops.)
Incorreto: A parede estava salpicada de tinta vermelha. (If it means a solid block of red paint.) - Use 'pintada de vermelho' (painted red) or 'com manchas de tinta vermelha' (with patches of red paint) instead.
§ Forgetting the preposition 'de' or 'com'
When indicating what 'salpicado' refers to (what it's sprinkled with), you almost always need a preposition. The most common ones are 'de' (of/from) or 'com' (with).
- Salpicado de: Often used for substances like water, dust, paint, mud.
- Salpicado com: Often used for distinct, countable items like sprinkles, sugar, seeds.
While there can be some overlap, using the wrong one isn't a critical error, but choosing the most natural one improves your fluency.
Correto: O chão estava salpicado de lama. (The floor was sprinkled with mud.)
Correto: O bolo foi salpicado com açúcar. (The cake was sprinkled with sugar.)
Schwierigkeitsgrad
short
short
short
short
Was du als Nächstes lernen solltest
Voraussetzungen
Als Nächstes lernen
Fortgeschritten
So verwendest du es
When describing something that has been sprinkled with small drops or particles, salpicado is your go-to adjective. It's often used for things like food (e.g., a cake salpicado with chocolate sprinkles) or a surface that has a few spots of liquid or color on it. Think of it as a less intense version of 'covered' – it implies a scattering rather than a complete blanket.
You'll commonly hear it with prepositions like com (with) or de (of/from), for example: um bolo salpicado com granulado (a cake sprinkled with sprinkles).
A common mistake is to confuse salpicado with words that imply a more uniform or complete covering, like coberto (covered). Remember, salpicado suggests a more sporadic and scattered distribution. For instance, if a table is fully covered in dust, you'd use coberta de pó, not salpicada de pó, unless it's just a few dust motes. Another error is to use it for things that are intentionally decorated with a pattern, where estampado (printed/patterned) might be more appropriate.
Tipps
Meaning of 'salpicado'
The word "salpicado" comes from the verb "salpicar," which means to sprinkle or to splatter. It's often used to describe something that has been lightly covered with small drops or particles.
Using 'salpicado' with food
You'll frequently hear "salpicado" when talking about food. For example, 'Bolo salpicado com açúcar' means 'Cake sprinkled with sugar.' Or, 'Frango salpicado com ervas' means 'Chicken sprinkled with herbs.'
Describing surfaces with 'salpicado'
You can also use it to describe surfaces. 'A parede estava salpicada de tinta' means 'The wall was splattered with paint.' Or, 'A calçada salpicada de folhas' means 'The sidewalk sprinkled with leaves.'
Feminine and plural forms
Remember that "salpicado" is an adjective, so it changes to agree with the noun it describes. For feminine nouns, it becomes 'salpicada' (e.g., 'mesa salpicada'). For plural nouns, it becomes 'salpicados' (masculine) or 'salpicadas' (feminine).
Connecting to English 'splash'
Think of the English word "splash" – "salpicar" has a similar root meaning, although "salpicado" specifically refers to the result of sprinkling or splattering, not the action itself.
Beyond literal sprinkling
While often literal, you might occasionally hear "salpicado" used figuratively to mean something that has a few scattered elements. For instance, 'Uma conversa salpicada de risadas' could mean 'A conversation sprinkled with laughter.'
Pronunciation practice
Practice the pronunciation: sahl-pee-CAH-doo. Pay attention to the 'lh' sound, which is like the 'li' in 'million' in some English accents, or just a simple 'l' in Brazilian Portuguese. The 'c' before 'a' makes a hard 'k' sound.
Sentence example: Rain
Here's another practical example: 'Depois da chuva, o chão ficou salpicado de poças pequenas.' (After the rain, the ground was sprinkled with small puddles.)
Sentence example: Decorations
Imagine decorating: 'A parede foi salpicada com confetes coloridos.' (The wall was sprinkled with colorful confetti.)
Context is key
Like many adjectives, the exact nuance of "salpicado" can depend on context. Always consider what is being sprinkled or splattered to understand the specific meaning.
Im Alltag üben
Kontexte aus dem Alltag
Cooking/Food: Describing food that has toppings, seasonings, or decorative elements scattered over it.
- O bolo está salpicado com granulado de chocolate.
- A salada de frutas foi salpicada com hortelã fresca.
- Os biscoitos estavam salpicados com açúcar de confeiteiro.
Weather/Nature: Describing surfaces or landscapes that have small drops of rain, dew, or other natural elements on them.
- As folhas estavam salpicadas de orvalho da manhã.
- Depois da chuva leve, o chão estava salpicado de gotas.
- A grama estava salpicada de flores silvestres.
Art/Design: Describing a visual pattern where small elements are distributed across a surface, often in a random or scattered way.
- A pintura tinha um efeito salpicado de cores.
- O tecido era salpicado de pequenos pontos.
- A parede estava salpicada com tinta de diferentes tons.
Figurative Language: When something is metaphorically 'sprinkled' with something else, like a speech with humor or a text with errors.
- Seu discurso foi salpicado de anedotas engraçadas.
- O texto estava salpicado de erros de digitação.
- A conversa estava salpicada de risadas.
Appearance/Clothing: Describing clothing or accessories that have small patterns or embellishments scattered on them.
- A camisa estava salpicada com pequenos pontos coloridos.
- O vestido era branco, salpicado com lantejoulas.
- Ele usava um chapéu salpicado de penas.
Gesprächseinstiege
"Qual é o seu prato favorito que é sempre salpicado com algo delicioso?"
"Você já viu uma paisagem salpicada de cores que te impressionou?"
"Existe alguma peça de roupa ou acessório que você goste que seja salpicado com um padrão interessante?"
"Se você pudesse salpicar sua vida com uma única coisa, o que seria?"
"Como você descreveria um dia perfeito salpicado com momentos especiais?"
Tagebuch-Impulse
Descreva um momento recente em que você viu algo salpicado (com orvalho, glitter, migalhas, etc.). Use 'salpicado' na sua descrição.
Pense em uma receita que você adora fazer. Como você pode usar a palavra 'salpicado' para descrever um ingrediente ou a apresentação final?
Se sua personalidade fosse um tecido, com o que ela seria 'salpicada' para torná-la única? Explique usando a palavra 'salpicado'.
Escreva sobre um lugar na natureza que você visitou e que estava 'salpicado' com elementos interessantes. O que você viu?
Imagine que você está decorando um cômodo. Como você pode usar a ideia de 'salpicado' para adicionar detalhes ou textura ao espaço?
Häufig gestellte Fragen
10 FragenWhile both mean 'sprinkled,' 'salpicado' implies a more irregular or scattered distribution, like drops of rain or paint. 'Polvilhado' suggests a finer, more even dusting, like flour or powdered sugar.
Yes, absolutely! You can say 'uma camisa salpicada de vermelho' (a shirt sprinkled with red) to describe a pattern or small dots of color.
Yes, commonly! Think of 'frango salpicado' (sprinkled chicken) if it has herbs or spices sprinkled on it, or 'bolo salpicado com granulado' (cake sprinkled with sprinkles).
It's neutral. It simply describes the action of sprinkling. You could say 'a parede estava salpicada de lama' (the wall was splattered with mud), which isn't positive.
The feminine plural is 'salpicadas'. For example, 'estrelas salpicadas no céu' (stars sprinkled across the sky).
The verb is 'salpicar', which means 'to sprinkle' or 'to spatter.' For example, 'Ele salpicou água nas plantas' (He sprinkled water on the plants).
Yes, it can. You might say 'a conversa foi salpicada de risadas' (the conversation was sprinkled with laughter), meaning laughter occurred here and there.
A common use is with food, like 'salpicado com' (sprinkled with). For example, 'O prato estava salpicado com salsa fresca' (The dish was sprinkled with fresh parsley).
It's quite neutral and can be used in both formal and informal contexts. It's a standard descriptive adjective.
While the core meaning remains the same across Portuguese-speaking countries, the specific contexts in which it's most frequently used might vary slightly, but it's generally well-understood everywhere.
Teste dich selbst 54 Fragen
O bolo estava ___ de açúcar.
The word 'salpicado' means 'sprinkled'. The sentence means 'The cake was sprinkled with sugar.'
A camisa ficou ___ de tinta.
The word 'salpicada' (feminine form of salpicado) means 'sprinkled' or 'splashed'. The sentence means 'The shirt got splashed with paint.'
Qual palavra descreve algo com pequenas gotas?
'Salpicado' means 'sprinkled' or 'covered with small drops or particles'.
Uma toalha salpicada de água está seca.
If a towel is 'salpicada de água' (sprinkled with water), it is not dry.
Quando um prato tem pimenta salpicada, significa que tem pimenta espalhada.
'Pimenta salpicada' means 'pepper sprinkled', indicating it is spread over the dish.
Um carro salpicado de lama está muito limpo.
A car 'salpicado de lama' (splashed with mud) is not clean.
The cake is sprinkled with colorful sprinkles.
The leaves were sprinkled with dew.
He has freckles sprinkled on his face.
Read this aloud:
O jardim está salpicado de flores bonitas.
Focus: sal-pi-ca-do
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
A pizza estava salpicada com queijo.
Focus: sal-pi-ca-da
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Vi as montanhas salpicadas de neve.
Focus: sal-pi-ca-das
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
O bolo estava ___ de açúcar em pó.
The sentence means 'The cake was sprinkled with powdered sugar.' 'Salpicado' means sprinkled.
Qual destas frases usa 'salpicado' corretamente?
The correct use of 'salpicado' is to describe something covered with small drops or particles, like a wall with paint.
Se o chão está 'salpicado de água', o que significa?
'Salpicado de água' means there are small drops of water on the floor.
Um campo de flores 'salpicado de orvalho' significa que há muitas flores no campo.
'Salpicado de orvalho' means covered with dew drops, not many flowers.
Se a toalha de mesa está 'salpicada de migalhas', significa que está limpa.
'Salpicada de migalhas' means it's covered with crumbs, so it's not clean.
Uma pessoa pode estar 'salpicada de alegria' se estiver muito feliz.
'Salpicado' is used for physical particles or drops, not abstract emotions like joy.
Imagine you're describing a delicious cake to a friend. How would you say it's 'sprinkled with chocolate' in Portuguese?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O bolo está salpicado com chocolate.
Describe a street after a light rain. How would you say the street is 'sprinkled with water' in Portuguese?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A rua está salpicada com água.
You see a shirt with small dots of paint on it. How would you say the shirt is 'sprinkled with paint' in Portuguese?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A camisa está salpicada com tinta.
What is 'salpicada de migalhas' referring to?
Read this passage:
A toalha de mesa branca estava um pouco suja. Havia algumas manchas pequenas e escuras. Parecia que alguém tinha comido algo e deixado a toalha salpicada de migalhas.
What is 'salpicada de migalhas' referring to?
'Salpicada de migalhas' means 'sprinkled with crumbs', indicating small particles on the towel.
'Salpicada de migalhas' means 'sprinkled with crumbs', indicating small particles on the towel.
What happened to the plant leaves?
Read this passage:
No jardim, as flores estavam lindas. Mas depois de uma pequena chuva, as folhas das plantas ficaram salpicadas de pequenas gotas de água, brilhando ao sol.
What happened to the plant leaves?
'Salpicadas de pequenas gotas de água' means 'sprinkled with small drops of water'.
'Salpicadas de pequenas gotas de água' means 'sprinkled with small drops of water'.
Why was his favorite t-shirt 'salpicada de tinta vermelha'?
Read this passage:
Ele estava pintando um quadro. Sem querer, algumas pequenas manchas de tinta voaram do pincel. Agora, sua camiseta favorita estava salpicada de tinta vermelha.
Why was his favorite t-shirt 'salpicada de tinta vermelha'?
'Salpicada de tinta vermelha' means 'sprinkled with red paint', implying accidental small drops.
'Salpicada de tinta vermelha' means 'sprinkled with red paint', implying accidental small drops.
O bolo estava ___ de açúcar em pó.
The context implies the cake had powdered sugar on its surface, which is best described by 'salpicado' (sprinkled).
Após a chuva, o chão da varanda ficou ___ de gotas de água.
The sentence describes small drops of water on the veranda floor after rain, making 'salpicado' (sprinkled) the most suitable word.
Qual destas frases usa 'salpicado' corretamente?
'Salpicado' means covered with small drops or particles, which applies to paint on a wall. The other options don't make sense with this meaning.
Se um prato é salpicado com ervas, significa que está cheio de ervas de forma desorganizada.
To 'salpicar' means to sprinkle, which often implies a somewhat scattered or disorganized distribution of small particles, like herbs.
Uma paisagem salpicada de flores indica que há poucas flores espalhadas de forma irregular.
'Salpicado' suggests a scattering, meaning the flowers are not uniformly covering the entire area but are spread here and there.
Se o seu casaco está salpicado de lama, significa que ele está completamente limpo.
If a coat is 'salpicado de lama' (sprinkled with mud), it means it has small spots or particles of mud on it, making it dirty, not clean.
Após a explosão de cores na tela, a crítica de arte descreveu a pintura como 'salpicada de otimismo' devido aos toques vibrantes e à composição energética. Qual a melhor interpretação para 'salpicada de otimismo' neste contexto?
Neste contexto, 'salpicada de otimismo' significa que a pintura tinha elementos de esperança espalhados por ela, dando uma impressão geral otimista.
A palestra, embora densa em conteúdo, foi inteligentemente 'salpicada com anedotas', o que a tornou mais acessível e envolvente para a audiência. O que significa que a palestra foi 'salpicada com anedotas'?
Significa que anedotas foram adicionadas em pontos específicos para tornar a palestra mais interessante e menos monótona, como se fossem 'espalhadas' por ela.
A reputação da empresa, já fragilizada, foi ainda mais 'salpicada por acusações' de má conduta financeira, o que gerou uma crise de confiança. Qual das opções melhor descreve o impacto de 'salpicada por acusações'?
Neste caso, 'salpicada por acusações' sugere que a reputação da empresa foi negativamente afetada por múltiplas acusações, como se fossem manchas que se espalharam.
Dizer que um documento está 'salpicado de erros' implica que ele contém muitos erros graves que comprometem sua credibilidade.
Quando um documento está 'salpicado de erros', significa que há uma quantidade significativa de falhas espalhadas por ele, o que de fato pode comprometer sua credibilidade.
Se um texto é 'salpicado de gírias', isso significa que o autor usou um estilo formal e acadêmico intencionalmente.
Pelo contrário, se um texto é 'salpicado de gírias', isso indica o uso frequente e disseminado de linguagem informal, o que não se alinha com um estilo formal e acadêmico.
A frase 'O discurso do político estava salpicado de promessas vazias' sugere que o discurso era genuíno e cheio de propostas concretas.
A expressão 'salpicado de promessas vazias' implica que o discurso continha muitas promessas sem fundamento ou intenção de serem cumpridas, o oposto de propostas concretas e genuínas.
The cake was sprinkled with colorful sprinkles, making it very attractive.
The painting had an interesting effect, sprinkled with small drops of silver paint.
After the storm, the car was spattered with mud and leaves.
Read this aloud:
Por que você acha que o chef salpicou o prato com ervas frescas?
Focus: salpicou
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Descreva uma situação em que algo estaria 'salpicado'.
Focus: salpicado
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Você prefere um doce salpicado de chocolate ou de coco?
Focus: salpicado
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you're describing an old, rustic kitchen. How would you describe a wooden table that has seen many meals and stories, now 'salpicado' with flour from baking and faint, almost invisible, paint splatters from a past DIY project?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A mesa de madeira, com suas ranhuras contando histórias de tempos passados, estava levemente salpicada de farinha, um lembrete das fornadas matinais. Além disso, pequenas marcas de tinta, quase imperceptíveis, salpicavam a superfície, testemunho de um antigo projeto de bricolage.
Describe a painting where a vibrant blue canvas is 'salpicado' with tiny, almost imperceptible dots of gold and silver, creating a shimmering effect. How does this 'salpicado' detail contribute to the overall feeling of the artwork?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A tela azul-cobalto, de um tom tão profundo que parecia engolir a luz, era sutilmente salpicada com pontos minúsculos de ouro e prata. Essa delicada dispersão de brilhos metálicos conferia à obra uma sensação etérea e quase mágica, como se estrelas distantes tivessem sido capturadas na pintura.
You are writing a short story. A character walks through a dense forest after a light rain. Describe the ground and leaves, emphasizing how they are 'salpicado' with fresh raindrops and fallen petals.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O chão da floresta, coberto por uma manta de folhas úmidas, estava salpicado com as últimas gotas de chuva, que reluziam como diamantes. Aqui e ali, pétalas coloridas de flores silvestres, recém-caídas, salpicavam a superfície, adicionando toques de cor à paisagem verdejante.
O que tornava a parede de pedra peculiar, de acordo com o texto?
Read this passage:
A antiga parede de pedra, com suas fendas e musgos, era um testemunho silencioso da passagem do tempo. No entanto, o que a tornava verdadeiramente peculiar eram as pequenas manchas de cor que a salpicavam, resquícios de afrescos desbotados de uma época remota. Era um mapa visual da história, onde cada ponto de pigmento contava uma parte esquecida.
O que tornava a parede de pedra peculiar, de acordo com o texto?
O texto afirma que 'o que a tornava verdadeiramente peculiar eram as pequenas manchas de cor que a salpicavam, resquícios de afrescos desbotados'.
O texto afirma que 'o que a tornava verdadeiramente peculiar eram as pequenas manchas de cor que a salpicavam, resquícios de afrescos desbotados'.
Como o chão ao redor da nascente se diferenciava da areia dourada?
Read this passage:
Em meio à vasta extensão de areia dourada, um oásis surgia como uma miragem reconfortante. As palmeiras, majestosas e antigas, ofereciam sombra, e o chão ao redor da nascente era salpicado com flores silvestres de tons vibrantes. Este pequeno paraíso era um contraste marcante com a aridez circundante.
Como o chão ao redor da nascente se diferenciava da areia dourada?
O texto diz que 'o chão ao redor da nascente era salpicado com flores silvestres de tons vibrantes', o que o diferencia da 'vasta extensão de areia dourada'.
O texto diz que 'o chão ao redor da nascente era salpicado com flores silvestres de tons vibrantes', o que o diferencia da 'vasta extensão de areia dourada'.
O que causava as pequenas ondulações que salpicavam a superfície do lago?
Read this passage:
A superfície do lago, calma e espelhada, refletia o céu crepuscular. Contudo, essa serenidade era ocasionalmente interrompida por pequenas ondulações, quase imperceptíveis, que a salpicavam. Eram os movimentos de peixes subindo à superfície, criando desenhos efêmeros que desapareciam tão rápido quanto surgiam.
O que causava as pequenas ondulações que salpicavam a superfície do lago?
O texto afirma que 'Eram os movimentos de peixes subindo à superfície, criando desenhos efêmeros que desapareciam tão rápido quanto surgiam.'
O texto afirma que 'Eram os movimentos de peixes subindo à superfície, criando desenhos efêmeros que desapareciam tão rápido quanto surgiam.'
Imagine you are an art critic describing a new piece that incorporates elements of nature and urban decay. How would you use 'salpicado' to convey the visual impact of the artwork's texture and composition? Focus on creating a vivid image for your readers.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A tela, intencionalmente envelhecida, apresentava uma paisagem urbana onde a corrosão do metal era acentuada por respingos de tinta escura. O concreto, outrora liso, estava agora salpicado com musgo e pequenas rachaduras que se estendiam como veias, criando um contraste fascinante entre o artificial e o orgânico. Cada elemento, desde o ferrugem salpicado na estrutura de uma ponte abandonada até a luz que se filtrava pelas frestas de um muro, contribuía para uma narrativa visual de decadência e renovação, onde a natureza, sempre resiliente, se impunha em pequenos detalhes salpicados por toda a obra.
You are a chef developing a new, innovative dish that combines unexpected flavors and textures. Describe your dish to a food critic, specifically using 'salpicado' to explain how you incorporated certain ingredients or garnishes to achieve a unique sensory experience. Emphasize the culinary impact.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Para este prato, 'O Jardim Secreto', procurei uma fusão inusitada de elementos. O centro é um filé de robalo perfeitamente selado, cuja pele crocante contrasta com a tenra carne. Ao redor, o prato é sutilmente salpicado com caviar de limão siciliano, que explode na boca com uma acidez vibrante, e flores comestíveis que adicionam não apenas um toque visual, mas uma leve amargura que limpa o paladar. O toque final é um azeite de manjericão, salpicado com flocos de sal rosa do Himalaia, que realça a doçura natural do peixe e a complexidade dos outros ingredientes, criando uma experiência gustativa verdadeiramente memorável e salpicada de surpresas.
As a novelist, you are introducing a character with a complex personality and a mysterious past. Describe a physical characteristic of this character using 'salpicado' to hint at their history or inner turmoil without revealing too much explicitly. Focus on psychological depth and intrigue.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Os seus olhos, de um tom indefinido entre o cinzento e o verde, eram salpicados com pontos mais escuros, quase como fragmentos de memória esquecidos flutuando na superfície de um lago profundo. Essa complexidade visual era um espelho da sua alma, salpicada por experiências que ninguém ousava questionar, mas que se manifestavam em cada movimento, em cada olhar evasivo. Havia uma melancolia salpicada por uma resiliência inesperada, uma quietude que parecia estar à beira de explodir, revelando um passado salpicado de decisões difíceis e segredos bem guardados. Era uma face que convidava à contemplação, mas que também prometia enigmas insolúveis.
De acordo com o texto, o que é "salpicado" nas fachadas das casas no vilarejo?
Read this passage:
Em um vilarejo remoto, aninhado entre colinas verdejantes, a vida seguia um ritmo antigo. As fachadas das casas, muitas delas com mais de um século, eram salpicadas de musgo e hera, testemunhas silenciosas de invernos rigorosos e verões amenos. Nos dias de feira, a praça central ganhava vida, salpicada de cores vibrantes das frutas e vegetais frescos, e o ar ficava salpicado de risos e conversas animadas. Era um lugar onde o tempo parecia ter desacelerado, e cada pedra, cada folha, contava uma história.
De acordo com o texto, o que é "salpicado" nas fachadas das casas no vilarejo?
O texto afirma explicitamente: 'As fachadas das casas, muitas delas com mais de um século, eram salpicadas de musgo e hera'.
O texto afirma explicitamente: 'As fachadas das casas, muitas delas com mais de um século, eram salpicadas de musgo e hera'.
Qual o principal efeito da parede "salpicada com minúsculos fragmentos de espelho" na instalação de arte?
Read this passage:
O museu de arte contemporânea apresentava uma exposição provocadora. Uma das instalações mais notáveis era uma parede branca imaculada, que, ao se aproximar, revelava-se salpicada com minúsculos fragmentos de espelho. A luz ambiente, cuidadosamente orquestrada, criava um efeito hipnotizante, onde cada fragmento, por menor que fosse, refletia um pedaço distorcido da realidade do observador. Era uma obra que desafiava a percepção, onde o todo era a soma de infinitos pedaços salpicados, cada um contribuindo para uma experiência sensorial única e fragmentada.
Qual o principal efeito da parede "salpicada com minúsculos fragmentos de espelho" na instalação de arte?
O texto descreve que a luz "criava um efeito hipnotizante, onde cada fragmento, por menor que fosse, refletia um pedaço distorcido da realidade do observador."
O texto descreve que a luz "criava um efeito hipnotizante, onde cada fragmento, por menor que fosse, refletia um pedaço distorcido da realidade do observador."
O que era "salpicado de orquídeas raras" na floresta amazônica, de acordo com o texto?
Read this passage:
No coração da floresta amazônica, a biodiversidade era evidente em cada recanto. As folhas das árvores mais altas eram salpicadas de orquídeas raras, cujas cores vibrantes contrastavam com o verde profundo da vegetação. No solo úmido, a luz do sol, que raramente penetrava por completo a densa copa, chegava em pontos salpicados de luminosidade, criando um mosaico dinâmico de sombra e brilho. Era um ecossistema complexo e interligado, onde a vida florescia em cada detalhe, cada superfície salpicada de vida.
O que era "salpicado de orquídeas raras" na floresta amazônica, de acordo com o texto?
O texto afirma: 'As folhas das árvores mais altas eram salpicadas de orquídeas raras'.
O texto afirma: 'As folhas das árvores mais altas eram salpicadas de orquídeas raras'.
/ 54 correct
Perfect score!
Meaning of 'salpicado'
The word "salpicado" comes from the verb "salpicar," which means to sprinkle or to splatter. It's often used to describe something that has been lightly covered with small drops or particles.
Using 'salpicado' with food
You'll frequently hear "salpicado" when talking about food. For example, 'Bolo salpicado com açúcar' means 'Cake sprinkled with sugar.' Or, 'Frango salpicado com ervas' means 'Chicken sprinkled with herbs.'
Describing surfaces with 'salpicado'
You can also use it to describe surfaces. 'A parede estava salpicada de tinta' means 'The wall was splattered with paint.' Or, 'A calçada salpicada de folhas' means 'The sidewalk sprinkled with leaves.'
Feminine and plural forms
Remember that "salpicado" is an adjective, so it changes to agree with the noun it describes. For feminine nouns, it becomes 'salpicada' (e.g., 'mesa salpicada'). For plural nouns, it becomes 'salpicados' (masculine) or 'salpicadas' (feminine).
Verwandte Inhalte
Mehr food Wörter
a conta
A1The bill or check (in a restaurant).
a gosto
A2To taste, according to one's preference for flavor.
à la carte
A2À la carte, ordering individual dishes from a menu.
à mão
A2By hand (e.g., prepare by hand), done manually.
à mesa
A2At the table, referring to dining.
à parte
A2Aside; separately, served separately.
à pressa
A2In a hurry, with great haste.
à saúde
A2A toast, meaning 'to health' or 'cheers'.
a vapor
A2Steamed; cooked by steam.
à vontade
A2At ease/As much as you want; freely, comfortably.
