When traveling in Slovakia, you'll often encounter the word hotel. It's a direct cognate with the English "hotel," meaning a commercial establishment providing lodging and other services to travelers.
You can use it in sentences like Hľadám hotel v Bratislave (I am looking for a hotel in Bratislava) or Náš hotel je veľmi pekný (Our hotel is very nice).
Remember, in Slovak, nouns have genders and cases. Hotel is a masculine inanimate noun, which will affect how it changes in different grammatical contexts.
For example, if you want to say "in the hotel," you would say v hoteli, as the noun takes on a locative case ending.
§ What does 'hotel' mean in Slovak?
- Slovak Word
- hotel (noun)
- Definition
- Hotel
The Slovak word 'hotel' is a direct cognate of the English word 'hotel'. This means they sound and look very similar, and have the same meaning. This makes 'hotel' an easy word to learn!
§ How to use 'hotel' in sentences
Let's look at some examples to see 'hotel' in action. You'll notice it's used very much like in English.
Idem do hotela v Bratislave. (I am going to the hotel in Bratislava.)
Ten hotel je veľmi pekný. (That hotel is very nice.)
Máme rezerváciu v hoteli. (We have a reservation at the hotel.)
§ Common phrases with 'hotel'
Here are some useful phrases you might encounter or use:
- dobrý hotel (a good hotel)
- lacný hotel (a cheap hotel)
- luxusný hotel (a luxury hotel)
- päťhviezdičkový hotel (a five-star hotel)
- rezervovať hotel (to book a hotel)
- ubytovanie v hoteli (accommodation in a hotel)
§ Similar words and when to use this one vs alternatives
When you're talking about places to stay, 'hotel' is usually your go-to word for standard commercial lodging. However, there are a few other options depending on the type of accommodation.
Other words you might come across:
- penzión (guesthouse/pension): This is often a smaller, family-run establishment, typically offering bed and breakfast. It's usually less formal and more personal than a hotel. Think of it like a bed and breakfast in English.
- ubytovňa (hostel/dormitory): This implies more basic, often budget-friendly accommodation, sometimes with shared rooms or facilities. It's common for students or budget travelers.
- apartmán (apartment): This refers to a self-contained living unit, often with a kitchen, rented for a shorter stay. It offers more privacy and space than a hotel room.
- chata (cottage/cabin): This is usually a holiday home, often in a rural or mountainous area. It's for self-catering stays, usually rented by the week.
When to use 'hotel': Stick with 'hotel' when you mean a standard commercial establishment that offers rooms, services like room service or a front desk, and usually has multiple stories and a professional staff. It's the most common and widely understood term for this type of accommodation.
Hľadáme luxusný hotel s bazénom. (We are looking for a luxury hotel with a pool.)
When to consider alternatives:
- If you're looking for a cozy, home-like feel with breakfast included, think penzión.
- For very cheap, shared accommodation, especially if you're a backpacker, ubytovňa is more appropriate.
- If you want your own cooking facilities and more space, an apartmán is a good choice.
- For a getaway in nature, a chata is what you're after.
Remember, while 'hotel' is straightforward, knowing these alternatives will help you communicate more precisely about your accommodation needs in Slovak.
Schwierigkeitsgrad
Very easy, similar to English.
Very easy, similar to English.
Very easy, similar to English.
Very easy, similar to English.
Was du als Nächstes lernen solltest
Als Nächstes lernen
Fortgeschritten
Beispiele nach Niveau
Hotel, v ktorom sme bývali, bol naozaj pekný a mal výborné raňajky.
The hotel where we stayed was really nice and had excellent breakfast.
In Slovak, 'hotel' is a masculine inanimate noun. Here, 'v ktorom' (in which) is used because 'hotel' is in the locative case after the preposition 'v' (in).
Hľadáme nejaký lacný hotel blízko centra mesta.
We are looking for a cheap hotel near the city center.
'Lacný hotel' (cheap hotel) shows adjective-noun agreement in the nominative case. 'Blízko centra mesta' uses the genitive case after 'blízko' (near).
Rezervoval som si izbu v trojhviezdičkovom hoteli.
I booked a room in a three-star hotel.
'V trojhviezdičkovom hoteli' uses the locative case after 'v' (in) for both the adjective and the noun.
Tento hotel má výhľad na more, čo je super.
This hotel has a sea view, which is great.
'Tento hotel' (this hotel) is in the nominative case. 'Výhľad na more' (view of the sea) uses the accusative case after 'na' (on/to) when indicating direction or target.
Prezident ubytoval delegáciu v najlepšom hoteli v meste.
The president accommodated the delegation in the best hotel in the city.
'V najlepšom hoteli' uses the locative case. 'V meste' (in the city) also uses the locative case.
Mali sme problém s kúrením v hoteli, ale rýchlo to vyriešili.
We had a problem with the heating in the hotel, but they solved it quickly.
'V hoteli' (in the hotel) is in the locative case. 'S kúrením' (with heating) uses the instrumental case after 's' (with).
Pred hotelom parkuje veľa áut, asi je plný.
Many cars are parked in front of the hotel, it's probably full.
'Pred hotelom' (in front of the hotel) uses the instrumental case after the preposition 'pred' (in front of).
Hotel ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie a fitnescentrum.
The hotel offers free Wi-Fi and a fitness center.
'Hotel' is in the nominative case as the subject. 'Bezplatné Wi-Fi pripojenie' (free Wi-Fi connection) and 'fitnescentrum' (fitness center) are in the accusative case as direct objects.
Einprägen
Eselsbrücke
The word 'hotel' in Slovak is exactly the same as in English. You can remember this by thinking, 'It's so simple, it's just 'hotel'!'
Visuelle Assoziation
Imagine a luxurious hotel building, perhaps one you've visited or seen in pictures. Associate the Slovak word 'hotel' with this familiar image.
Word Web
Herausforderung
Think of a time you've stayed in a hotel. Describe it in short Slovak sentences using the word 'hotel' and other simple vocabulary you know. For example: 'Hotel je veľký. Hotel má posteľ.'
Teste dich selbst 66 Fragen
Which word means 'hotel' in Slovak?
'Hotel' is a direct borrowing from English, making it easy to remember.
What would you say if you wanted to find a hotel?
'Kde je...?' means 'Where is...?'
Which sentence correctly uses 'hotel'?
When going 'to' a place, 'hotel' changes to 'hotela' due to grammatical case.
The word 'hotel' in Slovak sounds similar to the English 'hotel'.
Yes, it's very similar, making it easy for English speakers.
You would use 'hotel' to refer to a private house.
'Hotel' specifically refers to a place for travelers to stay, not a private home.
If you are looking for accommodation, 'hotel' is a relevant word.
Yes, 'hotel' is a common type of accommodation.
Write a short sentence saying you want to go to a hotel in Bratislava. Use 'chcem' (I want) and 'ísť' (to go).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Chcem ísť do hotela v Bratislave. (I want to go to a hotel in Bratislava.)
You are in a hotel. Write a short sentence saying 'This hotel is big.' Use 'Tento' (This) and 'veľký' (big).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Tento hotel je veľký. (This hotel is big.)
Write a sentence asking 'Where is the hotel?' Use 'Kde je?' (Where is?).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Kde je hotel? (Where is the hotel?)
What does the person need?
Read this passage:
Ahoj, Peter. Idem do Bratislavy. Potrebujem hotel. Je blízko centra? (Hello, Peter. I am going to Bratislava. I need a hotel. Is it near the center?)
What does the person need?
The passage clearly states 'Potrebujem hotel' which means 'I need a hotel.'
The passage clearly states 'Potrebujem hotel' which means 'I need a hotel.'
What amenities does the hotel have?
Read this passage:
Toto je dobrý hotel. Má reštauráciu a bazén. Izba je čistá. (This is a good hotel. It has a restaurant and a pool. The room is clean.)
What amenities does the hotel have?
The passage mentions 'Má reštauráciu a bazén' meaning 'It has a restaurant and a pool.'
The passage mentions 'Má reštauráciu a bazén' meaning 'It has a restaurant and a pool.'
Where is Ján looking for a hotel?
Read this passage:
Ján hľadá hotel v Košiciach. Chce lacný hotel. Má auto. (Jan is looking for a hotel in Košice. He wants a cheap hotel. He has a car.)
Where is Ján looking for a hotel?
The passage states 'Ján hľadá hotel v Košiciach' which translates to 'Jan is looking for a hotel in Košice.'
The passage states 'Ján hľadá hotel v Košiciach' which translates to 'Jan is looking for a hotel in Košice.'
This sentence means 'This is a hotel.' The word order in Slovak is typically Subject-Verb-Object, similar to English for simple sentences.
This sentence asks 'Where is the hotel?' 'Kde' means 'Where', followed by 'je' (is) and 'hotel'.
This means 'It is a good hotel.' 'Je to' translates to 'It is', followed by the adjective 'dobrý' (good) and the noun 'hotel'.
Imagine you're checking into a hotel in Slovakia. Write a short sentence asking for your room key. (Hint: 'room' is izba, 'key' is kľúč)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Dobrý deň, poprosím si kľúč od izby.
You are at the hotel reception. Write a short sentence to ask if the hotel has Wi-Fi. (Hint: 'does it have' is má, 'Wi-Fi' is Wi-Fi or internet)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Dobrý večer, má hotel Wi-Fi?
You want to say you are staying at a hotel. Write a simple sentence. (Hint: 'I am staying' is bývam, 'in a hotel' is v hoteli)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Bývam v hoteli.
Čo je hotel?
Read this passage:
Hotel je miesto, kde turisti a cestovatelia bývajú. Má izby, reštauráciu a často aj bazén. Môžete si tam oddýchnuť a spoznať nové miesta.
Čo je hotel?
The passage states: 'Hotel je miesto, kde turisti a cestovatelia bývajú.' (A hotel is a place where tourists and travelers stay.)
The passage states: 'Hotel je miesto, kde turisti a cestovatelia bývajú.' (A hotel is a place where tourists and travelers stay.)
Čo je v hoteli 'Dunaj'?
Read this passage:
V hoteli 'Dunaj' je pekná reštaurácia a aj malý obchod. Izby sú čisté a moderné. Večer si môžete pozrieť televíziu alebo si prečítať knihu.
Čo je v hoteli 'Dunaj'?
The passage says: 'V hoteli 'Dunaj' je pekná reštaurácia a aj malý obchod.' (In the 'Dunaj' hotel there is a nice restaurant and also a small shop.)
The passage says: 'V hoteli 'Dunaj' je pekná reštaurácia a aj malý obchod.' (In the 'Dunaj' hotel there is a nice restaurant and also a small shop.)
Kde bude spať kamarát?
Read this passage:
Môj kamarát ide do Bratislavy. Bude spať v hoteli blízko centra. Hľadá hotel, ktorý má dobré raňajky.
Kde bude spať kamarát?
The passage says: 'Bude spať v hoteli blízko centra.' (He will sleep in a hotel near the center.)
The passage says: 'Bude spať v hoteli blízko centra.' (He will sleep in a hotel near the center.)
Listen for details about the hotel's location and features.
Pay attention to the duration of the stay and expectations for the room.
Identify what amenities tourists often look for in a hotel.
Read this aloud:
Mohol by som si pozrieť izbu pred rezerváciou?
Focus: mohol by som si pozrieť izbu pred rezerváciou
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Je raňajky zahrnuté v cene izby?
Focus: je raňajky zahrnuté v cene izby
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Aký je váš najlepší hotel v tomto meste?
Focus: aký je váš najlepší hotel v tomto meste
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Listen for keywords about hotel features.
Listen for words describing the hotel's service.
Listen for what the hotel restaurant offers.
Read this aloud:
Mohli by ste mi odporučiť dobrý hotel v centre mesta?
Focus: odporučiť, centrum
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Chcel by som si rezervovať izbu pre dve osoby v hoteli pri jazere.
Focus: rezervovať, jazere
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Je v hoteli k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie?
Focus: dispozícii, pripojenie
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
A hotel with a view of the Tatras.
A room in a city center hotel.
Does this hotel offer free breakfast?
Read this aloud:
Mohli by ste mi odporučiť dobrý hotel v Bratislave?
Focus: o-dpo-RU-chyt
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Je váš hotel plne obsadený na budúci týždeň?
Focus: ob-SA-de-ný
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Aké sú ceny za dvojlôžkovú izbu v tomto hoteli?
Focus: dvoj-LÔŽ-ko-vú
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Napriek tomu, že ide o relatívne malé mesto, je v ňom dostatok _____, ktoré dokážu ubytovať aj veľké konferencie.
V tejto vete potrebujeme genitív plurálu (hotelov) po kvantifikátore 'dostatok'.
Služby tohto luxusného ____ prekonali všetky naše očakávania, najmä čo sa týka individuálneho prístupu k hosťom.
Tu potrebujeme genitív singuláru (hotela) po podstatnom mene 'služby', ktoré sa viaže na to, komu alebo čomu služby patria.
Po vyčerpávajúcej ceste sme sa konečne ubytovali v útulnom ____ na okraji historického centra.
Predložka 'v' si vyžaduje lokál singuláru (hoteli).
Investícia do rekonštrukcie starých _____ prinesie mestu nielen ekonomický prospech, ale aj zvýšenie turistickej atraktivity.
Po podstatnom mene 'rekonštrukcie' sa viaže genitív plurálu (hotelov), označujúci predmet rekonštrukcie.
Pre svoju svadobnú hostinu si vybrali jeden z najprestížnejších _____ v hlavnom meste, známy svojou excelentnou kuchyňou.
Po číslovke 'jeden z' nasleduje genitív plurálu (hotelov).
Administratíva mesta plánuje vybudovať nový kongresový komplex s priľahlým _____, aby uspokojila rastúci dopyt po konferenčných priestoroch.
Predložka 's' (v zmysle 'spolu s') si vyžaduje inštrumentál singuláru (hotelom).
This sentence describes someone's extensive travels and the types of hotels they visited.
The sentence is about the acquisition of a hotel chain and its potential impact.
This sentence discusses the survival and prosperity of traditional hotels despite competition.
Read this aloud:
Vysvetlite, ako by ste optimalizovali prevádzkové procesy v päťhviezdičkovom hoteli, aby ste zvýšili spokojnosť hostí a zároveň znížili náklady, berúc do úvahy najnovšie technologické trendy a udržateľné praktiky.
Focus: Optimalizovali, prevádzkové, päťhviezdičkovom, spokojnosť, udržateľné
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Predstavte si, že ste konzultant pre rozvoj hotelového priemyslu. Aké tri kľúčové stratégie by ste navrhli malému butikovému hotelu, ktorý sa snaží konkurovať veľkým medzinárodným reťazcom v preplnenom mestskom prostredí?
Focus: Konzultant, rozvoj, priemyslu, butikovému, konkurovať
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Analyzujte vplyv globálnych ekonomických fluktuácií na obsadenosť a cenovú politiku luxusných hotelov v obľúbených turistických destináciách a navrhnite potenciálne adaptívne opatrenia.
Focus: Fluktuácií, obsadenosť, cenovú, destináciách, adaptívne
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Popíšte ideálny hotel pre luxusnú dovolenku, zamerajte sa na detaily, ktoré ho odlišujú od bežného ubytovania. Použite slovnú zásobu súvisiacu s pohostinstvom a službami.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Môj ideálny luxusný hotel by mal mať súkromný wellness, gurmánsku reštauráciu s michelinskou hviezdou a exkluzívny prístup k pláži. K tomu by sa pridal aj personalizovaný prístup personálu, ktorý predvída každé želanie hostí. Izby by boli zariadené špičkovým dizajnom a technológiami, s panoramatickými výhľadmi. Služby concierge by boli k dispozícii 24 hodín denne.
Analyzujte vplyv digitálnych technológií a online recenzií na výber a reputáciu hotelov v súčasnom svete. Zahrňte aspekty ako kybernetická bezpečnosť a personalizácia ponúk.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
V súčasnosti sú digitálne technológie a online recenzie kľúčové pre úspech hotelov. Recenzie na platformách ako TripAdvisor alebo Booking.com priamo ovplyvňujú rozhodovanie potenciálnych hostí a formujú reputáciu hotela. Personalizácia ponúk, umožnená dátovou analýzou, zvyšuje spokojnosť zákazníkov. Zároveň je nevyhnutná robustná kybernetická bezpečnosť na ochranu osobných údajov hostí, čo je pre dôveru kľúčové. Hotely musia integrovať digitálny marketing a správu sociálnych médií do svojich stratégií.
Navrhnite komplexný plán na zavedenie ekologicky udržateľných praktík v hoteli, ktorý sa snaží získať certifikáciu „zelený hotel“. Zamerajte sa na konkrétne opatrenia v oblasti energetiky, vodného hospodárstva, odpadového hospodárstva a lokálneho zásobovania.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Plán na zavedenie udržateľných praktík v hoteli by začínal inštaláciou solárnych panelov a LED osvetlenia pre úsporu energie. V oblasti vodného hospodárstva by sme zaviedli nízkoprietokové sprchy a toalety a systém na zber dažďovej vody. Odpadové hospodárstvo by zahŕňalo rozsiahle triedenie odpadu, kompostovanie bioodpadu a minimalizáciu jednorazových plastov. Pre lokálne zásobovanie by sme nadviazali partnerstvá s miestnymi farmármi a dodávateľmi. Tieto kroky by boli komunikované hosťom, aby sa zvýšilo povedomie a podporila certifikácia „zelený hotel“.
Ktorý z nasledujúcich faktorov je kľúčový pre dlhodobý úspech hotelov v súčasnom prostredí?
Read this passage:
V súčasnej dobe sa hoteliérstvo stretáva s mnohými výzvami, vrátane zvyšujúcich sa nákladov na energie a pracovnú silu, ako aj s meniacimi sa očakávaniami zákazníkov. Títo zákazníci čoraz viac preferujú personalizované služby a udržateľné praktiky. Hotely, ktoré dokážu efektívne reagovať na tieto trendy, majú potenciál nielen prežiť, ale aj prosperovať v konkurenčnom prostredí. Adaptácia na nové technológie a flexibilita v ponuke služieb sú kľúčové pre dlhodobý úspech.
Ktorý z nasledujúcich faktorov je kľúčový pre dlhodobý úspech hotelov v súčasnom prostredí?
Pasaž výslovne uvádza, že 'Adaptácia na nové technológie a flexibilita v ponuke služieb sú kľúčové pre dlhodobý úspech.'
Pasaž výslovne uvádza, že 'Adaptácia na nové technológie a flexibilita v ponuke služieb sú kľúčové pre dlhodobý úspech.'
Čo je podľa textu hlavným cieľom hotela v kontexte „zážitkovej ekonomiky“?
Read this passage:
Diskusia o budúcnosti hotelierstva často zahŕňa tému „zážitkovej ekonomiky“. Zákazníci už nehľadajú len miesto na prespanie, ale komplexný zážitok, ktorý presahuje bežné služby. To zahŕňa interaktívne aktivity, kultúrne programy, kulinárske workshopy a personalizované prehliadky okolia. Hotely, ktoré dokážu kurátorovať jedinečné a autentické zážitky, si budujú silnejšiu značku a lojalitu zákazníkov. Táto zmena paradigmy vyžaduje od manažérov hotelov kreatívne myslenie a strategické partnerstvá s lokálnymi komunitami.
Čo je podľa textu hlavným cieľom hotela v kontexte „zážitkovej ekonomiky“?
Text jasne hovorí, že 'Hotely, ktoré dokážu kurátorovať jedinečné a autentické zážitky, si budujú silnejšiu značku a lojalitu zákazníkov.'
Text jasne hovorí, že 'Hotely, ktoré dokážu kurátorovať jedinečné a autentické zážitky, si budujú silnejšiu značku a lojalitu zákazníkov.'
Aké sú hlavné princípy cirkulárnej ekonomiky, ktoré hotely implementujú?
Read this passage:
Prechod na cirkulárnu ekonomiku v hoteliérstve predstavuje ambiciózny, ale nevyhnutný cieľ. Namiesto lineárneho modelu 'vyrobiť-použiť-vyhodiť' sa hotely snažia implementovať princípy redukcie, opätovného použitia a recyklácie vo všetkých fázach svojho fungovania. To zahŕňa minimalizáciu potravinového odpadu, používanie recyklovaných materiálov pri zariadení interiérov a maximalizáciu životnosti produktov. Takéto prístupy nielenže znižujú environmentálny dopad, ale môžu priniesť aj významné ekonomické úspory a zlepšiť imidž hotela ako spoločensky zodpovedného subjektu.
Aké sú hlavné princípy cirkulárnej ekonomiky, ktoré hotely implementujú?
Pasaž uvádza, že 'hotely sa snažia implementovať princípy redukcie, opätovného použitia a recyklácie vo všetkých fázach svojho fungovania.'
Pasaž uvádza, že 'hotely sa snažia implementovať princípy redukcie, opätovného použitia a recyklácie vo všetkých fázach svojho fungovania.'
This sentence means 'I need to book a room in a hotel.' The reflexive pronoun 'si' typically precedes the verb in such constructions.
This sentence translates to 'The luxurious hotel offers rooms with a view of the city.' The adjective 'luxusný' modifies 'hotel', and 's výhľadom' means 'with a view'.
This sentence means 'The hotel is located in a historic building.' 'Nachádza sa' is the reflexive verb 'to be located', and 'v historickej budove' means 'in a historic building'.
/ 66 correct
Perfect score!
