When you treat someone or something, like a person, an animal, or even a topic in a discussion, the Swedish verb you use is behandla. It's a really useful verb because it covers both how you interact with living things and how you handle information or problems. You might hear it when talking about how a doctor treats a patient, or how you deal with a difficult question. Think of it as a go-to word for dealing with things in a particular way.
behandla in 30 Sekunden
- treat
- deal with
- handle
§ Understanding 'Behandla'
The Swedish verb 'behandla' is really useful and quite common. It means a couple of different things, but they're related: to treat someone, or to deal with a subject. Think of it as how you approach or manage something or someone. This word pops up a lot in various contexts, from casual conversations to more formal settings like work or the news. Understanding its nuances will greatly improve your comprehension of Swedish.
- DEFINITION
- to treat someone or deal with a subject
§ 'Behandla' at Work
In a work environment, 'behandla' is very common. You'll hear it when talking about how colleagues treat each other, or how a company treats its customers. It also comes up when discussing how to handle tasks, projects, or specific issues. It's a key word for understanding workplace dynamics and professional communication.
- Treating colleagues/customers: How people interact and show respect (or lack thereof).
- Dealing with tasks/projects: How you manage and execute work.
- Handling information: How data or sensitive topics are managed.
Vi måste behandla alla kunder med respekt. (We must treat all customers with respect.)
Hur ska vi behandla den här frågan på mötet? (How should we deal with this issue at the meeting?)
De behandlar personuppgifter noggrant. (They handle personal data carefully.)
§ 'Behandla' in School
In an academic setting, 'behandla' is used to describe how a teacher or a textbook presents a topic, or how students are expected to engage with material. It's about exploring, discussing, and analyzing subjects. You'll encounter it when talking about curriculum, assignments, and research.
- Discussing topics: How a subject is covered in a lecture or book.
- Handling student work: How assignments are processed and graded.
- Engaging with material: How students interact with their studies.
Kursen kommer att behandla modern svensk historia. (The course will cover modern Swedish history.)
Läraren behandlade alla studenter rättvist. (The teacher treated all students fairly.)
§ 'Behandla' in the News
When reading or listening to the news, 'behandla' frequently appears in discussions about how authorities or governments deal with situations, how cases are processed in court, or how specific issues are reported. It's crucial for understanding journalistic language and political discourse.
- Government actions: How policies or crises are handled.
- Legal processes: How court cases or complaints are processed.
- Reporting on topics: How news stories are presented.
Regeringen lovar att behandla frågan snarast. (The government promises to deal with the issue as soon as possible.)
Fallet behandlas i domstol nästa vecka. (The case will be heard in court next week.)
Hur media behandlar nyheterna är viktigt. (How the media covers the news is important.)
§ Practice Using 'Behandla'
The best way to get comfortable with 'behandla' is to actively look for it in different contexts. Pay attention to how it's used when you read Swedish articles or listen to Swedish conversations. Try to form your own sentences using it in various situations. This will help you internalize its different meanings and applications.
- Try describing how you would 'behandla' a difficult work email.
- Think about how a teacher 'behandlar' questions from students.
- Consider how a news report might 'behandla' a political event.
By practicing with these examples and paying attention to context, you'll quickly master the versatility of 'behandla' in Swedish.
Schwierigkeitsgrad
short
short
short
short
Was du als Nächstes lernen solltest
Voraussetzungen
Als Nächstes lernen
Fortgeschritten
Wichtige Grammatik
When 'behandla' means 'to treat someone medically', it is often used with a direct object.
Läkaren behandlar patienten. (The doctor treats the patient.)
When 'behandla' means 'to deal with a subject or topic', it can take a direct object or be followed by a preposition like 'om' (about) or 'av' (by).
Vi kommer att behandla ämnet på mötet. (We will deal with the topic at the meeting.)
When 'behandla' is used reflexively, 'att behandla sig själv' means 'to treat oneself' or 'to behave'.
Man måste behandla sig själv väl. (One must treat oneself well.)
'Behandla' can also be used in a more abstract sense to mean 'to process' or 'to handle' information or data.
Datorn kan behandla stora mängder data. (The computer can process large amounts of data.)
In passive voice, 'behandlas' means 'is treated' or 'is dealt with'.
Frågan behandlas just nu. (The question is being dealt with right now.)
Beispiele nach Niveau
Läkaren behandlade patienten med stor omsorg och empati, vilket underlättade tillfrisknandet avsevärt.
The doctor treated the patient with great care and empathy, which significantly facilitated recovery.
Here 'behandlade' is in the past tense, referring to a completed action. 'Med stor omsorg och empati' specifies how the treatment was performed.
Företaget behandlar alla sina anställda rättvist och jämställt, oavsett position eller bakgrund.
The company treats all its employees fairly and equally, regardless of position or background.
'Behandlar' is in the present tense, indicating a habitual action or company policy. 'Alla sina anställda' is the direct object.
Det är viktigt att behandla känsliga uppgifter med yttersta konfidentialitet för att förhindra missbruk.
It is important to treat sensitive data with the utmost confidentiality to prevent misuse.
Here, 'behandla' is in the infinitive form, used after 'att' (to). 'Med yttersta konfidentialitet' describes the manner of handling.
Hur ska vi behandla frågan om klimatförändringarna för att uppnå en hållbar lösning?
How should we deal with the issue of climate change to achieve a sustainable solution?
'Behandla' is used here in the sense of 'deal with' or 'address'. The modal verb 'ska' (should) indicates a question about appropriate action.
Regeringen har lovat att behandla medborgarnas klagomål skyndsamt och transparent.
The government has promised to deal with citizens' complaints promptly and transparently.
'Behandla' is again in the infinitive form, following 'att'. 'Skyndsamt och transparent' are adverbs modifying 'behandla'.
Han kände sig illa behandlad efter att ha blivit orättvist anklagad för stöld.
He felt badly treated after being unfairly accused of theft.
'Illa behandlad' is a passive construction, meaning 'badly treated'. 'Efter att ha blivit' introduces a past perfect participle clause.
Man måste behandla träet med en speciell olja för att skydda det mot fukt och röta.
One must treat the wood with a special oil to protect it from moisture and rot.
'Måste behandla' combines the modal verb 'måste' (must) with the infinitive. 'Med en speciell olja' indicates the means of treatment.
Trots att hon är en berömd artist, behandlar hon alltid sina fans med ödmjukhet och respekt.
Despite being a famous artist, she always treats her fans with humility and respect.
'Behandlar' is in the present tense, describing a consistent behavior. 'Med ödmjukhet och respekt' describes her manner towards her fans.
Wird oft verwechselt mit
This is a direct and common use of 'behandla', meaning to medically treat a patient.
This means to deal with or discuss a subject, which is also a core meaning of 'behandla'.
This implies how one acts towards someone, either kindly or poorly. This is a very typical usage of 'behandla'.
Redewendungen & Ausdrücke
"att behandla någon väl"
to treat someone well
Han behandlar sina anställda väl. (He treats his employees well.)
neutral"att behandla någon illa"
to treat someone badly
Hon behandlade mig illa. (She treated me badly.)
neutral"att behandla ett ämne"
to deal with/address a subject
Boken behandlar ett viktigt ämne. (The book deals with an important subject.)
neutral"att behandla en patient"
to treat a patient (medically)
Läkaren behandlar patienten för influensa. (The doctor is treating the patient for flu.)
neutral"att behandla ett problem"
to address/handle a problem
Vi måste behandla det här problemet omedelbart. (We must address this problem immediately.)
neutral"att behandla en fråga"
to consider/handle a question (in a meeting, etc.)
Styrelsen ska behandla frågan nästa vecka. (The board will consider the question next week.)
formal"att behandla en ansökan"
to process an application
Det tar tid att behandla ansökan. (It takes time to process the application.)
neutral"att behandla rått kött"
to handle raw meat (hygienically)
Man måste vara försiktig när man behandlar rått kött. (You have to be careful when handling raw meat.)
neutral"att behandla ytan"
to treat a surface (e.g., with paint, oil)
Vi behöver behandla ytan med olja. (We need to treat the surface with oil.)
neutral"att behandla någon med respekt"
to treat someone with respect
Alla förtjänar att behandlas med respekt. (Everyone deserves to be treated with respect.)
neutralLeicht verwechselbar
'Bemöta' is often confused with 'behandla' because both can relate to how one interacts with others. However, 'bemöta' specifically implies a response or a way of meeting someone's behavior or argument.
Use 'bemöta' when you are reacting or responding to someone or something. It has a connotation of encountering or confronting. 'Behandla' is more general for how you act towards someone or something.
Hur ska vi *bemöta* kritiken? (How should we *address/respond to* the criticism?)
'Hantera' can also mean to deal with, similar to 'behandla'. The confusion arises because in some contexts they can be interchangeable, but 'hantera' often implies a more practical, hands-on management or handling of a situation or object.
'Hantera' suggests managing, handling, or coping with something, often a task or a situation that requires skill or effort. 'Behandla' can be more about the manner of interaction or processing.
Hon är bra på att *hantera* stress. (She is good at *managing* stress.)
This phrase can be translated as 'to relate to' or 'to deal with', which can overlap with 'behandla'. The confusion comes from both expressing a relationship or approach to something.
'Förhålla sig till' is more about how one positions oneself or relates to a situation, idea, or person, often in terms of attitude or perspective. 'Behandla' is about the direct action or manner of interaction.
Hur ska vi *förhålla oss till* de nya reglerna? (How should we *relate to/position ourselves regarding* the new rules?)
'Bearbeta' means to process, work on, or elaborate. It can be confused with 'behandla' when talking about processing information or materials, as 'behandla' can also imply processing.
'Bearbeta' specifically focuses on the act of working through something to refine, develop, or understand it more deeply. It often implies a transformative process. 'Behandla' can be a simpler, more direct action.
Vi måste *bearbeta* informationen. (We must *process/work through* the information.)
'Sköta' means to take care of, manage, or look after. It can be confused with 'behandla' when the 'treatment' involves care or management.
'Sköta' has a stronger connotation of nurturing, maintaining, or being responsible for something. 'Behandla' is broader and can include both positive and negative ways of acting towards something.
Han är bra på att *sköta* sin trädgård. (He is good at *taking care of* his garden.)
Einprägen
Eselsbrücke
Think of 'behandla' sounding a bit like 'be-handle-a'. You 'handle' a person when you 'treat' them, or you 'handle' a topic when you 'deal with' it.
Visuelle Assoziation
Imagine a doctor in a white coat, gently 'behandling' (treating) a patient. Or visualize someone meticulously 'behandling' (dealing with) a pile of important documents at a desk.
Word Web
Herausforderung
Try to use 'behandla' in a sentence about how you would treat a difficult topic in a discussion, or how you treat someone you care about.
Häufig gestellte Fragen
10 FragenBoth can mean 'to deal with,' but 'behandla' often implies a more active, intentional approach, like treating a patient or handling a specific topic. 'Handskas med' often implies managing or coping with something, sometimes something difficult or tricky. Think of 'behandla' as 'to process' or 'to address' and 'handskas med' as 'to handle' or 'to manage.'
Yes, absolutely! It's very common. For example, 'Läkaren behandlar patienten' (The doctor treats the patient) or 'De behandlar hennes sjukdom med medicin' (They are treating her illness with medicine).
It can be about objects, but usually in a way that implies a process or handling. For example, 'att behandla trä' (to treat wood, e.g., with varnish) or 'att behandla ett ärende' (to deal with a matter/case).
You would say 'att behandla någon väl.' For instance, 'De behandlar sina anställda väl' (They treat their employees well).
Similarly, you'd say 'att behandla någon illa.' For example, 'Varför behandlar du mig så illa?' (Why do you treat me so badly?)
Not really in the sense of 'preparing' food. While you might 'treat' meat with a marinade, 'behandla' isn't the primary word for general food preparation. For that, you'd use words like 'laga mat' (cook food) or 'marinera' (marinate).
Yes, the noun form is 'behandling', which means 'treatment' or 'processing.' For example, 'medicinsk behandling' (medical treatment) or 'ytbehandling' (surface treatment).
Like most Swedish verbs, 'behandla' does not change form based on the person (I, you, he, she, etc.). It remains 'behandlar' in the present tense for all subjects. However, the object of the verb (who or what is being treated) will be in its appropriate form, usually objective pronouns like 'mig,' 'dig,' 'honom,' 'henne,' etc.
Yes, absolutely. This is a common and natural use. For example, 'Filmen behandlar ett viktigt socialt problem' (The film treats/deals with an important social problem) or 'Boken behandlar historien på ett nytt sätt' (The book treats/deals with history in a new way).
A common mistake is trying to use it in contexts where English might use 'treat' but Swedish uses a different verb. For instance, you wouldn't typically use 'behandla' to mean 'to treat someone to a meal/drink' (then you'd use 'bjuda på'). Always think about the specific nuance of 'to treat' in English and if it aligns with 'to deal with' or 'to process' in Swedish.
Teste dich selbst 54 Fragen
Which word means 'to treat' or 'to deal with'?
'Behandla' means to treat or deal with. The other words mean 'speak', 'eat', and 'sleep'.
Hur ska vi ______ det här problemet? (How should we deal with this problem?)
In this context, 'behandla' is the correct verb for 'deal with'. The other options mean 'drink', 'read', and 'write'.
Läkaren ska ______ patienten. (The doctor will treat the patient.)
'Behandla' is the verb for 'treat' in a medical context. The other words mean 'buy', 'sell', and 'look'.
The word 'behandla' can mean 'to treat a patient'.
Yes, 'behandla' is commonly used when a doctor treats a patient.
'Behandla' means 'to sing'.
No, 'behandla' means 'to treat' or 'to deal with', not 'to sing'. 'Att sjunga' means 'to sing'.
You can use 'behandla' when discussing how to deal with a problem.
Yes, 'behandla' can mean 'to deal with a subject or a problem'.
Hur ska vi ___ den här situationen?
In this context, 'behandla' means to deal with a situation.
De ___ djuren väl på gården.
'Behandlar' is the correct verb here to describe how they 'treat' the animals.
Man måste ___ respektfullt med äldre människor.
To 'treat' someone respectfully, 'behandla' is the right word.
Hur länge kommer de att ___ hans skada?
To 'treat' an injury, 'behandla' is used.
Det är viktigt att ___ alla som är lika.
Here, 'behandla' means to treat everyone equally.
Företaget måste ___ kundklagomål snabbt.
To 'deal with' customer complaints, 'behandla' is the appropriate verb.
Vilket alternativ beskriver bäst vad 'att behandla' betyder i meningen: 'Läkaren behandlar patienten varsamt.'?
I detta sammanhang syftar 'behandlar' på den medicinska vården som läkaren ger patienten.
Om du ska 'behandla ett ämne' i en diskussion, vad gör du då?
Att 'behandla ett ämne' innebär att man går igenom, analyserar eller diskuterar det.
Välj det bästa alternativet för att fylla i meningen: 'Man måste ____ gamla möbler med försiktighet.'
Verbet 'behandla' passar bäst här då det betyder att man hanterar eller tar hand om något med försiktighet.
Att 'behandla en fråga' betyder att man undviker att prata om den.
Nej, att 'behandla en fråga' betyder att man diskuterar, hanterar eller arbetar med frågan.
Om någon behandlar dig väl, betyder det att de är snälla mot dig.
Ja, att 'behandla någon väl' innebär att man är snäll, respektfull och omtänksam mot den personen.
En tandläkare 'behandlar' tänder, vilket innebär att hen lagar dem.
Ja, en tandläkare behandlar tänder genom att ge medicinsk vård, som att laga hål.
Write a short paragraph about how doctors treat patients in Sweden. Use 'behandla' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
I Sverige brukar läkare behandla patienter med stor respekt. De lyssnar noga på vad patienterna säger och ger sedan den bästa möjliga vården på sjukhuset.
Describe a situation where you had to 'deal with' a difficult topic. Use 'behandla' in your answer.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Igår var jag tvungen att behandla ett svårt ämne med min chef. Det var en diskussion om budgeten, och det var inte lätt att hitta en lösning.
Imagine you are writing an email to a colleague about how to handle a customer complaint. Write one sentence using 'behandla'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Vi måste behandla kundens klagomål noggrant för att lösa problemet snabbt.
Vad handlar artikeln om?
Read this passage:
En ny artikel diskuterar hur man bäst kan behandla sömnlöshet. Författaren föreslår olika metoder, inklusive avslappningsövningar och förändringar i livsstil. Det är viktigt att förstå att sömnlöshet kan påverka både kropp och själ.
Vad handlar artikeln om?
Passagen nämner direkt 'hur man bäst kan behandla sömnlöshet' som artikelns ämne.
Passagen nämner direkt 'hur man bäst kan behandla sömnlöshet' som artikelns ämne.
När kommer frågan om nya arbetstider att behandlas?
Read this passage:
På mötet igår bestämde vi oss för att behandla frågan om nya arbetstider nästa vecka. Det är ett viktigt ämne som kräver tid och noggrann diskussion. Alla medarbetare kommer att få möjlighet att uttrycka sina åsikter.
När kommer frågan om nya arbetstider att behandlas?
Texten säger 'bestämde vi oss för att behandla frågan om nya arbetstider nästa vecka'.
Texten säger 'bestämde vi oss för att behandla frågan om nya arbetstider nästa vecka'.
Vad rekommenderade läkaren för att behandla förkylningen?
Read this passage:
Läkaren sa till patienten: 'Vi måste behandla din förkylning med vila och medicin.' Det är viktigt att inte anstränga sig för mycket när man är sjuk. Efter några dagar borde du känna dig bättre.
Vad rekommenderade läkaren för att behandla förkylningen?
Läkaren sa explicit 'Vi måste behandla din förkylning med vila och medicin'.
Läkaren sa explicit 'Vi måste behandla din förkylning med vila och medicin'.
This sentence means 'We must treat the animals well.' The word order is subject (Vi), auxiliary verb (måste), main verb (behandla), object (djuren), and adverb (väl).
This sentence means 'How should we deal with this question?' The question word (Hur) comes first, followed by the auxiliary verb (ska), subject (vi), main verb (behandla), and object (denna fråga).
This sentence means 'The doctor will treat her injury.' The word order is subject (Läkaren), auxiliary verb (ska), main verb (behandla), and object (hennes skada).
Hur ska vi _______ den här svåra situationen?
In this context, 'behandla' means 'to deal with' a situation.
Läkaren _______ patienten med en ny medicin.
Here, 'behandlar' means 'to treat' a patient.
Det är viktigt att _______ alla människor med respekt.
'Behandla' is used here in the sense of 'to treat' someone with respect.
Du kan använda 'behandla' när du pratar om hur du hanterar ett problem.
Yes, 'behandla' can mean to deal with a subject or problem.
Ordet 'behandla' kan bara användas i medicinska sammanhang.
No, 'behandla' is also used for dealing with subjects or treating people.
Om du 'behandlar' någon väl, betyder det att du är snäll mot dem.
Correct, 'att behandla någon väl' means to treat someone kindly.
It is important to treat all people with respect, regardless of their background or opinions.
How should we best treat this sensitive issue to avoid misunderstandings?
The doctor said he would treat the infection with a new type of antibiotic.
Read this aloud:
Kan du förklara hur du skulle behandla en situation där en kollega inte presterar på jobbet?
Focus: förklara, behandla, situation, kollega, presterar
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Vad anser du vara det bästa sättet att behandla djur etiskt och ansvarsfullt?
Focus: anses, bästa, sättet, behandla, djur, etiskt, ansvarsfullt
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Diskutera hur samhället bör behandla ungdomar som begått brott, med fokus på rehabilitering.
Focus: diskutera, samhället, behandla, ungdomar, begått, brott, rehabilitering
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are a manager and need to write an email to your team about how you will address recent performance issues. Use 'behandla' in the context of handling these issues.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hej team, Jag vill informera er om hur vi kommer att behandla de senaste tidens prestationsproblem. Vi behöver se över våra arbetssätt och diskutera möjliga åtgärder för att förbättra våra resultat framöver. Hälsningar, [Ditt namn]
Write a short paragraph for a medical journal discussing how a new treatment 'behandlar' a specific disease. Focus on the medical application of the word.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Den nya medicinen har visat sig framgångsrikt behandla patienter med denna sällsynta sjukdom. Forskningen indikerar att den aktivt motverkar sjukdomens symptom och förbättrar livskvaliteten avsevärt för de drabbade. Vidare studier kommer att behandla långsiktiga effekter.
Imagine you are writing a letter of complaint to a company about how they 'behandlade' your recent customer service request. Describe the negative experience.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Till Kundtjänst, Jag skriver för att uttrycka mitt missnöje med hur min senaste serviceförfrågan behandlades. Jag anser att jag bemöttes på ett oprofessionellt och respektlöst sätt. Jag förväntar mig en bättre behandling som kund och önskar en skyndsam lösning på mitt ärende.
Vad är huvudsyftet med att den etiska kommittén sammanträder?
Read this passage:
En etisk kommitté skulle sammanträda för att behandla den komplexa frågan om genteknik och dess potentiella inverkan på samhället. Många olika perspektiv förväntades presenteras under diskussionen, och det var viktigt att varje åsikt behandlades med respekt och noggrannhet. Debatten lovade att bli både intensiv och insiktsfull, med syftet att nå en balanserad slutsats om hur framtiden skulle behandlas.
Vad är huvudsyftet med att den etiska kommittén sammanträder?
Passagen indikerar att kommittén sammanträder för att 'behandla den komplexa frågan om genteknik och dess potentiella inverkan på samhället', vilket matchar alternativ C.
Passagen indikerar att kommittén sammanträder för att 'behandla den komplexa frågan om genteknik och dess potentiella inverkan på samhället', vilket matchar alternativ C.
Vad är expertgruppens huvudsakliga uppgift?
Read this passage:
För att säkerställa att alla aspekter av den nya lagen behandlas korrekt, har regeringen tillsatt en expertgrupp. Denna grupp kommer att granska implementeringen i detalj och rapportera eventuella problem. Det är avgörande att medborgarnas frågor behandlas transparent och att all information är lättillgänglig. Målet är att varje enskild fråga ska behandlas med samma omsorg och uppmärksamhet.
Vad är expertgruppens huvudsakliga uppgift?
Texten säger att gruppen 'kommer att granska implementeringen i detalj och rapportera eventuella problem', vilket är i linje med alternativ C.
Texten säger att gruppen 'kommer att granska implementeringen i detalj och rapportera eventuella problem', vilket är i linje med alternativ C.
Vilket är ett centralt fokus i hur sjukhuset behandlar sina patienter?
Read this passage:
På sjukhuset är det rutin att varje patient behandlas med största möjliga respekt och omsorg. Särskild uppmärksamhet ägnas åt patienternas individuella behov, och personalen utbildas kontinuerligt i hur man bäst behandlar olika typer av tillstånd. Det är inte bara de fysiska åkommorna som behandlas, utan även det psykiska välbefinnandet prioriteras för att ge en helhetslösning för hälsa. Detta helhetstänkande är fundamentalt för hur de behandlar varje individ.
Vilket är ett centralt fokus i hur sjukhuset behandlar sina patienter?
Passagen framhåller att 'varje patient behandlas med största möjliga respekt och omsorg' och att 'inte bara de fysiska åkommorna som behandlas, utan även det psykiska välbefinnandet prioriteras', vilket stödjer alternativ C.
Passagen framhåller att 'varje patient behandlas med största möjliga respekt och omsorg' och att 'inte bara de fysiska åkommorna som behandlas, utan även det psykiska välbefinnandet prioriteras', vilket stödjer alternativ C.
Vilket alternativ passar bäst för att uttrycka 'att behandla ett ämne' i formell svensk kontext?
'Att behandla ämnet' är den mest direkta och formella översättningen för att 'deal with a subject'. De andra alternativen kan fungera i vissa sammanhang men är inte lika exakta eller formella.
Om en läkare 'behandlar en patient', vad menas då i huvudsak?
I medicinska sammanhang betyder 'att behandla en patient' att ge medicinsk vård eller att ta hand om patientens sjukdom eller skada. De andra alternativen är inte korrekta i denna kontext.
Vilken av följande meningar använder 'behandla' på ett korrekt sätt när det handlar om att bete sig mot någon?
'Att behandla någon väl/illa' betyder att bete sig på ett visst sätt mot personen. De andra meningarna använder 'behandla' inkorrekt i denna betydelse.
Frasen 'att behandla någon med respekt' innebär att man visar vördnad och artighet mot personen.
Ja, 'att behandla någon med respekt' är ett vanligt uttryck som innebär att man visar vördnad och artighet mot en person.
Man kan 'behandla en möbel' för att ge den ett nytt utseende eller skydda den.
Ja, 'att behandla en möbel' kan syfta på att till exempel måla, lacka eller olja in den för att förnya eller skydda ytan.
Om man säger att en lag 'behandlar en fråga', betyder det att lagen ignorerar frågan.
Nej, om en lag 'behandlar en fråga' betyder det att lagen tar upp eller adresserar frågan, inte att den ignorerar den. Det är en formell synonym för 'hantera' eller 'reglera'.
/ 54 correct
Perfect score!
Summary
Understand 'behandla' as meaning to treat someone or something, or to deal with a topic.
- treat
- deal with
- handle
