utnämna

to hire someone for a job

Eine formelle Anmeldung oder Anzeige.

a vigorous exertion of effort

to hire someone for a job

Eine Person, die gegen Entgelt beschäftigt ist. Der Status als 'anställd' ist zentral für das schwedische Arbeitsrecht.

employment or a job position

Verantwortung, die Verpflichtung, für Handlungen und deren Folgen einzustehen.

Verantwortlich sein für etwas. (Ex: Er ist für das Projekt verantwortlich.)

Ein 'ansvarsområde' ist ein Verantwortungsbereich.

Eine 'ansökan' ist eine Bewerbung oder ein Antrag. Man verwendet dieses Wort, wenn man sich um eine Stelle bewirbt oder etwas bei einer Behörde beantragt.