utnämna

to hire someone for a job

Une notification formelle ou une inscription.

a vigorous exertion of effort

to hire someone for a job

Une personne employée pour un salaire. En Suède, le statut d'employé (anställd) offre des protections juridiques importantes.

employment or a job position

Responsabilité, obligation d'être responsable de ses actes et de leurs conséquences.

Être responsable de quelque chose. (Ex: Il est responsable du projet.)

Le terme 'ansvarsområde' désigne un domaine de responsabilité spécifique.

Une 'ansökan' est une candidature ou une demande formelle. On l'utilise pour postuler à un emploi ou demander un permis.