When talking about time in Swahili, 'jana' specifically refers to the day before today. It's a key adverb for discussing past events. Unlike English, Swahili doesn't change the form of 'jana' for singular or plural, it always stays the same. You'll often hear it used with past tense verbs to indicate when something happened.
How Formal Is It?
"Mkutano ulifanyika jana."
"Alifika jana usiku."
"Ulifanya nini jana?"
"Jana tulicheza mpira."
"Mambo ilikuwa poa jana."
Beispiele nach Niveau
Jana nilishiriki katika kongamano la kimataifa lililohusu mabadiliko ya tabianchi, ambapo wataalamu wengi walijadili mikakati mipya ya kukabiliana na changamoto hizi.
Yesterday I participated in an international conference concerning climate change, where many experts discussed new strategies to tackle these challenges.
The past tense prefix '-li-' is used with 'nilishiriki'.
Ripoti ya uchunguzi iliyotolewa jana na tume huru imefichua udanganyifu mkubwa katika uchaguzi mkuu uliopita, na kusababisha maandamano ya amani kote nchini.
The investigation report released yesterday by the independent commission revealed widespread fraud in the last general election, leading to peaceful protests across the country.
The relative clause 'iliyotolewa jana' modifies 'ripoti ya uchunguzi'.
Ingawa jana nilijisikia vibaya sana kutokana na shinikizo la kazi, leo nina ari mpya ya kukabiliana na majukumu yangu yote bila woga.
Although yesterday I felt very bad due to work pressure, today I have renewed enthusiasm to face all my responsibilities without fear.
'Ingawa' means 'although'.
Mazungumzo ya amani kati ya pande zinazozozana yaliyofanyika jana yameahirishwa hadi wiki ijayo, baada ya kutokubaliana kuhusu ajenda kuu.
The peace talks between the warring parties held yesterday have been postponed until next week, after disagreement on the main agenda.
'Yaliyofanyika jana' is a relative clause describing 'mazungumzo'.
Baadhi ya wachambuzi wa kisiasa wanadai kwamba uamuzi wa serikali uliotangazwa jana utaathiri pakubwa uchumi wa nchi kwa muda mrefu.
Some political analysts claim that the government's decision announced yesterday will significantly affect the country's economy in the long term.
The relative clause 'uliotangazwa jana' modifies 'uamuzi wa serikali'.
Jana usiku, mvua kubwa isiyo ya kawaida ilinyesha kwa masaa kadhaa, na kusababisha mafuriko makubwa katika baadhi ya mikoa ya pwani.
Yesterday night, unusually heavy rain fell for several hours, causing severe floods in some coastal regions.
'Jana usiku' means 'yesterday night'.
Profesa mmoja mashuhuri kutoka Chuo Kikuu cha Dar es Salaam alitoa mhadhara wa kuvutia jana kuhusu maendeleo ya teknolojia barani Afrika.
A renowned professor from the University of Dar es Salaam gave a captivating lecture yesterday about technological developments in Africa.
The verb 'alitoa' is in the past tense.
Hata kama jana kulikuwa na utata mwingi kuhusu matokeo ya uchaguzi, leo hali imetulia na wananchi wanasubiri tangazo rasmi.
Even if yesterday there was a lot of confusion about the election results, today the situation has calmed down and citizens are awaiting the official announcement.
'Hata kama' means 'even if'.
Einprägen
Eselsbrücke
Imagine 'JANA' as 'JAst Now'. It helps you remember it means yesterday, referring to something that happened just a little while ago, or 'just now' in the past.
Visuelle Assoziation
Picture a calendar with 'JANA' written on the square for yesterday. You can also visualize a clock showing the time that has passed, reminding you of the day before.
Word Web
Herausforderung
Try to say what you did 'jana' in Swahili. For example: 'Jana nilikula wali.' (Yesterday I ate rice.) or 'Jana nilisoma kitabu.' (Yesterday I read a book.)
Teste dich selbst 24 Fragen
What did I do yesterday?
When did I eat a lot of food?
Who went to the market yesterday?
Read this aloud:
Nilisoma kitabu jana.
Focus: ja-na
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ulifanya nini jana?
Focus: ja-na
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Jana ilikuwa siku nzuri.
Focus: ja-na
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Tuliondoka Mombasa ___. (We left Mombasa yesterday.)
The sentence indicates an action completed in the past. 'Jana' means yesterday.
Alisoma kitabu kizuri ___. (He read a good book yesterday.)
The verb 'alisoma' (he read) is in the past tense, so 'jana' (yesterday) is the correct adverb of time.
Walienda sokoni ___. (They went to the market yesterday.)
The past tense verb 'walienda' (they went) requires an adverb of past time like 'jana'.
Mama alipika chakula kitamu ___. (Mother cooked delicious food yesterday.)
The verb 'alipika' (cooked) is in the past tense, making 'jana' the appropriate adverb.
Nilikutana na rafiki yangu ___. (I met my friend yesterday.)
The verb 'nilikutana' (I met) indicates a past action, so 'jana' is correct.
Mvua ilinyesha sana ___. (It rained heavily yesterday.)
The verb 'ilinyesha' (it rained) is in the past tense, which aligns with 'jana' (yesterday).
Write a short sentence about something you did yesterday using 'jana'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jana nilikula matunda mengi. (Yesterday I ate a lot of fruit.)
Describe one thing that happened to you yesterday. Start your sentence with 'Jana'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jana nilimwona rafiki yangu sokoni. (Yesterday I saw my friend at the market.)
Form a question asking someone what they did yesterday, including 'jana'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ulifanya nini jana? (What did you do yesterday?)
What did I do after drinking tea and reading?
Read this passage:
Jana niliamka saa mbili asubuhi. Nilikunywa chai na kusoma kitabu kidogo. Baadaye nilikwenda kazini. (Yesterday I woke up at 8 AM. I drank tea and read a small book. Later I went to work.)
What did I do after drinking tea and reading?
The passage says 'Baadaye nilikwenda kazini' which means 'Later I went to work.'
The passage says 'Baadaye nilikwenda kazini' which means 'Later I went to work.'
What did Maria do yesterday evening?
Read this passage:
Jana jioni, Maria alipika chakula kitamu sana. Familia yake ilikifurahia sana. Walikaa pamoja wakicheka na kuzungumza. (Yesterday evening, Maria cooked very delicious food. Her family really enjoyed it. They sat together laughing and talking.)
What did Maria do yesterday evening?
The passage states 'Jana jioni, Maria alipika chakula kitamu sana,' meaning Maria cooked delicious food.
The passage states 'Jana jioni, Maria alipika chakula kitamu sana,' meaning Maria cooked delicious food.
What did they do after swimming?
Read this passage:
Mimi na rafiki yangu tulikwenda kuogelea jana mchana. Maji yalikuwa baridi lakini tulifurahi sana. Baadaye, tulikula ice cream. (My friend and I went swimming yesterday afternoon. The water was cold but we were very happy. Afterward, we ate ice cream.)
What did they do after swimming?
The passage says 'Baadaye, tulikula ice cream,' which means 'Afterward, we ate ice cream.'
The passage says 'Baadaye, tulikula ice cream,' which means 'Afterward, we ate ice cream.'
Describe a short, simple event that happened yesterday using at least two different verbs. Make sure to include 'jana' in your sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jana nilikwenda sokoni na nilinunua matunda. (Yesterday I went to the market and I bought fruits.)
Write a sentence about something you did not do yesterday, using the negative form of a verb. Include 'jana'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jana sikupika chakula cha jioni. (Yesterday I didn't cook dinner.)
Imagine you are talking to a friend about your plans. Ask them what they did yesterday using 'jana'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jana ulifanya nini? (What did you do yesterday?)
Juma alifanya nini baada ya kula?
Read this passage:
Jana, Juma alitembelea shangazi yake kijijini. Walikula ugali na samaki, halafu Juma alisaidia shangazi yake shambani. Mwishoni mwa siku, Juma alirudi nyumbani akiwa amechoka sana.
Juma alifanya nini baada ya kula?
The passage states 'halafu Juma alisaidia shangazi yake shambani' (then Juma helped his aunt in the farm).
The passage states 'halafu Juma alisaidia shangazi yake shambani' (then Juma helped his aunt in the farm).
Kwa nini watoto hawakuenda shule jana?
Read this passage:
Jana asubuhi, mvua kubwa ilinyesha. Kwa sababu ya mvua, watoto wengi hawakuenda shule. Walibaki nyumbani na kucheza michezo ya ndani.
Kwa nini watoto hawakuenda shule jana?
The passage says 'Kwa sababu ya mvua, watoto wengi hawakuenda shule' (Because of the rain, many children didn't go to school).
The passage says 'Kwa sababu ya mvua, watoto wengi hawakuenda shule' (Because of the rain, many children didn't go to school).
Nani alimpa Amina zawadi?
Read this passage:
Amina alipata zawadi nzuri jana. Rafiki yake, Neema, alimpa kitabu kipya. Amina alifurahi sana na alianza kukisoma mara moja.
Nani alimpa Amina zawadi?
The passage states 'Rafiki yake, Neema, alimpa kitabu kipya' (Her friend, Neema, gave her a new book).
The passage states 'Rafiki yake, Neema, alimpa kitabu kipya' (Her friend, Neema, gave her a new book).
/ 24 correct
Perfect score!
