Bedeutung
Describing windy weather.
Kultureller Hintergrund
Wind is celebrated in the 'Margazhi' month. People wake up early to draw Kolams (floor art) and enjoy the 'Margazhi kaatru', which is believed to be rich in ozone and good for health. The 'Thendral' (breeze) is a major trope in romantic songs. If the wind blows and the heroine's hair moves, it usually signifies the arrival of the hero or a romantic thought. In Jaffna, the 'Kachaan' wind is a significant seasonal wind. It is often described as a dry, hot wind that affects the local agriculture and lifestyle. The 'Ainthinai' (five landscapes) use wind to set the mood. For example, the 'Vaadai' (north wind) is associated with the 'Mullai' (forest) and 'Paalai' (desert) regions to show longing.
The 'Adi' vs 'Veesu' Rule
If the wind feels good, use 'Veesuthu'. If it's annoying or strong, use 'Adikkuthu'.
Sound like a local
Drop the 'r' and say 'Kaattu veesuthu' to sound more like a native speaker in Chennai.
Bedeutung
Describing windy weather.
The 'Adi' vs 'Veesu' Rule
If the wind feels good, use 'Veesuthu'. If it's annoying or strong, use 'Adikkuthu'.
Sound like a local
Drop the 'r' and say 'Kaattu veesuthu' to sound more like a native speaker in Chennai.
The 'Aadi' Month
There is a saying: 'Aadi kaatril ammiyum parakkum' (In the Aadi month wind, even a grinding stone will fly). Use this when it's very windy in July!
Teste dich selbst
Fill in the blank with the correct spoken form of 'to blow'.
இன்று கடற்கரையில் பலமாக காற்று _______.
The neuter singular spoken ending for 'wind' is '-utu'.
Which sentence is most appropriate for a pleasant breeze?
Choose the best option:
'Thendral' specifically means a pleasant breeze.
Match the phrase to the situation.
Situation: You are at a beach and feel a nice breeze.
'Nalla' (good) + 'kaatru veesuthu' is the standard way to appreciate a breeze.
Complete the dialogue.
A: ஏன் ஜன்னலை மூடுற? B: வெளியே _______.
Closing the window is a logical response to wind blowing (to keep dust or cold out).
🎉 Ergebnis: /4
Visuelle Lernhilfen
Types of Wind in Tamil
Intensity
- • Thendral (Breeze)
- • Kaatru (Wind)
- • Puyal (Storm)
Aufgabensammlung
4 Aufgabenஇன்று கடற்கரையில் பலமாக காற்று _______.
The neuter singular spoken ending for 'wind' is '-utu'.
Choose the best option:
'Thendral' specifically means a pleasant breeze.
Situation: You are at a beach and feel a nice breeze.
'Nalla' (good) + 'kaatru veesuthu' is the standard way to appreciate a breeze.
A: ஏன் ஜன்னலை மூடுற? B: வெளியே _______.
Closing the window is a logical response to wind blowing (to keep dust or cold out).
🎉 Ergebnis: /4
Häufig gestellte Fragen
10 FragenNo, it's the neutral spoken form. The formal version is 'Kaatru vīcukiṟatu'.
It's better to say 'Fan kaatru varuthu' (Fan air is coming).
'Kaatru' is the common Tamil word. 'Vayu' is a Sanskrit loanword used in scientific or spiritual contexts.
You can say 'Kaatru இல்லை' (Kaatru illai).
It's a common colloquialism where the 'r' sound is simplified for easier pronunciation.
Yes, it's used for throwing things or for smells (Vaasam veesuthu).
Yes, 'Kulir kaatru' (Cold wind).
It's a specific, poetic word for a cool, pleasant southern breeze.
Ask 'Kaatru வீசுதா?' (Kaatru veesuthaa?).
Only if you are making small talk about the weather. Use the formal 'vīcukiṟatu' if you do.
Verwandte Redewendungen
காற்று அடிக்குது
similarWind is hitting/beating
தென்றல் வீசுது
specialized formA gentle breeze is blowing
புயல் வீசுது
specialized formA storm is blowing
காற்று வாங்கு
builds onTo get some fresh air
வாசம் வீசுது
similarA scent is wafting
