C1 Sentence Structure 13 min read Schwer

Klassische Objekvoranstellung: Betonen wie ein Gelehrter (宾语前置)

Die klassische Inversion verschiebt das Objekt nach vorne, um den Fokus zu verändern oder historischen Regeln zu folgen. Merk dir: «宾语前置», «强调», «古文».
Als gelernt markieren
Jetzt üben

Grammar Rule in 30 Seconds

Move the object before the verb using '把' or '将' to highlight what is being acted upon.

  • Use '把' to shift the object: {我|wǒ} {把|bǎ} {书|shū} {看|kàn} {完|wán} {了|le}。
  • Use '将' for formal writing: {他|tā} {将|jiāng} {计划|jìhuà} {提交|tíjiāo} {了|le}。
  • Ensure the verb is not a simple monosyllabic word: {把|bǎ} {门|mén} {关|guān} {上|shàng} (not just {关|guān}).
Subject + 把/将 + Object + Verb + Result/Complement

Overview

### Overview
Stell dir vor, du sitzt in einer Vorlesung an der Uni oder liest ein juristisches Dokument. Plötzlich begegnest du einer Satzstruktur, die dein bisheriges Wissen über das Chinesische, das du als SVO-Sprache (Subjekt-Verb-Objekt) kennengelernt hast, völlig auf den Kopf stellt. Willkommen in der Welt der 宾语前置 (bīnyǔ qiánzhì), der klassischen Objektvoranstellung.
Im Deutschen kennen wir das Prinzip der Betonung durch Umstellung – wir nennen es Topikalisierung oder im weiteren Sinne das Vorfeld im Verbzweitsatz. Wenn wir sagen:
Den Apfel esse ich
, dann schieben wir das Objekt nach vorne, um es zu betonen. Im Chinesischen ist das jedoch kein Standard-Satzbau wie im Deutschen, sondern ein hochformelles, rhetorisches Relikt aus dem klassischen Chinesisch (文言文).
Warum ist das für dich als C1-Lerner wichtig? Weil diese Struktur nicht nur in alten Texten vorkommt, sondern in modernen 成语 (Idiomen), in offiziellen Reden und in der gehobenen Schriftsprache allgegenwärtig ist. Wer diese Struktur versteht, erkennt nicht nur die logische Nuance einer Aussage, sondern signalisiert auch ein tiefes Verständnis für die kulturelle Ästhetik der Sprache.
Während das Deutsche sehr flexibel mit der Wortstellung umgeht, da wir Kasusmarkierungen (Nominativ, Akkusativ etc.) haben, ist das Chinesische als isolierende Sprache eigentlich starr. Die 宾语前置 ist daher ein bewusster Regelbruch, der Aufmerksamkeit erzeugt. Wenn du sie korrekt einsetzt, klingt dein Chinesisch nicht mehr wie das eines Touristen, der ein Wörterbuch benutzt, sondern wie das eines Kenners, der die rhetorische Kraft der Sprache beherrscht.
### How This Grammar Works
Das Prinzip hinter der 宾语前置 ist die Informationsstruktur. Im Deutschen nutzen wir oft die Satzmelodie oder die Satzstellung, um das Rhema (die neue, wichtige Information) zu markieren. Im Chinesischen funktioniert das normalerweise über die Wortstellung.
Wenn wir das Objekt vor das Verb ziehen, verletzen wir die Standard-SVO-Regel. Warum tun wir das? Weil wir den Fokus auf das Objekt legen wollen.
Es gibt im Wesentlichen zwei Mechanismen, die du verstehen musst:
  1. 1Syntaktische Relikte: Im klassischen Chinesisch war es eine zwingende Regel, dass bei verneinten Sätzen das Objekt, wenn es ein Pronomen ist, zwingend vor das Verb muss. Das ist vergleichbar mit den deutschen Pronomina, die im Satzgefüge manchmal eine feste Position einnehmen müssen, auch wenn wir sie im Deutschen nicht vor das Verb ziehen können. Das ist ein fossilisiertes Muster.
  1. 1Rhetorische Markierung: Hier wird das Objekt bewusst nach vorne geholt, aber – und das ist der entscheidende Unterschied zum Deutschen – es muss oft durch ein Hilfswort wie 是 (shì) oder 之 (zhī) markiert werden. Im Deutschen brauchen wir kein solches Hilfswort, weil unser Akkusativ das Objekt eindeutig als solches kennzeichnet. Da das Chinesische keine Kasus hat, dient 是 hier als eine Art grammatischer Anker, der dem Hörer sagt:
    Achtung, das Wort, das jetzt kommt, ist das Objekt, auch wenn es vor dem Verb steht.
    Das ist logisch und präzise, genau wie wir es als Deutschsprachige schätzen.
### Formation Pattern
Die Bildung folgt strengen Mustern. Hier ist eine Übersicht, wie sich das klassische Muster von der modernen Standardform unterscheidet.
| Struktur | Muster | Beispiel | Deutsche Entsprechung (Funktion) |
|---|---|---|---|
| Standard SVO | S + V + O | 我喝咖啡 | Neutral (Ich trinke Kaffee) |
| Negations-Fokus | S + Neg + O(Pron) + V | 时不我待 | Rhetorisch (Die Zeit wartet nicht auf mich) |
| Betonungs-Fokus | 唯 + O + 是 + V | 唯利是图 | Hervorhebung (Nur auf Profit aus sein) |
| Rhetorische Frage | O + 之 + V | 何罪之有 | Emphase (Welche Schuld gibt es?) |
Die Formel für die Betonung mit 是 ist besonders wichtig: 唯 (nur) + Objekt + 是 + Verb. Das 唯 fungiert hier als Verstärker, während 是 die syntaktische Brücke schlägt. Es ist ein festes Gerüst, das du wie eine Formel aus der Mathematik oder Chemie auswendig lernen musst.
### When To Use It
Du solltest diese Struktur niemals im Supermarkt oder beim Bestellen im Restaurant verwenden. Wenn du zum Kellner sagst: 咖啡我喝, dann klingt das wie eine sehr unnatürliche, fast schon aggressive Topikalisierung. Die 宾语前置 ist für den formellen Kontext reserviert.
Verwende sie in:
  • Akademischen Essays: Wenn du eine These aufstellen willst, die besonders gewichtig klingt.
  • Offiziellen Reden: Um Prinzipien zu betonen, etwa 实事求是 (Wahrheit in den Fakten suchen).
  • Idiomen (成语): Hier ist es Pflicht. Wenn du ein Idiom zitierst, das diese Struktur nutzt, musst du sie exakt so wiedergeben.
Stell dir vor, du schreibst eine E-Mail an deinen Professor oder einen Geschäftspartner. Wenn du sagen willst, dass ihr euch nur auf die Qualität konzentrieren müsst, könntest du formulieren: 我们唯质量是求 (Wir streben nur nach Qualität). Das klingt extrem professionell und zeigt, dass du die Sprache auf einem Niveau beherrschst, das über das Alltagschinesische weit hinausgeht.
Es ist ein Werkzeug für Autorität und Präzision.
### Common Mistakes
Als Deutschsprachige neigen wir dazu, Strukturen aus unserer Muttersprache zu übertragen. Hier sind die drei häufigsten Fallen:
  1. 1Übertragung der deutschen Topikalisierung: Im Deutschen sagen wir
    Diesen Fehler mache ich nicht
    . Wir stellen das Objekt einfach an den Anfang. Im Chinesischen ist das ohne Partikel wie 把 oder ohne die spezielle 宾语前置-Struktur oft falsch. Der Fehler passiert, weil wir denken, die Wortstellung sei so frei wie im Deutschen.
  1. 1Vergessen des Hilfsworts 是: Wir Deutschsprachige lieben unsere Kasus. Da das Chinesische keine hat, vergessen wir oft, dass wir das Objekt irgendwie markieren müssen. Ein Satz wie 他唯利图 ist für einen Chinesen völlig unverständlich, weil das 是 als Anker fehlt.
  1. 1Anwendung auf komplexe Objekte: Wir neigen dazu, lange Sätze zu bilden. Wenn man versucht, einen langen Nebensatz als Objekt vor das Verb zu ziehen, scheitert man. Die 宾语前置 funktioniert fast ausschließlich mit einsilbigen oder kurzen, prägnanten Objekten. Die L1-Interferenz besteht darin, dass wir im Deutschen auch komplexe Objekte vorziehen können (
    Den Mann, der gestern bei mir im Büro war, habe ich nicht gesehen
    ), was im Chinesischen mit dieser Struktur unmöglich ist.
### Contrast With Similar Patterns
Es ist wichtig, die 宾语前置 von der 把-Struktur zu unterscheiden, da beide das Objekt vor das Verb bringen.
| Merkmal | 宾语前置 | 把-Struktur |
|---|---|---|
| Zweck | Rhetorische Emphase / Klassisch | Handlungsausführung / Modern |
| Form | Sehr formal / Literarisch | Alltagssprachlich / Standard |
| Marker | 是 oder 之 | 把 |
| Flexibilität | Sehr gering (nur feste Formeln) | Hoch (für fast alle Handlungen) |
Die 把-Struktur ist dein Arbeitstier für den Alltag, die 宾语前置 ist dein Rhetorik-Juwel für besondere Momente.
### Quick FAQ
  1. 1Kann ich 宾语前置 in jeder Situation verwenden? Nein, absolut nicht. Es ist ein Stilmittel für formelle Kontexte. Im Alltag wirkt es prätentiös oder einfach falsch.
  1. 1Ist 是 in 唯利是图 das Verb sein? Nein, in dieser spezifischen Struktur ist es ein rein grammatikalisches Hilfswort, das die Objektvoranstellung markiert.
  1. 1Warum muss ich das lernen, wenn es so selten ist? Weil es in vielen 成语 steckt. Wenn du die Struktur verstehst, musst du diese Idiome nicht mehr stur auswendig lernen, sondern kannst sie logisch herleiten.

Basic Structure of '把' Construction

Component Role Example
Subject
Agent
{我|wǒ}
把/将
Marker
{把|bǎ}
Object
Patient
{门|mén}
Verb
Action
{关|guān}
Complement
Result
{上|shàng}
Particle
Aspect
{了|le}

Formal vs Informal

Type Marker Register
Colloquial
把
Neutral/Informal
Literary
将
Formal/Written

Meanings

A syntactic structure where the object is moved before the verb to emphasize the impact or change of state on that object.

1

Disposal (把)

Indicates that the subject is doing something to the object that results in a change.

“{他|tā} {把|bǎ} {窗户|chuānghu} {打开|dǎkāi} {了|le}。”

“{请|qǐng} {把|bǎ} {灯|dēng} {关|guān} {掉|diào}。”

2

Formal/Literary (将)

A more formal version of '把', often used in written reports or literature.

“{会议|huìyì} {将|jiāng} {于|yú} {明日|míngrì} {举行|jǔxíng}。”

“{请|qǐng} {将|jiāng} {文件|wénjiàn} {打印|dǎyìn} {出来|chūlái}。”

Reference Table

Reference table for Klassische Objekvoranstellung: Betonen wie ein Gelehrter (宾语前置)
Muster-Typ Struktur Beispiel Verwendung
Negative Inversion
Neg + Obj(Pro) + Verb
{不|bù}{我|wǒ}{欺|qī}
Klassische Literatur / Förmlich
Interrogativ
Wh-Obj + Verb
{何|hé}{以|yǐ}{见|jiàn}{得|de}
Förmliches Nachfragen / Debatte
Betonung mit 'Shi'
唯 + Obj + 是 + Verb
{唯|wéi}{利|lì}{是|shì}{图|tú}
Moderne Idiome (Chengyu)
Betonung mit 'Zhi'
Obj + 之 + Verb
{何|hé}{陋|lòu}{之|zhī}{有|yǒu}
Rhetorische Fragen
Definition
Obj + 之谓也
{此|cǐ}{之|zhī}{谓|wèi}{也|yě}
Einen Punkt zusammenfassen
Passiv-ähnlich
Obj + 焉 + Verb
{莫|mò}{我|wǒ}{焉|yān}{若|ruò}
Hochgradig literarisch

Formalitätsspektrum

Formell
{请|qǐng} {将|jiāng} {门|mén} {关闭|guānbì}。

{请|qǐng} {将|jiāng} {门|mén} {关闭|guānbì}。 (Instruction)

Neutral
{请|qǐng} {把|bǎ} {门|mén} {关|guān} {上|shàng}。

{请|qǐng} {把|bǎ} {门|mén} {关|guān} {上|shàng}。 (Instruction)

Informell
{把|bǎ} {门|mén} {关|guān} {了|le}。

{把|bǎ} {门|mén} {关|guān} {了|le}。 (Instruction)

Umgangssprache
{门|mén} {关|guān} {上|shàng}！

{门|mén} {关|guān} {上|shàng}！ (Instruction)

Auslöser für Objektinversion

宾语前置

Negative Auslöser

  • 不/未/莫 Verneinung
  • Pronomen-Objekt Ich, Du, Er

Interrogativ

  • 何/谁/安 Was/Wer/Wo

Betonung

  • 唯...是... Nur... wird...
  • ...之有 Was ... gibt es

Moderne vs. Klassische Wortfolge

Modern (SVO)
不欺我 Betrügt mich nicht
根据什么？ Worauf basierend?
Klassisch (SOV)
不我欺 Nicht mich betrügen
何以？ Was durch?

Wann wird das Objekt invertiert?

1

Gibt es ein Negationswort (不/未)?

YES
Nächste Frage
NO
Prüfe auf Fragewörter
2

Ist das Objekt ein Pronomen?

YES
INVERTIEREN: Neg + Obj + Verb
NO ↓
3

Ist es ein Fragewort (何/谁)?

YES
INVERTIEREN: Wh-Obj + Verb
NO
Standardfolge nutzen

Strukturpartikel

🎯

Betonungsmarker

  • • 是 (shì)
  • • 之 (zhī)
🚫

Negationen

  • • 不 (bù)
  • • 未 (wèi)
  • • 莫 (mò)
❓

Interrogativa

  • • 何 (hé)
  • • 安 (ān)
  • • 奚 (xī)
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Beispiele nach Niveau

1

{把|bǎ} {门|mén} {关|guān} {上|shàng}。

Close the door.

2

{我|wǒ} {把|bǎ} {书|shū} {放|fàng} {在|zài} {桌子|zhuōzi} {上|shàng}。

I put the book on the table.

3

{请|qǐng} {把|bǎ} {水|shuǐ} {喝|hē} {完|wán}。

Please finish the water.

4

{他|tā} {把|bǎ} {苹果|píngguǒ} {吃|chī} {了|le}。

He ate the apple.

1

{你|nǐ} {把|bǎ} {作业|zuòyè} {写|xiě} {完|wán} {了|le} {吗|ma}？

Have you finished the homework?

2

{我|wǒ} {没|méi} {把|bǎ} {钥匙|yàoshi} {带|dài} {来|lái}。

I didn't bring the keys.

3

{把|bǎ} {灯|dēng} {打开|dǎkāi}。

Turn on the light.

4

{他|tā} {把|bǎ} {照片|zhàopiàn} {贴|tiē} {在|zài} {墙|qiáng} {上|shàng} {了|le}。

He stuck the photo on the wall.

1

{请|qǐng} {把|bǎ} {这个|zhège} {文件|wénjiàn} {发|fā} {给|gěi} {经理|jīnglǐ}。

Please send this file to the manager.

2

{她|tā} {把|bǎ} {房间|fángjiān} {打扫|dǎsǎo} {得|de} {很|hěn} {干净|gānjìng}。

She cleaned the room until it was very clean.

3

{别|bié} {把|bǎ} {我|wǒ} {的|de} {话|huà} {当|dāng} {耳边风|ěrbianfēng}。

Don't treat my words as wind (ignore me).

4

{我|wǒ} {把|bǎ} {这|zhè} {件|jiàn} {事|shì} {想|xiǎng} {清楚|qīngchu} {了|le}。

I have thought this matter through.

1

{他|tā} {将|jiāng} {此|cǐ} {方案|fāng'àn} {提交|tíjiāo} {给|gěi} {了|le} {董事会|dǒngshìhuì}。

He submitted this proposal to the board.

2

{我们|wǒmen} {必须|bìxū} {把|bǎ} {风险|fēngxiǎn} {控制|kòngzhì} {在|zài} {一定|yīdìng} {范围|fànwéi} {内|nèi}。

We must control the risk within a certain range.

3

{他|tā} {把|bǎ} {所有|suǒyǒu} {的|de} {积蓄|jīxù} {都|dōu} {投入|tóurù} {了|le} {股市|gǔshì}。

He invested all his savings into the stock market.

4

{请|qǐng} {将|jiāng} {个人|gèrén} {信息|xìnxī} {填写|tiánxiě} {在|zài} {表格|biǎogé} {上|shàng}。

Please fill in your personal information on the form.

1

{他|tā} {将|jiāng} {毕生|bìshēng} {精力|jīnglì} {奉献|fèngxiàn} {给|gěi} {了|le} {教育|jiàoyù} {事业|shìyè}。

He dedicated his life's energy to the cause of education.

2

{把|bǎ} {复杂|fùzá} {的|de} {问题|wèntí} {简单化|jiǎndānhuà} {是|shì} {一种|yīzhǒng} {能力|nénglì}。

Simplifying complex problems is a skill.

3

{请|qǐng} {将|jiāng} {此|cǐ} {通知|tōngzhī} {传达|chuándá} {给|gěi} {每|měi} {一位|yīwèi} {员工|yuángōng}。

Please convey this notice to every employee.

4

{他|tā} {把|bǎ} {那|nà} {段|duàn} {痛苦|tòngkǔ} {的|de} {回忆|huíyì} {深埋|shēnmái} {在|zài} {心底|xīndǐ}。

He buried that painful memory deep in his heart.

1

{将|jiāng} {此|cǐ} {理论|lǐlùn} {应用于|yìngyòngyú} {实践|shíjiàn} {并非|bìngfēi} {易事|yìshì}。

Applying this theory to practice is not an easy task.

2

{他|tā} {把|bǎ} {那|nà} {场|chǎng} {灾难|zāinàn} {描述|miáoshù} {得|de} {栩栩如生|xǔxǔrúshēng}。

He described that disaster vividly.

3

{将|jiāng} {法律|fǎlǜ} {置于|zhìyú} {道德|dàodé} {之上|zhīshàng} {是|shì} {一种|yīzhǒng} {冷酷|lěngkù} {的|de} {选择|xuǎnzé}。

Placing law above morality is a cold choice.

4

{把|bǎ} {酒|jiǔ} {问|wèn} {青天|qīngtiān}，{何|hé} {处|chù} {是|shì} {归途|guītú}？

Asking the blue sky with wine in hand, where is the way home?

Leicht verwechselbar

Classical Object Fronting: Emphasize Like a Scholar (宾语前置) vs. 被 (Passive)

Both involve moving the object, but the focus is different.

Classical Object Fronting: Emphasize Like a Scholar (宾语前置) vs. Standard SVO

Learners often use SVO when they should use 把.

Classical Object Fronting: Emphasize Like a Scholar (宾语前置) vs. 给 (Give)

Learners mix up the disposal marker with the verb 'to give'.

Häufige Fehler

✗

{我|wǒ} {把|bǎ} {苹果|píngguǒ} {吃|chī}。

✓

{我|wǒ} {把|bǎ} {苹果|píngguǒ} {吃|chī} {掉|diào} {了|le}。

Verb needs a complement.
✗

{我|wǒ} {把|bǎ} {书|shū} {看|kàn}。

✓

{我|wǒ} {把|bǎ} {书|shū} {看|kàn} {完|wán} {了|le}。

Simple verbs are not allowed.
✗

{我|wǒ} {把|bǎ} {一本书|yīběnshū} {买|mǎi} {了|le}。

✓

{我|wǒ} {把|bǎ} {那本书|nàběnshū} {买|mǎi} {了|le}。

Object must be definite.
✗

{我|wǒ} {把|bǎ} {他|tā} {喜欢|xǐhuān}。

✓

{我|wǒ} {喜欢|xǐhuān} {他|tā}。

Psychological verbs cannot be fronted.

Satzmuster

我把 ___ 关上了。

请把 ___ 放在 ___ 上。

他将 ___ 提交给了 ___。

别把 ___ 当成 ___。

Real World Usage

Texting very common

把照片发我！

Job Interview common

我把项目管理得很好。

Food Delivery App common

请把餐放在门口。

Social Media common

把烦恼都忘掉。

Travel occasional

请把护照给我。

Academic Writing common

将数据进行分析。

Registriere dich kostenlos, um alle Beispiele zu sehen
💡

Das Muster erkennen

Wenn du ein Negationswort siehst, gefolgt von «我» oder «之» vor einem Verb, ist das zu 100 % eine Inversion. Übersetze es bloß nicht wortwörtlich wie «不我欺。»
⚠️

Nicht übertreiben

Diese Muster sind für förmliche Reden oder Texte gedacht. Wenn du so Bubble Tea bestellst, hält man dich für einen Zeitreisenden: «何以见得？»
🎯

HSK 6 Strategie

Nutze «唯...是...» Idiome in deinen Aufsätzen. Das zeigt dein literarisches Niveau und sichert dir Top-Noten: «唯命是从。»

Smart Tips

Always add a complement like '完', '好', or '掉'.

我把门关。 → 我把门关上了。

Replace '把' with '将'.

请把文件发给我。 → 请将文件发送给我。

Add '这' or '那' before the object.

我把书看了。 → 我把这本书看了。

Use '没' before '把'.

我不把作业做完。 → 我没把作业做完。

Aussprache

bǎ -> bá

Tone of 把

把 is 3rd tone, but when followed by another 3rd tone, it changes to 2nd tone.

Emphasis

把 (stressed) + Object

Highlights the specific object being acted upon.

Einprägen

Eselsbrücke

Think of '把' as a handle. You grab the object with the handle and move it before the verb.

Visuelle Assoziation

Imagine a person holding a giant handle attached to a box, physically moving the box in front of the action word.

Rhyme

把字在前，动作在后，加上结果，意思才够。

Story

Xiao Wang wanted to clean. He grabbed his broom (把). He moved the dust (Object) before the sweeping (Verb). He made sure the dust was gone (Complement).

Word Web

把将完掉好在给

Herausforderung

Write 5 sentences about your morning routine using '把' for every action.

Kulturelle Hinweise

Used heavily in daily life for chores and instructions.

Similar usage, but '将' is slightly more common in formal media.

Classic literature often uses '将' to add a sense of gravity.

Originally, '把' was a verb meaning 'to hold' or 'to grasp'.

Gesprächseinstiege

“

你把作业做完了吗？

“

请把这个文件发给我。

“

你将如何处理这个问题？

“

把你的梦想写下来吧。

Tagebuch-Impulse

Describe how you cleaned your room today.
Explain a project you managed.
Write a formal request to your boss.
Reflect on a mistake you made.

Häufige Fehler

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge für das Idiom 'Die Zeit wartet auf niemanden'. Sentence Reorder

Arrange the words in the correct order:

All words placed

Click words above to build the sentence

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 时不我待
In negativen Sätzen mit einem Pronomen als Objekt muss das Objekt '我' vor dem Verb '待' stehen.
Finde die korrekte klassische Form für 'Nur Geld zählt'. Error Correction

Find and fix the mistake:

Welche Version ist die richtige klassische Betonung?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 唯钱是看
Das Muster lautet 'Wei + Objekt + Shi + Verb'.
Vervollständige die rhetorische Frage.

何陋___有？

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 之
In diesem klassischen Zitat ist '之' der Strukturpartikel, um das Objekt '陋' nach vorne zu ziehen.

Score: /3

Ubungsaufgaben

8 exercises
Fill in the blank.

我把门 ___ 了。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 关上
Verb needs a complement.
Choose the correct sentence. Multiple Choice

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 我把书看完了。
Needs complement and aspect marker.
Fix the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

我把苹果吃。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 我把苹果吃掉。
Needs complement.
Reorder the words. Sentence Reorder

把 / 我 / 门 / 关上 / 了

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 我把门关上了
Correct SVO structure.
Translate to Chinese. Übersetzung

Please submit the report.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 请将报告提交。
Formal context.
Identify the wrong sentence. Multiple Choice

Which is wrong?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 我把朋友喜欢。
Psychological verbs cannot be fronted.
Fill in the blank.

他 ___ 毕生精力奉献给了教育。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 将
Formal context.
Build a sentence. Sentence Building

把 / 房间 / 打扫 / 干净 / 了

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 我把房间打扫干净了
Correct structure.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Fülle den Partikel für das Idiom 'Blind gehorchen' aus. Lückentext

唯命___从。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 是
Übersetze in klassischem Stil: 'Woran kann man das erkennen?' Übersetzung

How can you tell?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 何以见得？
Korrigiere den Fehler in der negativen Inversion. Error Correction

我不欺你 (Klassischer Stil).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 不我欺
Welcher Satz bedeutet 'Nur auf Profit aus sein'? Multiple Choice

Wähle das richtige Idiom.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 唯利是图
Verbinde die invertierte Phrase mit ihrer Bedeutung. Match Pairs

Ordne zu:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 何以:Wodurch / Wie, 安在:Wo ist, 此之谓也:Das nennt man, 时不我待:Die Zeit wartet nicht
Bringe die Wörter in Ordnung für 'Was gibt es da zu sagen?'. Sentence Reorder

Ordne: {有|yǒu}, {何|hé}, {说|shuō}, {之|zhī}

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 何说之有
Vervollständige die Redewendung. Lückentext

闻所___闻。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 未
Welcher Satz betont 'Talent'? Multiple Choice

Wähle die richtige Struktur.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 唯才是举
Übersetze 'Wo ist das Problem?' mit klassischer Inversion. Übersetzung

Where is the problem?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 何患之有？
Korrigiere diese förmliche Drohung. Error Correction

唯问你是！

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 唯你是问！

Score: /10

FAQ (8)

No. Only verbs that denote a change of state or disposal of an object work.

They are grammatically identical, but '将' is formal/written.

The '把' construction emphasizes the result of an action. Without a complement, the result is unclear.

Yes, use '没' or '没有' before '把'.

It is standard in Mandarin, but usage varies in other dialects.

The object must be specific. Use '那本书' or '这本书'.

No, '喜欢' is a psychological verb, not a disposal verb.

If it has '这', '那', or a specific name, it is specific.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Registriere dich kostenlos zum Üben

In Other Languages

Spanish partial

Direct object pronouns (lo/la)

Spanish doesn't change word order for disposal.

French low

Direct object placement

French lacks a disposal marker.

German partial

Separable verbs

German word order is determined by case, not disposal.

Japanese low

Particles (wo)

Japanese is SOV.

Arabic none

VSO order

Arabic does not have a disposal marker.

Chinese high

把 construction

N/A

Learning Path

Prerequisites

Previous
Klassische Satzendungen: 也, 矣 und 焉

Learn These First

A1 Requires

Das Verb 'Sein' (Identität): 是 (shì)

Overview Das Zeichen `{是|shì}` ist das wichtigste Verb, das du im Chinesischen lernen wirst. Wir übersetzen es als "sei...

Continue With

C2 Requires

Klassische Rhetorik: Was gibt es da zu [Verb]? (何...之有)

### Overview Stell dir vor, du sitzt in einer Vorlesung an der Universität oder verfolgst eine hitzige Debatte in einem...

Related Grammar Rules

A1

Besitz und Existenz: Haben und 'Es gibt' ({有|yǒu})

Overview Hast du schon mal durch deinen Instagram-Feed gescrollt und gedacht: „Ich will das, was die haben“? Oder viell...
B1

Details betonen mit der 是...的 (shì...de) Konstruktion

### Overview Die `是...的 (shì...de)`-Konstruktion ist eines der wichtigsten Werkzeuge, um dein Chinesisch von einem ei...
B2

Das 'Warum' erklären (之所以...是因为...)

Overview Hast du dich jemals gefragt, warum manche Leute Chinesisch einfach zu "checken" scheinen? Normalerweise benutzt...
B1

Gründe betonen: Das 'Warum' erklären (之所以...是因为...)

### Overview Stell dir vor, du sitzt in einem Meeting oder in der Uni und möchtest erklären, warum ein Projekt gescheit...
C1

Formale Thema-Kommentar-Strukturen: Guanyu, Zhiyu und Lun (关于、至于、论)

### Overview Wenn du dich auf einem C1-Niveau im Chinesischen befindest, hast du sicher schon bemerkt, dass die chinesi...
Was this helpful?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!