A1 Collocation 1 Min. Lesezeit

很快

hěn kuài

Very fast

Bedeutung

Describing something that moves or happens rapidly.

Aufgabensammlung

3 Aufgaben
Wähle die richtige Antwort Fill Blank

他吃完飯___就去運動了。

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort:
Wähle die richtige Antwort Fill Blank

時間過得___,一下子就一年了。

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort:
Wähle die richtige Antwort Fill Blank

這項工作你___就能完成嗎?

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort:

🎉 Ergebnis: /3

The word '很快' is composed of two characters: '很' (hěn) meaning 'very' or 'quite', and '快' (kuài) meaning 'fast' or 'quick'. The character '快' (kuài) has an interesting etymological background. Its ancient form depicted a person holding a whip, suggesting speed or urging someone to move quickly. Over time, the character evolved to incorporate elements related to the concept of swiftness. In modern Chinese, '快' is a versatile character used to describe speed, promptness, and even a feeling of happiness or cheerfulness (as in '快乐' - kuàilè, meaning 'happy'). The character '很' (hěn) is a common adverb used to intensify adjectives or other adverbs. While its original meaning might have been closer to 'to quarrel' or 'to contend', its function as an intensifier developed over a long period. In its current usage, '很' acts as a general intensifier, often used even when the degree of intensity is not particularly high, making it a very common and almost obligatory part of many adjective phrases in Mandarin Chinese. Therefore, '很快' literally translates to 'very fast' or 'quite quick'. Its usage extends beyond just physical speed to also denote something happening 'soon' or 'rapidly' in a temporal sense. This combination of an intensifier and a descriptor of speed creates a common and essential phrase in Mandarin Chinese for expressing swiftness and immediacy.

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!