开销

我的开销很大。

My expenses are very large.

Subject + 开销 + Adjective (大/小).

每个月的开销是多少？

How much are the monthly expenses?

Using '多少' to ask for an amount.

我没有很多开销。

I don't have many expenses.

Negation with '没有'.

买衣服是我的开销。

Buying clothes is my expense.

Verb phrase as a definition of the noun.

这里的开销小。

The expenses here are small.

Describing a location's cost of living.

吃饭的开销不多。

The expense for eating is not much.

Noun phrase + 的 + 开销.

他的开销很少。

His expenses are very few.

Possessive '他的' + 开销.

这是我的日常开销。

This is my daily expense.

Compound noun '日常开销'.

我要减少我的开销。

I need to reduce my expenses.

Verb '减少' + Object '开销'.

旅行的开销很高吗？

Are travel expenses high?

Asking a question with '吗'.

家庭开销由爸爸负责。

Father is responsible for family expenses.

Structure '由...负责' (responsible by...).

这些开销是必要的。

These expenses are necessary.

Adjective '必要的' modifying the noun.

每个月他都有固定开销。

He has fixed expenses every month.

Compound noun '固定开销' (fixed expenses).

学生开销通常比较小。

Student expenses are usually relatively small.

Adverb '通常' (usually) and '比较' (relatively).

你计算过你的开销吗？

Have you calculated your expenses?

Verb '计算' (calculate) + aspect marker '过'.

这笔开销太突然了。

This expense was too sudden.

Measure word '笔' for sums of money.

为了省钱，他缩减了不必要的开销。

To save money, he cut down on unnecessary expenses.

Using '为了' to show purpose.

大城市的开销让年轻人感到压力。

Expenses in big cities make young people feel stressed.

Subject (开销) + 让 (make) + Person + Verb.

这笔额外的开销不在我的预算内。

This extra expense is not in my budget.

Phrase '在...内' (within...).

养一辆车的开销其实挺大的。

The expense of keeping a car is actually quite large.

Gerund-like phrase '养一辆车' as a modifier.

我们需要合理安排每月的开销。

We need to reasonably arrange monthly expenses.

Adverb '合理' (reasonably) + Verb '安排' (arrange).

这种奢侈的生活开销他负担不起。

He cannot afford this kind of luxurious living expense.

Potential complement '负担不起' (cannot afford).

除了房租，他没有别的开销。

Besides rent, he has no other expenses.

Structure '除了...没有别的' (besides... have no other).

公司的日常开销由财务部管理。

The company's daily expenses are managed by the finance department.

Passive-like structure with '由'.

随着物价上涨，家庭开销也随之增加。

As prices rise, family expenses increase accordingly.

Structure '随着...也随之...' (along with... also...).

他正在寻找抵消额外开销的方法。

He is looking for ways to offset extra expenses.

Verb '抵消' (offset/counteract).

这笔开销被列入了明年的计划中。

This expense has been included in next year's plan.

Passive marker '被' and '列入' (included in).

创业初期的开销往往超乎想象。

Expenses in the early stages of starting a business are often beyond imagination.

Phrase '超乎想象' (beyond imagination).

缩减开销是公司目前的首要任务。

Cutting expenses is the company's current top priority.

Noun phrase '首要任务' (top priority).

他详细记录了每一笔开销的去向。

He recorded the destination of every single expense in detail.

Adverb '详细' (detailed) + '去向' (whereabouts/destination).

尽管开销很大，但他认为这笔投资是值得的。

Despite the large expense, he believes this investment is worth it.

Conjunction '尽管...但...' (despite... but...).

教育开销在家庭总支出中占了很大比例。

Education expenses account for a large proportion of total family expenditure.

Verb '占' (occupy/account for) + '比例' (proportion).

为了维持体面的生活，他的开销一直居高不下。

To maintain a decent life, his expenses have remained high.

Idiom-like phrase '居高不下' (remain high).

这笔开销的合法性遭到了审计部门的质疑。

The legitimacy of this expenditure was questioned by the audit department.

Verb '遭到' (suffer/meet with) + '质疑' (questioning).

在宏观经济波动的背景下，缩减非必要开销显得尤为重要。

In the context of macroeconomic fluctuations, cutting non-essential expenses appears particularly important.

Phrase '在...背景下' and '显得尤为' (appears especially).

他这种挥霍无度的开销方式迟早会让他破产。

His extravagant way of spending will lead him to bankruptcy sooner or later.

Idiom '挥霍无度' (extravagant/wasteful).

政府试图通过补贴来减轻民众的医疗开销负担。

The government is trying to reduce the burden of medical expenses on the public through subsidies.

Verb '减轻' (lighten/reduce) + '负担' (burden).

这笔开销虽然庞大，但从长远来看是具有战略意义的。

Although this expense is huge, it is strategically significant in the long run.

Phrase '从长远来看' (from a long-term perspective).

他总是能巧妙地避开那些不必要的社交开销。

He is always able to skillfully avoid those unnecessary social expenses.

Adverb '巧妙地' (skillfully) + '避开' (avoid).

由于缺乏监管，项目的开销一度失去了控制。

Due to a lack of supervision, the project's expenses once lost control.

Phrase '由于...失去了控制' (due to... lost control).

其开销之巨，令即便是一流的企业也感到难以为继。

The magnitude of its expenses is such that even top-tier companies find it difficult to sustain.

Classical-style structure '...之巨' (the greatness of...).

这种隐性开销往往隐藏在复杂的财务报表深处。

This kind of hidden expense is often concealed deep within complex financial statements.

Compound '隐性开销' (hidden/implicit expenses).

他深谙如何通过优化流程来摊薄固定开销。

He is well-versed in how to dilute fixed expenses by optimizing processes.

Verb '摊薄' (dilute/spread thin) and '深谙' (be well-versed in).

在那个动荡的年代，维持生计的开销成了沉重的枷锁。

In those turbulent years, the expense of making a living became a heavy shackle.

Metaphor '沉重的枷锁' (heavy shackle).

该政策的实施，旨在遏制行政开销的无序扩张。

The implementation of this policy aims to curb the disorderly expansion of administrative expenses.

Verb '遏制' (curb/restrain) and '无序扩张' (disorderly expansion).

尽管账面上显示开销不菲，但其实际产出更具价值。

Although the books show significant expenses, the actual output is even more valuable.

Adjective '不菲' (not cheap/significant).

对开销的精准把控，体现了一个管理者的核心素养。

Precise control over expenses reflects the core quality of a manager.

Noun phrase '精准把控' (precise control).

在消费主义盛行的今天，反思不合理的开销显得尤为必要。

In today's era of rampant consumerism, reflecting on unreasonable expenses seems particularly necessary.

Structure '...盛行的今天' (today when ... is prevalent).