Prepare your Play app for devices with 16 KB page sizes

[MUSIC PLAYING]

[MUSIK]

STEVEN MORELAND: Hello. My name is Steven Moreland.

STEVEN MORELAND: Hallo. Mein Name ist Steven Moreland.

I'm on the Android Systems team, and I've been leading the 16 KB page size project in Android for the past few years.

Ich bin im Android-Systems-Team und leite seit den letzten Jahren das Projekt zur 16-KB-Seitengröße in Android.

We've been working hard behind the scenes to make sure Android works great in this mode.

Wir haben hinter den Kulissen hart daran gearbeitet, sicherzustellen, dass Android in diesem Modus großartig funktioniert.

And I'd like to share with you some of what I've learned, what you need to do, and even what the heck a 16 KB page size is.

Und ich möchte mit euch teilen, was ich gelernt habe, was ihr tun müsst, und sogar, was zum Teufel eine 16-KB-Seitengröße ist.

Memory pages are a fundamental building block of modern computer infrastructure, ensuring the security and performance that we all rely on to live our lives.

Speicherseiten sind ein grundlegender Baustein moderner Computerinfrastruktur und gewährleisten die Sicherheit und Leistung, auf die wir alle angewiesen sind.

Special hardware in almost all computers uses pages to keep track of which memory belongs to which applications and what they can do with it.

Spezielle Hardware in fast allen Computern verwendet Seiten, um nachzuverfolgen, welcher Speicher zu welchen Anwendungen gehört und was sie damit tun dürfen.

Applications request pages from the operating system with read, write, and/or execute permissions.

Anwendungen fordern Seiten vom Betriebssystem mit Lese-, Schreib- und/oder Ausführungsberechtigungen an.

The bigger the pages are, the fewer we need to request.

Je größer die Seiten sind, desto weniger müssen wir anfordern.

If you're interested in learning more, the TLB, or Translation Lookaside Buffer, and the MMU, or Memory Management Unit, are two quasiuniversal pieces of hardware that we need to supercharge.

Wenn ihr mehr erfahren wollt, sind der TLB, oder Translation Lookaside Buffer, und die MMU, oder Memory Management Unit, zwei quasi-universelle Hardwarekomponenten, die wir beschleunigen müssen.

The TLB caches virtual address translations, and the MMU manages those translations and memory lookups.

Der TLB zwischenspeichert Übersetzungen virtueller Adressen, und die MMU verwaltet diese Übersetzungen und Speicherzugriffe.