What If This Classic Tale Happened Today? #7 - Learn English Through Stories

Hi everyone. In this lesson, you'll practice your listening skills with one classic story told in two surprising ways. Listen carefully and tell us which version you prefer. Let's begin.

Hallo zusammen. In dieser Lektion übst du dein Hörverstehen mit einer klassischen Geschichte, die auf zwei überraschende Arten erzählt wird. Hör genau zu und sag uns, welche Version du bevorzugst. Fangen wir an.

>> The Wolf in Sheep's Clothing 2.0, The Table. The Wolf zipped up his sheep costume. He carried a basket of groceries, fresh eggs, herbs, wild onions. He walked the long trail to Grandma's house. His stomach growled louder than his instincts. Grandma opened the door. She raised an eyebrow.

>> Der Wolf im Schafspelz 2.0, Der Tisch. Der Wolf zippte sein Schafskostüm zu. Er trug einen Korb mit Lebensmitteln: frische Eier, Kräuter, wilde Zwiebeln. Er ging den langen Weg zu Omas Haus. Sein Magen knurrte lauter als seine Instinkte. Oma öffnete die Tür. Sie zog eine Augenbraue hoch.

Then she smiled. >> "Come in," >> she said.

Dann lächelte sie. >> "Komm rein," >> sagte sie.

>> "You look hungry." >> The house smelled amazing. Something warm, something with garlic. The wolf sniffed. "Wow, smells so good." Grandma peeked in his basket. Is that fresh basil?

>> "Du siehst hungrig aus." >> Das Haus roch fantastisch. Etwas Warmes, etwas mit Knoblauch. Der Wolf schnupperte. "Wow, riecht so gut." Oma schaute in seinen Korb. Ist das frisches Basilikum?