What If This Classic Tale Happened Today? #7 - Learn English Through Stories

Hi everyone. In this lesson, you'll practice your listening skills with one classic story told in two surprising ways. Listen carefully and tell us which version you prefer. Let's begin.

안녕하세요 여러분. 이번 수업에서는 고전적인 이야기 한 편을 두 가지 놀라운 방식으로 들려드리며 듣기 실력을 연습할 거예요. 주의 깊게 듣고 어떤 버전을 더 선호하는지 알려주세요. 시작해 봅시다.

>> The Wolf in Sheep's Clothing 2.0, The Table. The Wolf zipped up his sheep costume. He carried a basket of groceries, fresh eggs, herbs, wild onions. He walked the long trail to Grandma's house. His stomach growled louder than his instincts. Grandma opened the door. She raised an eyebrow.

>> 양의 탈을 쓴 늑대 2.0, 식탁. 늑대는 양 의상을 지퍼로 잠갔어요. 식료품 바구니를 들고 있었어요. 신선한 달걀, 허브, 야생 양파. 할머니 댁까지 긴 길을 걸었어요. 그의 배는 그의 본능보다 더 크게 울었어요. 할머니가 문을 열었어요. 그녀는 눈썹을 치켜 올렸어요.

Then she smiled. >> "Come in," >> she said.

그러더니 미소를 지었어요. >> "들어오렴," >> 그녀가 말했어요.

>> "You look hungry." >> The house smelled amazing. Something warm, something with garlic. The wolf sniffed. "Wow, smells so good." Grandma peeked in his basket. Is that fresh basil?

>> "배고파 보이는구나." >> 집에서 맛있는 냄새가 났어요. 따뜻한 것, 마늘 들어간 것. 늑대가 냄새를 맡았어요. "와, 냄새가 정말 좋네요." 할머니가 그의 바구니를 들여다봤어요. 신선한 바질인가요?