What If This Classic Tale Happened Today? #7 - Learn English Through Stories

Hi everyone. In this lesson, you'll practice your listening skills with one classic story told in two surprising ways. Listen carefully and tell us which version you prefer. Let's begin.

皆さんこんにちは。このレッスンでは、1つの古典的な物語が2つの意外な方法で語られるのを聞いて、リスニングスキルを練習します。よく聞いて、どちらのバージョンが好きか教えてください。では始めましょう。

>> The Wolf in Sheep's Clothing 2.0, The Table. The Wolf zipped up his sheep costume. He carried a basket of groceries, fresh eggs, herbs, wild onions. He walked the long trail to Grandma's house. His stomach growled louder than his instincts. Grandma opened the door. She raised an eyebrow.

羊の皮を被ったオオカミ2.0、食卓。オオカミは羊のコスチュームのジッパーを上げました。食料品のバスケットを持っていました。新鮮な卵、ハーブ、野生のタマネギ。おばあちゃんの家まで長い道を歩きました。本能よりもお腹の方が大きく鳴りました。おばあちゃんがドアを開けました。眉を上げました。

Then she smiled. >> "Come in," >> she said.

そして微笑みました。「入りなさい」と彼女は言いました。

>> "You look hungry." >> The house smelled amazing. Something warm, something with garlic. The wolf sniffed. "Wow, smells so good." Grandma peeked in his basket. Is that fresh basil?

「お腹が空いてるみたいね。」家は素晴らしい匂いがしました。温かくて、ニンニクの香りがするもの。オオカミは鼻をクンクンさせました。「わあ、すごくいい匂いだ。」おばあちゃんは彼のバスケットを覗きました。「新鮮なバジルね？」