A shovel is a versatile tool used for lifting and moving loose substances like dirt, snow, or debris.
Palabra en 30 segundos
- A tool for moving loose materials.
- Commonly used in gardening and construction.
- Essential for winter snow removal.
Überblick
Die Schaufel ist eines der ältesten und grundlegendsten Werkzeuge der Menschheit. Im Deutschen bezeichnet das Wort sowohl das klassische Werkzeug für den Garten oder den Bau als auch kleinere Varianten wie die Kehrschaufel im Haushalt. Es ist ein feminines Substantiv (die Schaufel).
Verwendungsmuster
Man verwendet das Verb 'schaufeln', um die Tätigkeit des Bewegens von Material mit einer Schaufel zu beschreiben. Die Schaufel kann aus verschiedenen Materialien bestehen, wie Metall, Kunststoff oder Holz, abhängig von ihrem spezifischen Verwendungszweck.
Häufige Kontexte
Im Winter ist die Schneeschaufel unverzichtbar, um Wege von Schnee zu befreien. Im Gartenbau ist die Spatenschaufel für das Graben von Löchern essenziell. Im Haushalt findet man die Kehrschaufel zusammen mit einem Handfeger, um Schmutz vom Boden aufzunehmen. Auch in der Industrie oder im Bergbau werden große mechanische Schaufeln an Baggern eingesetzt.
Vergleich ähnlicher Wörter
Der 'Spaten' sieht der Schaufel oft ähnlich, wird aber primär zum Stechen und Umgraben von Erde genutzt, während die Schaufel eher zum Schaufeln (Transportieren) von losem Material dient. Die 'Kelle' ist hingegen ein kleineres Werkzeug, das meist im Maurerhandwerk verwendet wird, um Mörtel aufzutragen.
Ejemplos
Ich nehme die Schaufel, um den Schnee zu räumen.
everydayI take the shovel to clear the snow.
Die Schaufel ist ein unverzichtbares Werkzeug auf der Baustelle.
formalThe shovel is an essential tool on the construction site.
Gib mir mal kurz die Schaufel.
informalGive me the shovel for a second.
Der Einsatz mechanischer Schaufeln beschleunigte den Aushub erheblich.
academicThe use of mechanical shovels accelerated the excavation significantly.
Colocaciones comunes
Frases Comunes
Schnee schaufeln
to shovel snow
auf die Schaufel nehmen
to pull someone's leg (idiomatic)
Se confunde a menudo con
A Spaten is for digging into hard ground with your foot. A Schaufel is for scooping loose material.
A Kelle is a small hand tool used by masons or for serving food. A Schaufel is much larger and used for bulk material.
Patrones gramaticales
How to Use It
Notas de uso
The word is neutral and commonly used in both professional and private settings. 'Schippe' is a very common colloquial synonym, often used by children ('Sandkastenschippe'). Use 'Schaufel' for standard communication.
Errores comunes
Learners often use 'Spaten' for every digging tool. Remember that if you are moving loose dirt, it is a Schaufel. Also, ensure you use the correct article 'die'.
Tips
Use the verb schaufeln
The verb 'schaufeln' is very descriptive. Use it to sound more natural when talking about moving piles of material.
Don't confuse with Spaten
Remember that a spade (Spaten) is for digging hard ground, while a shovel (Schaufel) is for scooping loose material.
Winter culture in Germany
In Germany, owning a good Schneeschaufel is essential for homeowners, as they are legally responsible for clearing snow from the sidewalk in front of their house.
Origen de la palabra
The word comes from the Old High German 'scūvala'. It is related to the verb 'schieben' (to push), as the tool is used to push and lift material.
Contexto cultural
In Germany, winter service is a civic duty. Every house owner must ensure that the sidewalk is safe, which makes the 'Schneeschaufel' a standard household item in every basement.
Truco para recordar
Think of the sound 'shhh' as in 'shoveling' snow. The German word 'Schaufel' sounds like you are 'shoveling' a pile.
Preguntas frecuentes
4 preguntasNein, obwohl sie sich ähneln. Ein Spaten ist meist schmaler und zum Graben in fester Erde gedacht, während eine Schaufel eine breitere Fläche hat, um lockeres Material aufzunehmen.
Man benutzt das Verb 'schaufeln'. Zum Beispiel: 'Ich schaufle den Schnee vom Gehweg'.
Ja, es gibt viele Spezialformen wie die Schneeschaufel, die Kehrschaufel für den Haushalt oder die Baggerschaufel im Bauwesen.
Das Wort ist feminin, man sagt also 'die Schaufel'.
Ponte a prueba
Im Winter brauche ich eine ___ um den Schnee zu räumen.
Eine Schaufel ist das richtige Werkzeug für Schnee.
Was ist die Hauptfunktion einer Schaufel?
Schaufeln dienen zum Bewegen von Erde, Sand oder Schnee.
Ich / die / nehme / Schaufel / .
Subjekt - Verb - Objekt ist die Standardstruktur.
Puntuación: /3
Summary
A shovel is a versatile tool used for lifting and moving loose substances like dirt, snow, or debris.
- A tool for moving loose materials.
- Commonly used in gardening and construction.
- Essential for winter snow removal.
Use the verb schaufeln
The verb 'schaufeln' is very descriptive. Use it to sound more natural when talking about moving piles of material.
Don't confuse with Spaten
Remember that a spade (Spaten) is for digging hard ground, while a shovel (Schaufel) is for scooping loose material.
Winter culture in Germany
In Germany, owning a good Schneeschaufel is essential for homeowners, as they are legally responsible for clearing snow from the sidewalk in front of their house.
Ejemplos
4 de 4Ich nehme die Schaufel, um den Schnee zu räumen.
I take the shovel to clear the snow.
Die Schaufel ist ein unverzichtbares Werkzeug auf der Baustelle.
The shovel is an essential tool on the construction site.
Gib mir mal kurz die Schaufel.
Give me the shovel for a second.
Der Einsatz mechanischer Schaufeln beschleunigte den Aushub erheblich.
The use of mechanical shovels accelerated the excavation significantly.
Related Content
Vocabulario relacionado
Más palabras de home
abdecken
B1Quitar los platos y la comida de la mesa después de comer, o cubrir algo.
abdichten
B1Es hacer algo impermeable para que el agua no pueda entrar ni salir.
Abfalleimer
B1Es un recipiente donde tiras la basura.
Abfluss
B1drain
abgenutzt
B1Indica que algo está deteriorado o funciona peor por haber sido muy usado.
abhängen
B1Es cuando quitas algo de donde estaba colgado, como un cuadro o un abrigo.
Ablesen
B1Es leer los números que muestra un contador de luz o agua.
abreißen
B1Derribar o destruir un edificio por completo.
abstauben
B1Es la acción de quitar el polvo de los muebles u otras superficies, a menudo con un paño.
Abstellraum
B1El Abstellraum es un espacio práctico en tu casa para guardar cosas que no usas a diario.
