A1 Present Tense 7 min read Fácil

Yendo a sitios: El verbo 'ir' (aller)

¡Con 'aller' puedes decir a dónde vas, cómo te sientes y qué harás después! Es tu llave para el movimiento, el estado y el futuro cercano.
Marcar como aprendido
Practícalo

Grammar Rule in 30 Seconds

The verb 'aller' means 'to go' and is essential for travel, plans, and the near future tense.

  • Aller is highly irregular: Je vais, tu vas, il va, nous allons, vous allez, ils vont.
  • Use 'aller' + 'à' + location to say where you are going (e.g., Je vais à Paris).
  • Use 'aller' + infinitive to talk about the near future (e.g., Je vais manger).
Subject + Aller (conjugated) + Destination/Infinitive

Overview

### Overview
¡Hola! Qué gusto saludarte. Como hablante nativo de español, sé perfectamente lo que estás sintiendo al empezar con el francés.
A veces parece que el francés es un idioma de código secreto, pero te tengo una noticia excelente: el verbo aller es la llave maestra para abrir casi todas las puertas en el nivel A1. En español, usamos el verbo ir para movernos de un lugar a otro, ¿verdad? Pues en francés, aller hace exactamente lo mismo, pero con un par de trucos extra que lo hacen mucho más poderoso.
En español, ir es un verbo irregular, pero en francés, aller es un caso especial llamado supletivo. Esto significa que, históricamente, el verbo se formó uniendo trozos de palabras latinas diferentes. Por eso, cuando lo conjugas, parece que estás usando verbos distintos.
¡No te asustes! Es parte de su encanto. En español, decimos yo voy, nosotros vamos; fíjate cómo la raíz cambia de «v-» a va-.
El francés hace algo parecido, pero con más variedad. Este verbo no solo sirve para decir voy al trabajo o voy al cine, sino que es el ingrediente principal para hablar del futuro inmediato (lo que llamamos futur proche). Si quieres decir voy a comer o voy a estudiar, necesitas aller sí o sí.
Es, sin duda, el verbo que más vas a usar en tus primeras semanas. ¡Vamos a dominarlo juntos!
### How This Grammar Works
Para entender aller, primero debemos mirar cómo funciona nuestro cerebro hispanohablante. En español, tenemos una estructura muy lógica:
Yo voy al parque
. En francés, la lógica es similar, pero la forma de construir el verbo es distinta.
Como te mencioné, aller es un verbo supletivo. Imagínate que es un equipo de fútbol que tiene dos uniformes completamente diferentes dependiendo de quién juegue.
La raíz v- (que viene del latín *vadere*) se usa para casi todos los pronombres: je, tu, il/elle/on y ils/elles. La raíz all- (que viene de *ambulare*, como deambular) se usa solo para nous y vous. Es como si el verbo tuviera una personalidad dividida.
A diferencia del español, donde la mayoría de nuestros verbos siguen una regla clara, aquí tienes que memorizar estas dos raíces.
Otro punto crucial es la comparación con el español: en español, cuando decimos
voy a la casa
, el a + la se queda igual. En francés, el francés tiene una obsesión por la economía del lenguaje. Si dices a + le (a + el), el francés no lo deja separado, lo fusiona y crea au.
¡Ojo con esto! Es muy similar a cuando en español decimos al (a + el), pero en francés esto ocurre con más frecuencia. Aprender aller es aprender a navegar estas pequeñas reglas de contracción que hacen que el francés suene tan fluido y musical.
### Formation Pattern
Para que no te pierdas, he preparado esta tabla de formación. Recuerda: las terminaciones en francés a menudo son silenciosas. No pronuncies la s final en vais o vas. ¡Es un error de principiante muy común!
| Pronombre | Conjugación | Pronunciación (Aprox) | Traducción |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| Je | vais | ve | Yo voy |
| Tu | vas | va | Tú vas |
| Il / Elle / On | va | va | Él / Ella / Uno va |
| Nous | allons | nu-za-lón | Nosotros vamos |
| Vous | allez | vu-za-le | Ustedes van |
| Ils / Elles | vont | von | Ellos / Ellas van |
Como ves, la estructura es bastante única. Fíjate en el sonido de enlace (liaison) en nous allons. Al ser una palabra que empieza con vocal, la s de nous suena como una z suave. Es como si el francés odiara los silencios entre palabras. ¡Practica esto en voz alta mientras te tomas un café!
### When To Use It
El uso de aller se divide en tres pilares fundamentales que todo estudiante A1 debe conocer:
  1. 1Movimiento físico: Es el uso básico. Je vais au cinéma (Voy al cine). Aquí, recuerda que si el lugar es masculino (le cinéma), usamos au. Si es femenino (la plage), usamos à la.
  1. 1Salud y bienestar: Es la forma estándar de preguntar cómo está alguien. Comment ça va ? (¿Cómo va eso? / ¿Cómo estás?). La respuesta siempre usa aller: Ça va bien (Va bien / Estoy bien). Es mucho más común que usar el verbo être (ser/estar) para preguntar por el estado de ánimo.
  1. 1El futuro cercano (futur proche): Esta es la herramienta más útil que vas a aprender. Se forma con aller conjugado + un verbo en infinitivo.
  • Ejemplo: Je vais manger (Voy a comer).
  • Ejemplo: Nous allons travailler (Vamos a trabajar).
Esto es exactamente igual a nuestra estructura en español: Ir + a + infinitivo. La diferencia es que en francés no necesitas la preposición a entre el verbo aller y el infinitivo. ¡Cuidado ahí! En español decimos
voy a comer
, en francés es je vais manger (directo).
### Common Mistakes
Como hispanohablantes, nuestro cerebro tiende a jugar juegos sucios. Aquí están los errores más comunes:
  1. 1La a fantasma: Muchos alumnos dicen Je vais à manger. Esto pasa porque en español siempre ponemos la a después del verbo ir. En francés, el verbo aller se conecta directamente con el infinitivo. ¡Elimina esa a!
  1. 1Pronunciar las letras finales: En español, pronunciamos casi todo. En francés, vais, vas y vont terminan en letras que no suenan. Si pronuncias la s o la t, sonará muy extraño. Recuerda: las consonantes finales suelen ser mudas.
  1. 1Confundir el uso de al y a la: En español, decimos voy al cine y
    voy a la playa
    . A veces, los estudiantes intentan traducir al como à le en francés. ¡Error! à le siempre se convierte en au. No existe à le en francés, es una falta gramatical grave.
### Contrast With Similar Patterns
Es importante diferenciar aller de otros verbos que indican movimiento. A veces, los estudiantes se confunden con verbos como venir.
| Situación | Verbo en francés | Comparación con español |
| :--- | :--- | :--- |
| Movimiento hacia allá | Aller | Ir (hacia un destino) |
| Movimiento hacia acá | Venir | Venir (hacia donde estoy) |
| Futuro inmediato | Aller + Infinitivo | Ir a + Infinitivo |
La diferencia principal es la dirección. Si te estás alejando de tu punto actual, usa aller. Si alguien viene hacia ti, usa venir. Es la misma lógica que en español, así que úsala a tu favor.
### Quick FAQ
1. ¿Por qué el verbo cambia tanto de forma?
Es un verbo supletivo, lo que significa que tomó prestadas formas de diferentes raíces latinas hace siglos. Es irregular por naturaleza, así que la mejor estrategia es memorizarlo como una canción.
2. ¿Puedo usar aller para hablar de planes a largo plazo?
No realmente. Aller + infinitivo es para el futuro cercano (hoy, mañana, esta semana). Para planes lejanos, usarás el futuro simple, que aprenderás más adelante. ¡No corras antes de caminar!
3. ¿Cómo sé si un lugar es masculino o femenino para usar au o à la?
Es una excelente pregunta. En francés, el género de los lugares suele seguir al género del sustantivo (ej. le restaurant es masculino, la piscine es femenina). Si tienes duda, ¡aprende la palabra siempre con su artículo!
4. ¿Es obligatorio hacer la liaison en nous allons?
Sí, en francés hablado es esencial para que suene natural. Si no haces la unión, sonará como si estuvieras hablando palabra por palabra, lo cual es muy difícil de entender para un nativo.

Conjugation of 'Aller' (Present)

Subject Conjugation English
Je
vais
I go
Tu
vas
You go
Il/Elle/On
va
He/She/It goes
Nous
allons
We go
Vous
allez
You go
Ils/Elles
vont
They go

Meanings

The verb 'aller' is the primary French verb for movement, equivalent to 'to go' in English.

1

Physical movement

Moving from one place to another.

“Je vais à la plage.”

“Nous allons au travail.”

2

Near future

Expressing an action that will happen soon.

“Je vais manger.”

“Tu vas dormir.”

3

State of being

Asking or stating how someone is doing.

“Comment vas-tu ?”

“Je vais bien.”

Reference Table

Reference table for Yendo a sitios: El verbo 'ir' (aller)
Sujeto Conjugación Ejemplo Traducción al español
Je
vais
Je vais au bureau.
Yo voy / estoy yendo a la oficina.
Tu
vas
Tu vas à la salle ?
¿Vas al gimnasio?
Il/Elle/On
va
On va au resto.
Nosotros vamos al restaurante.
Nous
allons
Nous allons en France.
Nosotros vamos a Francia.
Vous
allez
Vous allez bien ?
¿Están bien? (Formal/Plural)
Ils/Elles
vont
Ils vont au cinéma.
Ellos van al cine.

Espectro de formalidad

Formal
Je me rends au magasin.

Je me rends au magasin. (Daily errands)

Neutral
Je vais au magasin.

Je vais au magasin. (Daily errands)

Informal
Je vais au magasin.

Je vais au magasin. (Daily errands)

Jerga
Je file au magasin.

Je file au magasin. (Daily errands)

Las Tres Caras de 'Aller'

Aller

Movimiento Físico

  • Je vais au café Voy al café

Salud / Estado

  • Ça va ? ¿Cómo estás?

Futuro Cercano

  • Je vais dormir Voy a dormir

Preposiciones de Movimiento

A un Lugar (à)
Aller au ciné Ir al cine
Aller à la banque Ir al banco
A una Persona (chez)
Aller chez le dentiste Ir al dentista
Aller chez moi Ir a mi casa

Eligiendo la Raíz Correcta

1

¿El sujeto es 'Nous' o 'Vous'?

YES
Usa la raíz 'ALL-' (Allons, Allez)
NO
Usa la raíz 'V-'
2

¿Es singular o tercera persona del plural?

YES
Vais, Vas, Va, Vont
NO ↓

Expresiones Comunes con Aller

👋

Saludos

  • • Ça va ?
  • • Comment allez-vous ?
  • • Ça va très bien !
📱

Jerga y Modernas

  • • On va chiller
  • • Ça te va bien !
  • • Vas-y !
Regístrate gratis para leer la explicación completa

Ejemplos por nivel

1

Je vais à l'école.

I am going to school.

2

Tu vas au parc ?

Are you going to the park?

3

Nous allons à Paris.

We are going to Paris.

4

Ils vont au restaurant.

They are going to the restaurant.

1

Je vais manger une pomme.

I am going to eat an apple.

2

Elle ne va pas travailler.

She is not going to work.

3

Allez-vous au cinéma ?

Are you going to the cinema?

4

On va partir demain.

We are going to leave tomorrow.

1

Comment allez-vous aujourd'hui ?

How are you doing today?

2

Ça va aller mieux.

It is going to get better.

3

Je vais me rendre à la gare.

I am going to go to the station.

4

Ils vont finir ce projet.

They are going to finish this project.

1

Il va de soi que nous irons.

It goes without saying that we will go.

2

Je vais faire en sorte que tout soit prêt.

I am going to ensure everything is ready.

3

Aller de l'avant est nécessaire.

Moving forward is necessary.

4

Où que tu ailles, je te suivrai.

Wherever you go, I will follow you.

1

La situation va en s'aggravant.

The situation is worsening.

2

Il va falloir agir vite.

It will be necessary to act quickly.

3

Cette robe te va à ravir.

This dress suits you perfectly.

4

Aller au fond des choses est son talent.

Getting to the bottom of things is his talent.

1

Il s'en est allé sans un mot.

He went away without a word.

2

Aller et venir est son quotidien.

Coming and going is his daily life.

3

Qu'à cela ne tienne, nous irons.

Never mind that, we will go.

4

Il va de pair avec la réussite.

It goes hand in hand with success.

Fácil de confundir

Going Places: The Verb 'To Go' (aller) vs Aller vs Venir

Directionality.

Errores comunes

✗

Je alle

✓

Je vais

Aller is irregular.
✗

Je vais à le parc

✓

Je vais au parc

à + le = au.
✗

Je vais manger demain

✓

Je vais manger demain

Correct, but ensure tense usage is clear.
✗

Il va de soi que nous irons

✓

Il va de soi que nous irons

Correct usage.

Patrones de oraciones

Je vais ___.

Real World Usage

Travel constant

Je vais à l'aéroport.

Regístrate gratis para ver todos los ejemplos
⚠️

La trampa de la 'S'

¡Ojo! No olvides la 's' en 'tu vas', pero recuerda que no se pronuncia. Y nunca pongas una 's' en 'il va', ¡es un error común incluso para avanzados! Tu vas bien ?
🎯

El atajo del futuro

Si no sabes cómo decir algo en futuro, usa 'aller' + el verbo sin conjugar (infinitivo). ¡Es súper fácil y natural! Je vais manger. (Voy a comer.)
💬

Preguntando cómo estás

En Francia, 'Ça va ?' sirve para preguntar '¿Cómo estás?' y también para responder 'Estoy bien'. ¡Puedes tener una conversación solo con eso!
Ça va, et toi ?

Smart Tips

Use aller + infinitive.

Je mangerai. → Je vais manger.

Pronunciación

/vɛ/

Vais/Vas/Va

Pronounced like 'vay'.

Rising

Tu vas au parc ? ↑

Yes/No question.

Memorízalo

Mnemotecnia

Remember 'Aller' as the 'All-er' (All-er) verb: it takes 'all' your effort to learn because it is so irregular!

Asociación visual

Imagine a person running with a suitcase. The suitcase has the letters 'V-A-I-S' written on it. This represents 'Je vais'.

Rhyme

Je vais, tu vas, il va, nous allons, vous allez, ils vont, that's how the French go!

Story

Pierre is going to the market. 'Je vais au marché', he says. He sees his friend and asks 'Comment vas-tu ?'. They decide they are going to eat together: 'Nous allons manger'.

Word Web

vaisvasvaallonsallezvontfutur prochedestination

Desafío

Write 5 sentences about where you are going today using 'Je vais'.

Notas culturales

Aller is used constantly in greetings.

From Latin 'adnare' or 'ambulare'.

Inicios de conversación

“

Où vas-tu ce week-end ?

Temas para diario

Describe your plans for tomorrow.

Errores comunes

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Completa el espacio en blanco con la forma correcta de 'aller'.

Je ___ au cinéma ce soir.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: vais
Para el sujeto 'Je', la forma correcta es 'vais'.
¿Qué frase es gramaticalmente correcta? Opción múltiple

Elige la conjugación correcta:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Tu vas bien ?
El sujeto 'Tu' siempre lleva 'vas' (¡no olvides la 's'!).
Encuentra y corrige el error en esta frase. Error Correction

Find and fix the mistake:

Ils va à la plage demain.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ils vont à la plage demain.
La forma de tercera persona del plural (Ils) requiere 'vont'.

Score: /3

Ejercicios de practica

1 exercises
Conjugate aller.

Je ___ au parc.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: vais
Je takes vais.

Score: /1

Practice Bank

5 exercises
Traduce al francés Traducción

We are going to the restaurant.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nous allons au restaurant.
Pon las palabras en el orden correcto Sentence Reorder

allez / vous / où / ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Où allez vous ?
Empareja el sujeto con la forma verbal correcta Match Pairs

Empareja:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je - vais, Nous - allons, Ils - vont, Tu - vas
Completa la frase en futuro cercano. Completar huecos

Il va ___ (to eat) une pizza.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: manger
¿Cómo preguntas '¿Cómo va?' de forma informal? Opción múltiple

Selecciona la mejor opción:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ça va ?

Score: /5

Preguntas frecuentes (1)

No, it is highly irregular.

Scaffolded Practice

1

1

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Regístrate gratis para practicar

In Other Languages

Spanish high

ir

Spanish 'ir' is even more irregular.

German moderate

gehen

French 'aller' is broader.

Japanese low

iku

No conjugation by person.

Arabic moderate

dhahaba

Root system.

Chinese low

qù

Verb does not change.

Learning Path

Prerequisites

Next
El verbo Faire: Hacer y realizar

Videos relacionados

El verbo ALLER en francés - Conjugación y usos - Francés A1 YouTube

El verbo ALLER en francés - Conjugación y usos - Francés A1

Francés con Monsieur
VERBO ALLER EN FRANCÉS 🇫🇷 | Conjugación y Usos (A1) YouTube

VERBO ALLER EN FRANCÉS 🇫🇷 | Conjugación y Usos (A1)

Francés con Paula

Related Grammar Rules

A1

Verbos franceses en -er: Domina el 90% de las acciones (parler)

### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Como alguien que también creció hablando español, sé perfectamente que cuando...
A1

El verbo francés 'avoir': Tener (Presente)

### Overview ¡Hola! Bienvenido a tu aventura con el francés. Si ya hablas español, tienes una ventaja enorme, pero tamb...
A1

Verbo francés: Venir (Venir)

### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Hoy vamos a sumergirnos en uno de los verbos más importantes y, a la vez, más...
A1

Verbos en -er en francés: El camino fácil para hablar

Overview Imagina que acabas de desbloquear un truco para un videojuego. Eso es exactamente lo que son los verbos regular...
A1

Domina "Tomar" y "Comer" (prendre)

### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Hoy vamos a adentrarnos en uno de los verbos más importantes y versátiles de t...
Was this helpful?

Comentarios (0)

Inicia Sesión para Comentar
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!