B2 Pronouns 11 min read Medio

Posición del pronombre con dos verbos (infinitivos)

Cuando usas dos verbos, el pronombre siempre se pega al principio del segundo verbo, el infinitivo. ¡Piensa en él como un pronombre pegajoso!
Marcar como aprendido
Practícalo

Grammar Rule in 30 Seconds

When two verbs appear together, place the object pronoun directly before the infinitive verb, not the conjugated one.

  • Place the pronoun before the infinitive: 'Je veux le manger' (I want to eat it).
  • In negative sentences, keep the pronoun before the infinitive: 'Je ne veux pas le manger'.
  • With multiple pronouns, follow the order: me/te/se/nous/vous -> le/la/les -> lui/leur -> y -> en.
Subject + Conjugated Verb + (ne/pas) + Pronoun + Infinitive

Overview

### Overview
Dominar la posición de los pronombres en oraciones que contienen dos verbos es, sin duda, una de las piedras angulares para alcanzar un nivel B2 sólido en francés. Como hispanohablantes, estamos acostumbrados a una flexibilidad sintáctica que, a menudo, nos juega una mala pasada cuando intentamos aplicar la misma lógica al francés. En español, tenemos la opción de colocar el pronombre antes del verbo conjugado o adjuntarlo al final del infinitivo: podemos decir tanto lo quiero ver como quiero verlo.
Esta libertad es un lujo que el francés no permite.
En francés, la regla es estricta y absoluta: cuando un verbo conjugado va seguido de un infinitivo, el pronombre debe situarse obligatoriamente justo antes del infinitivo. Imagínate que el infinitivo y su pronombre forman un bloque de construcción indivisible, una especie de unidad verbal. Este fenómeno no es arbitrario; refleja la lógica sintáctica del francés, donde el objeto está semánticamente vinculado a la acción expresada por el infinitivo, no al verbo modal que la precede.
Para un estudiante de nivel intermedio, internalizar que el pronombre se pega al infinitivo es el paso definitivo para dejar de traducir palabra por palabra y empezar a pensar en la estructura del idioma. Si intentas colocar el pronombre antes del verbo conjugado (como solemos hacer en español con la estructura lo quiero ver), sonarás inmediatamente como un extranjero, ya que el francés reserva esa posición solo si el verbo conjugado fuera el único verbo de la oración. ¡Ojo con esto!
Es una diferencia fundamental entre nuestras lenguas que define la fluidez de un hablante avanzado.
### How This Grammar Works
El núcleo de esta estructura es lo que llamamos el principio de afinidad sintáctica. En francés, cuando tenemos una construcción de tipo V1 + V2 (infinitivo), como por ejemplo vouloir manger (querer comer), el primer verbo (vouloir) actúa como un auxiliar modal que expresa deseo, capacidad u obligación, mientras que el segundo verbo (manger) es el que lleva la carga léxica y la acción real sobre el objeto.
Considera la oración Je veux manger la pomme. Aquí, el objeto es la pomme. Si queremos sustituirlo por un pronombre, debemos preguntarnos: ¿qué es lo que quiero comer?
La respuesta es la pomme. Por lo tanto, el pronombre la debe acompañar a manger porque es la acción de comer la que recae sobre la manzana, no la acción de querer. Así, obtenemos Je veux la manger.
En español, nuestro cerebro intenta decir La quiero comer porque en nuestra gramática el pronombre átono puede saltar al verbo principal. Pero en francés, el pronombre es como un imán que es atraído exclusivamente por el infinitivo.
Esta regla crea lo que los lingüistas llaman un sintagma verbal. Es tan fuerte este vínculo que, incluso en la negación, la estructura se mantiene intacta. Si decimos Je ne veux pas la manger, verás que ne...pas encierra exclusivamente al verbo conjugado (veux), dejando al bloque la manger totalmente intocable.
Esto es una prueba clara de que el francés trata al pronombre y al infinitivo como una sola unidad. Si intentaras decir *Je la ne veux pas manger, estarías rompiendo la lógica del idioma. Aprender esto requiere un esfuerzo consciente de reprogramación mental: cada vez que veas un infinitivo, tu cerebro debe buscar automáticamente el pronombre y colocarlo justo antes de esa palabra, sin importar lo que ocurra antes.
### Formation Pattern
Para dominar esta estructura, debemos seguir un patrón rígido. La fórmula es simple, pero requiere precisión milimétrica.
1. Estructura básica con un solo pronombre
La fórmula es: Sujeto + V1 (Conjugado) + Pronombre + V2 (Infinitivo).
| Tipo de Pronombre | Sujeto | V1 (Conjugado) | Pronombre | V2 (Infinitivo) | Ejemplo | Traducción |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Objeto Directo | Je | vais | le | faire | Je vais le faire. | Voy a hacerlo. |
| Objeto Indirecto | Tu | peux | lui | parler | Tu peux lui parler. | Puedes hablarle. |
| Reflexivo | Il | doit | se | raser | Il doit se raser. | Él debe afeitarse. |
| Adverbial y | Nous | aimerions | y | aller | Nous aimerions y aller. | Nos gustaría ir allí. |
| Adverbial en | Vous | allez | en | acheter | Vous allez en acheter. | Vas a comprar algo. |
2. Negación (ne...pas)
Recuerda: ne y pas siempre abrazan al verbo conjugado. El bloque Pronombre + Infinitivo queda fuera de la negación.
| Sujeto | ne | V1 (Conj.) | pas | Pronombre + Infinitivo | Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | ne | veux | pas | le lire. | Je ne veux pas le lire. |
| Elle | ne | va | pas | se taire. | Elle ne va pas se taire. |
3. Doble Pronombre
Cuando hay dos pronombres, el orden es inamovible. Debes memorizar esta jerarquía: me/te/se/nous/vous > le/la/les > lui/leur > y > en.
Ejemplo: Il veut me le donner (Él quiere dármelo). Nota cómo me (indirecto) va antes de le (directo).
### When To Use It
Esta estructura no es opcional; es obligatoria en contextos donde aparecen dos verbos. Aquí te detallo los escenarios más comunes que encontrarás en tu día a día en Francia o en tus estudios:
  1. 1El futuro próximo (le futur proche): Es la construcción más común. Se forma con el verbo aller conjugado + infinitivo. Es el pan de cada día en las conversaciones. Ejemplo: Je vais le voir (Voy a verlo).
  1. 1Verbos modales y semi-modales: Verbos como vouloir (querer), pouvoir (poder), devoir (deber), savoir (saber) y falloir (ser necesario). Estos verbos expresan la actitud del sujeto hacia la acción del infinitivo. Si dices Je dois le finir (Debo terminarlo), el pronombre le debe estar junto a finir. Es un error muy común en estudiantes de nivel B1 intentar decir *Je le dois finir, lo cual es incorrecto.
  1. 1Verbos de percepción: Verbos como voir, entendre, écouter. Cuando escuchas a alguien hablar, dirás Je l'entends chanter (Lo escucho cantar). El pronombre l' se sitúa antes de chanter porque es la acción de cantar la que realiza el sujeto.
  1. 1Verbos seguidos de preposición: Muchos verbos requieren à o de antes del infinitivo, como commencer à, apprendre à, essayer de, oublier de. La preposición no separa al pronombre del infinitivo. Ejemplo: Il a commencé à le faire (Él comenzó a hacerlo). ¡Ojo! No pongas el pronombre entre la preposición y el infinitivo, el pronombre siempre busca el infinitivo.
### Common Mistakes
Como hispanohablantes, nuestra mayor trampa es la interferencia lingüística. Aquí te explico por qué cometemos estos errores:
  1. 1Colocar el pronombre después del infinitivo: En español decimos quiero verlo. Es natural para nosotros. En francés, esto es un error grave porque los pronombres son proclíticos (van antes del verbo). La única excepción en francés es el imperativo afirmativo, pero en cualquier otra estructura, el pronombre nunca va después del infinitivo. Error: *Je veux voir le. Corrección: Je veux le voir.
  1. 1Colocar el pronombre antes del verbo conjugado: Esto ocurre porque en español decimos Lo quiero ver. El cerebro del estudiante intenta replicar esta estructura. Pero en francés, el pronombre es objeto del infinitivo, no del verbo modal. Error: *Je le veux voir. Corrección: Je veux le voir. Recuerda: el pronombre se pega al infinitivo como un chicle.
  1. 1Confusión con el passé composé: A veces, los estudiantes ven un participio y lo confunden con un infinitivo, aplicando la regla erróneamente. Ejemplo: *J'ai le vu (incorrecto). Aquí, el pronombre debe ir antes del auxiliar avoir. La forma correcta es Je l'ai vu. La regla del infinitivo solo aplica cuando el segundo verbo está en infinitivo, no cuando es un participio pasado.
| Estructura | Ejemplo Correcto | Error Típico |
|---|---|---|
| V1 + Infinitivo | Je peux le faire. | *Je le peux faire. |
| Passé Composé | Je l'ai fait. | *J'ai le fait. |
### Contrast With Similar Patterns
Es fundamental no confundir esta regla con otras estructuras. La diferencia principal radica en la naturaleza de los verbos involucrados.
| Estructura | Regla de Pronombre | Ejemplo |
|---|---|---|
| Verbo conjugado + Infinitivo | Pronombre antes del infinitivo | Je veux le manger. |
| Pasado compuesto (Aux + Participio) | Pronombre antes del auxiliar | Je l'ai mangé. |
| Imperativo afirmativo | Pronombre después del verbo | Mange-le ! |
La gran diferencia es que en el passé composé, el pronombre se siente atraído por el verbo auxiliar, mientras que en la construcción de dos verbos (modal + infinitivo), el pronombre es atraído por el infinitivo. Es como si el pronombre siempre buscara la acción principal. En el pasado compuesto, la acción principal es el participio, pero por una convención histórica del francés, el pronombre se desplaza hacia el auxiliar.
En el caso de dos verbos, la lógica es más directa: el pronombre acompaña a la acción que realmente ejecuta.
### Quick FAQ
Q: ¿Esta regla aplica a todos los pronombres?
A: ¡Absolutamente! Aplica a pronombres de objeto directo (le, la, les), indirecto (lui, leur), reflexivos (me, te, se...), y los adverbiales y y en. Todos siguen la misma ley de proximidad al infinitivo.
Q: ¿Qué pasa si tengo dos pronombres juntos? ¿Cuál va primero?
A: Debes seguir la jerarquía estricta: me/te/se/nous/vous > le/la/les > lui/leur > y > en. Si quieres decir
Él quiere dármelo
, dirás Il veut me le donner. Si intentas cambiar el orden, sonará muy extraño para un nativo.
Q: ¿La negación afecta la posición del pronombre?
A: No. La negación siempre encierra al verbo conjugado. El pronombre y el infinitivo permanecen juntos, sin importar si la oración es negativa o afirmativa. Por ejemplo: Je ne peux pas le faire.
Q: ¿Hay verbos que no siguen esta regla?
A: Los verbos causativos como faire (hacer hacer) y laisser (dejar) tienen una sintaxis más compleja cuando se usan con otros verbos, pero en términos generales, la regla del infinitivo es una constante en el francés. ¡Domínala y ganarás mucha seguridad!

Pronoun Placement Structure

Subject Conjugated Verb Pronoun Infinitive
Je
veux
le
manger
Tu
peux
la
voir
Il
va
lui
parler
Nous
devons
les
aider
Vous
souhaitez
y
aller
Ils
vont
en
acheter

Meanings

This rule dictates where object pronouns (COD/COI) are placed when a sentence contains a conjugated verb followed by an infinitive.

1

Direct Object Pronoun

Replacing a direct object with a pronoun before an infinitive.

“Je peux le faire.”

“Tu dois la voir.”

2

Indirect Object Pronoun

Replacing an indirect object with a pronoun before an infinitive.

“Je vais lui parler.”

“Tu peux leur dire.”

3

Adverbial Pronouns

Placing 'y' or 'en' before the infinitive.

“Je veux y aller.”

“Il faut en manger.”

Reference Table

Reference table for Posición del pronombre con dos verbos (infinitivos)
Sujeto Verbo Conjugado Pronombre Infinitivo (Español)
Je
vais
t'
appeler (llamarte)
Tu
peux
le
faire (hacerlo)
Il
doit
me
parler (hablarme)
Elle
veut
nous
inviter (invitarnos)
Nous
allons
les
acheter (comprarlos)
Vous
savez
la
jouer (tocarla)
Ils
vont
lui
écrire (escribirle)

Espectro de formalidad

Formal
Je souhaite le voir.

Je souhaite le voir. (General)

Neutral
Je veux le voir.

Je veux le voir. (General)

Informal
Je veux le voir.

Je veux le voir. (General)

Jerga
Je veux le voir.

Je veux le voir. (General)

Verbos que Activan este Patrón

Construcción de Dos Verbos

Futuro

  • aller ir

Modal

  • pouvoir poder
  • vouloir querer
  • devoir deber/tener que

Preferencia

  • aimer gustar
  • détester detestar

Orden Inglés vs. Francés

Inglés (Después)
I want to see IT El pronombre va al final
Francés (Antes)
Je veux LE voir El pronombre va en medio

¿Dónde va el Pronombre?

1

¿Hay un infinitivo en la oración?

YES
Ve al siguiente paso.
NO
Pon el pronombre antes del verbo conjugado.
2

¿El primer verbo es modal o 'aller'?

YES
Coloca el pronombre directamente ANTES del infinitivo.
NO ↓

Pronombres Comunes Utilizados

🎯

Objeto Directo

  • • le (lo/a él)
  • • la (la/a ella)
  • • les (los/las)
📧

Objeto Indirecto

  • • lui (a él/ella)
  • • leur (a ellos/ellas)
👋

Primera/Segunda Persona

  • • me (me)
  • • te (te)
  • • nous (nos)
  • • vous (os/les)
Regístrate gratis para leer la explicación completa

Ejemplos por nivel

1

Je veux le manger.

I want to eat it.

2

Tu peux la voir.

You can see her.

3

Il va le faire.

He is going to do it.

4

Nous voulons les aider.

We want to help them.

1

Je ne peux pas le trouver.

I cannot find it.

2

Tu dois lui parler.

You must speak to him.

3

Elle va y aller.

She is going to go there.

4

Ils veulent en acheter.

They want to buy some.

1

Je vais te le donner.

I am going to give it to you.

2

Il faut nous les envoyer.

We must send them to us.

3

Tu peux m'en parler.

You can talk to me about it.

4

Elle ne veut pas vous les montrer.

She doesn't want to show them to you.

1

J'espère pouvoir vous le confirmer.

I hope to be able to confirm it to you.

2

Il est important de ne pas les oublier.

It is important not to forget them.

3

Je souhaite les lui présenter.

I wish to introduce them to him.

4

Nous allons essayer de nous y habituer.

We are going to try to get used to it.

1

Il convient de les leur expliquer clairement.

It is appropriate to explain them to them clearly.

2

Je ne saurais vous le dire.

I wouldn't know how to tell you.

3

Il faut savoir les en empêcher.

One must know how to prevent them from doing it.

4

Elle a décidé de ne pas nous y inviter.

She decided not to invite us there.

1

Il s'agit de les leur faire comprendre.

It is a matter of making them understand them.

2

On ne peut pas toujours les en détourner.

One cannot always divert them from it.

3

Il est impératif de les lui remettre en main propre.

It is imperative to hand them to him personally.

4

Je ne peux que vous le conseiller vivement.

I can only strongly advise you to do it.

Fácil de confundir

Pronoun Position with Two Verbs (Infinitives) vs Passé Composé

Learners place pronouns before the infinitive in Passé Composé.

Pronoun Position with Two Verbs (Infinitives) vs Imperative

Learners try to use the infinitive rule in the imperative.

Pronoun Position with Two Verbs (Infinitives) vs Present Tense

Learners use the infinitive rule for single verbs.

Errores comunes

✗

Je le veux manger.

✓

Je veux le manger.

Pronoun must follow the infinitive.
✗

Je veux manger le.

✓

Je veux le manger.

Pronoun cannot go after the infinitive.
✗

Le je veux manger.

✓

Je veux le manger.

Subject must come first.
✗

Je veux manger.

✓

Je veux le manger.

Missing the object pronoun.
✗

Je ne le veux pas manger.

✓

Je ne veux pas le manger.

Pronoun stays with infinitive.
✗

Je veux pas le manger.

✓

Je ne veux pas le manger.

Missing 'ne'.
✗

Je veux lui manger.

✓

Je veux le manger.

Wrong pronoun type.
✗

Je veux lui le donner.

✓

Je veux le lui donner.

Incorrect pronoun order.
✗

Je vais y le mettre.

✓

Je vais l'y mettre.

Incorrect pronoun order.
✗

Je veux en le manger.

✓

Je veux en manger.

Redundant pronouns.
✗

Il faut les leur faire les donner.

✓

Il faut les leur faire donner.

Double infinitive structure.
✗

Je ne saurais le vous dire.

✓

Je ne saurais vous le dire.

Clitic order.
✗

Il a décidé de le ne pas faire.

✓

Il a décidé de ne pas le faire.

Negation placement.
✗

Il veut les y envoyer.

✓

Il veut les y envoyer.

Correct order.

Patrones de oraciones

Je veux ___ le faire.

Tu peux ___ parler.

Il faut ___ en acheter.

Je souhaite ___ le confirmer.

Real World Usage

Texting constant

Je vais t'appeler.

Job Interview very common

Je souhaite vous rencontrer.

Ordering Food common

Je voudrais le goûter.

Travel common

Je peux y aller.

Social Media common

Il faut le voir !

Email very common

Je vous le confirme.

Regístrate gratis para ver todos los ejemplos
🎯

El Pronombre Pegajoso

Imagina que el pronombre está físicamente pegado al principio del infinitivo. Nunca se separan, ni siquiera cuando aparece 'ne... pas'. Por ejemplo:
Je veux le voir.
⚠️

La Trampa de 'Aller'

Los estudiantes a menudo ponen el pronombre antes de 'vais' (por ejemplo, 'Je l'vais voir'). ¡Esto es incorrecto! Siempre debe ser:
Je vais le voir.
💬

Atajo en Mensajes

En los mensajes de texto, los franceses pueden omitir el 'ne' (por ejemplo,
Je vais pas le faire
), pero la posición del pronombre se mantiene exactamente igual.

Smart Tips

Find the infinitive and attach the pronoun to it.

Je le veux faire. → Je veux le faire.

Keep the pronoun inside the 'ne...pas' sandwich with the infinitive.

Je ne le veux pas faire. → Je ne veux pas le faire.

Follow the standard order (me/te/se/nous/vous before le/la/les).

Je veux le te donner. → Je veux te le donner.

Treat them like any other object pronoun.

Je veux y aller. → Je veux y aller.

Pronunciación

Je veux l'aimer [ʒə vø lɛme]

Liaison

Pronouns ending in vowels may link to infinitives starting with vowels.

Declarative

Je veux le manger ↘

Falling intonation for statements.

Memorízalo

Mnemotecnia

The infinitive is the magnet; the pronoun is the metal.

Asociación visual

Imagine a magnet (the infinitive) pulling a metal ball (the pronoun) toward it, away from the first verb.

Rhyme

When two verbs meet in a line, the pronoun hugs the second one fine.

Story

I wanted to eat the cake. I said 'Je veux le manger'. The 'le' jumped from the 'veux' and stuck to the 'manger'. Now it's happy.

Word Web

vouloirpouvoirdevoirallersavoiraimer

Desafío

Write 5 sentences using 'Je veux' and different pronouns in 5 minutes.

Notas culturales

The rule is strictly followed in all registers.

Similar to France, though informal speech might drop pronouns.

Standard French rules apply.

Derived from Latin clitic placement rules.

Inicios de conversación

“

Que veux-tu faire ce week-end ?

“

Peux-tu m'aider avec ce projet ?

“

Souhaites-tu leur parler demain ?

“

Comment peux-tu les convaincre ?

Temas para diario

Describe your plans for the day using 'Je vais' and object pronouns.
Write about a task you need to finish.
Explain a complex situation you need to resolve.
Discuss your professional goals.

Errores comunes

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Rellena el espacio en blanco con el orden correcto de las palabras.

Je vais ___ (call her).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: l'appeler
En francés, el pronombre 'la' (que se convierte en l' antes de una vocal) debe ir directamente antes del infinitivo 'appeler'.
¿Qué oración es gramaticalmente correcta? Opción múltiple

Elige la forma correcta de decir 'No puedo hacerlo'.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je ne peux pas le faire.
La negación 'ne... pas' envuelve al verbo conjugado 'peux', y el pronombre 'le' se mantiene con el infinitivo 'faire'.
Corrige el error en esta oración. Error Correction

Find and fix the mistake:

Tu dois voir lui demain.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Tu dois le voir demain.
Los pronombres nunca siguen al infinitivo en esta construcción. 'Lui' es para 'a él', pero 'verlo' usa el objeto directo 'le'. El pronombre debe ir antes de 'voir'.

Score: /3

Ejercicios de practica

8 exercises
Fill in the blank.

Je veux ___ manger.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: le
Direct object pronoun.
Choose the correct sentence. Opción múltiple

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je veux le manger.
Pronoun before infinitive.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

Je ne le veux pas faire.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je ne veux pas le faire.
Pronoun placement.
Transform to negative. Sentence Transformation

Je peux le voir.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je ne peux pas le voir.
Negation sandwich.
Reorder the words. Sentence Building

donner / vais / le / je / te

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je vais te le donner.
Correct pronoun order.
Match the sentence to the meaning. Match Pairs

Je veux lui parler.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: I want to talk to him.
Lui = him/her.
Select the correct pronoun. Opción múltiple

Je vais ___ envoyer.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: le
Direct object.
Fill in the blank.

Il faut ___ y habituer.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: nous
Reflexive pronoun.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Pon las palabras en el orden correcto. Sentence Reorder

vais / l' / regarder / Je / .

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je vais l'regarder.
Traduce 'We want to see them.' Traducción

We want to see them.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nous voulons les voir.
Completa la oración: '¿Puedes oírme?' Completar huecos

Tu peux ___ entendre ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: m'
Selecciona la oración negativa correcta. Opción múltiple

How do you say 'She is not going to buy them'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Elle ne va pas les acheter.
Une el inglés con el francés. Match Pairs

Match the following:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: I'm going to do it | Je vais le faire
Corrige el orden: 'Ils vont appeler nous.' Error Correction

Ils vont appeler nous.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ils vont nous appeler.
Rellena: 'Voy a escribirle'. Completar huecos

Je vais ___ écrire.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: lui
Ordena las palabras: 'pouvez / me / vous / aider / ?' Sentence Reorder

pouvez / me / vous / aider / ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Pouvez-vous m'aider ?
Traduce: 'He can't find it.' Traducción

He can't find it.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Il ne peut pas le trouver.
¿Cuál suena más natural para 'Me voy a la cama'? Opción múltiple

Choose the reflexive option:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je vais me coucher.

Score: /10

Preguntas frecuentes (8)

It is a syntactic rule in French where the pronoun acts as a clitic attached to the infinitive.

No, the pronoun stays with the infinitive.

The order is fixed (me/te/se/nous/vous -> le/la/les -> lui/leur -> y -> en).

No, it is standard across all registers.

No, that is grammatically incorrect.

It depends on the verb and whether it takes a direct or indirect object.

No, in Passé Composé, the pronoun goes before the auxiliary.

Very few, mostly in archaic or poetic language.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Regístrate gratis para practicar

In Other Languages

Spanish partial

Lo quiero comer / Quiero comerlo

Spanish flexibility vs. French rigidity.

German moderate

Ich will es essen

German pronouns are independent words.

Japanese low

Sore o tabetai

Particle-based vs. clitic-based.

Arabic moderate

Uridu akalahu

Suffix vs. prefix.

Chinese low

Wo xiang chi ta

Post-verbal vs. pre-infinitive.

English low

I want to eat it

Post-verbal vs. pre-infinitive.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Usar 'en' con otros pronombres (m'en, lui en...)
Next
Posición del pronombre con 'Faire' causativo (Lo mando a arreglar)

Videos relacionados

Pronombres de objeto directo e indirecto en francés - Le, La, Les, Lui, Leur YouTube

Pronombres de objeto directo e indirecto en francés - Le, La, Les, Lui, Leur

Aprende Francés con Ana
Los pronombres de objeto directo e indirecto en francés (le, la, les, lui, leur) YouTube

Los pronombres de objeto directo e indirecto en francés (le, la, les, lui, leur)

Francés con Vincent

Related Grammar Rules

A1

No dupliques los pronombres (Le doublement du sujet)

### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Como estudiante de francés, te vas a encontrar con reglas que, al principio, p...
B2

Pronombres tónicos para énfasis: yo, tú, él (moi, toi, lui...)

### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Como hispanohablantes, estamos acostumbrados a una estructura gramatical donde...
B2

Pronombres posesivos en francés: Mío, tuyo, suyo (le mien, la tienne)

### Overview En el nivel B2, tu objetivo no es solo comunicarte, sino elevar tu discurso hacia la precisión y la elegan...
B1

Orden de los pronombres en francés: Antes del infinitivo

### Overview En francés, los pronombres de objeto son lo que llamamos clíticos. Esto significa que no tienen vida propi...
B1

Pronombres demostrativos franceses: "El que" y "La que" (Celui, Celle)

### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Como hispanohablante que ha recorrido el camino de aprender francés, sé perfec...
Was this helpful?

Comentarios (0)

Inicia Sesión para Comentar
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!