Subjuntivo francés: El verbo irregular 'Aller' (ir)
aller para expresar necesidad y emociones! Las raíces clave son aille y allions.
Grammar Rule in 30 Seconds
The verb 'aller' in the subjunctive is highly irregular, using the stem 'aill-' for most forms and 'all-' for 'nous' and 'vous'.
- Use 'aill-' for je, tu, il/elle, and ils/elles: 'que j'aille'.
- Use 'all-' for nous and vous: 'que nous allions'.
- Always trigger the subjunctive after expressions of doubt, necessity, or emotion: 'Il faut que j'aille'.
Overview
aller es un pilar fundamental en la comunicación diaria, y su forma en subjuntivo es irregular, lo que significa que no sigue las reglas de los verbos regulares. Imagínate que quieres decir es necesario que yo vaya. En español, el verbo
ir cambia a vaya.aller se transforma en aille. Si no dominas esta irregularidad, tu francés sonará como si estuvieras traduciendo palabra por palabra desde el español, lo cual es el error más común. Dominar el subjuntivo de aller es la diferencia entre sonar como un principiante que solo sabe decir hechos concretos y alguien que puede expresar matices, sentimientos y opiniones.yo voy, necesitas poder decir quiero que tú vayaso
es importante que nosotros vayamos. Esta es la herramienta que te permitirá pasar de una conversación plana a una conexión real con francófonos.
aller, primero debemos recordar qué es una cláusula subordinada. En español, cuando decimos Quiero que tú vayas, tenemos dos partes:
Quiero (cláusula principal) y que tú vayas (cláusula subordinada). El francés exige exactamente la misma estructura.que es la señal de alerta: cada vez que veas un que después de un verbo que expresa deseo, obligación o duda, tu cerebro debe encender una alarma de ¡atención, subjuntivo!.aller sufre una metamorfosis total. Mientras que en el presente indicativo diríamos je vais (yo voy), en el subjuntivo usamos la raíz aill- para la mayoría de las personas. ¿Por qué ocurre esto?il faut que tu vas, un francés lo entendería, pero sonaría incorrecto, como si dijeras es necesario que tú vasen lugar de
es necesario que tú vayas. La irregularidad de
aller es, en esencia, una marca de cortesía gramatical que indica que estás entrando en el terreno de lo subjetivo.que j'aille, estás informando a tu interlocutor que lo que sigue no es una realidad absoluta, sino una posibilidad, un deseo o una necesidad.aller se divide en dos grupos, formando lo que llamamos el patrón de la bota o zapato.- 1Raíz
aill-: Se usa paraje,tu,il/elle/onyils/elles. - 2Raíz
all-: Se usa exclusivamente paranousyvous.
je | aill- | -e | que j'aille | /aj/ | Il faut que j'aille. |tu | aill- | -es | que tu ailles | /aj/ | Je veux que tu ailles. |il/elle/on | aill- | -e | qu'il aille | /aj/ | Il est important qu'il aille. |nous | all- | -ions | que nous allions | /aljɔ̃/ | Bien que nous allions. |vous | all- | -iez | que vous alliez | /alje/ | Il faut que vous alliez. |ils/elles | aill- | -ent | qu'ils aillent | /aj/ | Je doute qu'ils aillent. |aille, ailles, aille y aillent es idéntica. La diferencia solo existe en la escritura. Esto es muy común en francés, así que no te frustres si al principio te parece confuso.aller se dispara en contextos específicos donde la realidad no es el foco principal.- Expresiones de necesidad y obligación:
Il faut quees el rey aquí. Si dicesIl faut que j'aille au travail, estás expresando una necesidad imperativa. En español, usamoshace falta queoes necesario que. - Expresiones de deseo o voluntad: Verbos como
vouloir(querer),souhaiter(desear) oexiger(exigir) activan el subjuntivo. Si quieres decirle a tu amigoquiero que vayas a la fiesta
, dirásJe veux que tu ailles à la fête. - Expresiones de emoción: Cuando manifiestas alegría, tristeza o miedo. Por ejemplo:
Je suis heureux que nous allions au cinéma(Estoy feliz de que vayamos al cine). Aquí, el subjuntivo refleja el impacto emocional de la acción. - Expresiones de duda:
Je doute que(dudo que) es un clásico. Al dudar, estás quitándole el carácter dehechoa la acción. Por tanto,Je doute qu'il aille à Parissignifica que no estás seguro de su viaje. - Conjunciones específicas: Algunas estructuras como
pour que(para que) obien que(aunque) siempre, siempre requieren subjuntivo. Por ejemplo:Je t'appelle pour que tu ailles avec moi(Te llamo para que vayas conmigo).
- 1Uso del indicativo por inercia: El error más frecuente es usar
je vaisen lugar deque j'aille. Esto sucede porque nuestra mente busca la forma más simple del verbo. Como en español decimosyo voy(indicativo) en muchas frases, el cerebro intenta replicar eso en francés. Recuerda: si hay unquey un deseo/necesidad, el indicativo está prohibido. - 2Confundir la raíz en
nousyvous: Muchos estudiantes intentan usaraill-también paranousyvous(nous aillions), lo cual es incorrecto. Esto ocurre por una sobregeneralización de la regla de labota. Debes recordar quenousyvousmantienen la raízall-, parecida al infinitivo. - 3La pronunciación de las terminaciones: Al escribir
aillent, muchos estudiantes intentan pronunciar lato lanfinal. En francés, las terminaciones del subjuntivo en la tercera persona del plural son mudas. La interferencia del español, donde pronunciamos cada letra, nos hace cometer este error. ¡Recuerda que casi todas las terminaciones del subjuntivo deallersuenan igual!
Je veux que tu ailles. | Sí | El deseo recae en otra persona. |Je veux aller. | No (Infinitivo) | El sujeto es el mismo, usamos el infinitivo. |- 1¿Por qué
nous allionslleva dos 'i'? La primera 'i' es parte de la terminación del imperfecto que se usa en el subjuntivo, y la segunda es la terminación propia del subjuntivo. Es una coincidencia gramatical que crea esta forma doble. - 2¿Puedo usar el subjuntivo después de
je pense que? ¡Cuidado!Je pense que(afirmativo) expresa certeza, por lo que va con indicativo (je pense qu'il va). Pero si lo haces negativo,Je ne pense pas qu'il aille, entonces sí requiere subjuntivo porque introduces duda. - 3¿Es obligatorio el subjuntivo después de
il faut que? Sí, es una regla de hierro.Il faut quesiempre, siempre va seguido de subjuntivo. No hay excepciones en el francés estándar. - 4¿Cómo sé si el verbo que viene antes de 'que' requiere subjuntivo? Pregúntate: ¿es un hecho objetivo? Si es un hecho (ej:
sé que vas), usa indicativo. ¿Es una opinión, un deseo o una duda? Entonces usa subjuntivo.
Subjunctive 'Aller' Conjugation
| Subject | Stem | Ending | Full Form |
|---|---|---|---|
|
Je
|
aill
|
e
|
que j'aille
|
|
Tu
|
aill
|
es
|
que tu ailles
|
|
Il/Elle
|
aill
|
e
|
qu'il aille
|
|
Nous
|
all
|
ions
|
que nous allions
|
|
Vous
|
all
|
iez
|
que vous alliez
|
|
Ils/Elles
|
aill
|
ent
|
qu'ils aillent
|
Meanings
The subjunctive mood is used to express subjectivity, doubt, or necessity. 'Aller' is irregular in this mood, requiring specific stem changes.
Requirement/Necessity
Used after 'Il faut que' or 'Il est nécessaire que'.
“Il faut que j'aille chez le médecin.”
“Il est nécessaire qu'elle aille à Paris.”
Doubt/Emotion
Used after verbs expressing doubt or feelings.
“Je doute qu'il aille à cette fête.”
“Je suis triste qu'ils aillent si loin.”
Reference Table
| Sujeto | Forma Subjuntiva | Pista para recordar | Ejemplo |
|---|---|---|---|
|
je
|
j'aille
|
Suena como 'ay'
|
Il faut que j'aille...
|
|
tu
|
tu ailles
|
Mismo sonido que 'je'
|
Je veux que tu ailles...
|
|
il/elle/on
|
il aille
|
Vibra de triple 'l'
|
Qu'il aille au lit !
|
|
nous
|
nous allions
|
¡No olvides la 'i'!
|
Il faut que nous allions.
|
|
vous
|
vous alliez
|
Parece un Imperfecto
|
Je suggère que vous alliez.
|
|
ils/elles
|
ils aillent
|
Terminación -ent silenciosa
|
Il faut qu'elles aillent.
|
Espectro de formalidad
Il est nécessaire que j'aille. (Leaving a meeting)
Il faut que j'aille. (Leaving a meeting)
Faut que j'aille. (Leaving a meeting)
J'dois filer. (Leaving a meeting)
Activadores del Subjuntivo de Aller
Necesidad
- Il faut que Es necesario que
- Il est temps que Es hora de que
Deseo
- Vouloir que Querer que
- Suggérer que Sugerir que
Aller en Indicativo vs. Subjuntivo
¿Necesito el Subjuntivo para 'Aller'?
¿Hay un 'que'?
¿La primera parte expresa una necesidad, deseo o sentimiento?
Patrón de la 'Bota' (Raíces)
Dentro de la Bota (aill-)
- • je (j'aille)
- • tu (ailles)
- • il/elle (aille)
- • ils/elles (aillent)
Fuera de la Bota (all-)
- • nous (allions)
- • vous (alliez)
Ejemplos por nivel
Il faut que j'aille.
I have to go.
Il faut que tu ailles à l'école.
You have to go to school.
Je doute qu'il aille à la fête.
I doubt he is going to the party.
Il est impératif que nous allions ensemble.
It is imperative that we go together.
Bien qu'ils aillent souvent là-bas, ils ne connaissent rien.
Although they go there often, they know nothing.
Il se peut qu'ils aillent jusqu'au bout de leur projet.
It is possible that they will go to the end of their project.
Fácil de confundir
Learners mix up 'je vais' (fact) and 'que j'aille' (necessity).
Mixing up the stems of different irregular verbs.
Using 'aill-' for nous/vous.
Errores comunes
Il faut que je vais.
Il faut que j'aille.
Il faut que j'allie.
Il faut que j'aille.
Il faut j'aille.
Il faut que j'aille.
Il faut que je aille.
Il faut que j'aille.
Il faut que nous aillions.
Il faut que nous allions.
Il faut que vous ailliez.
Il faut que vous alliez.
Il faut que ils aillent.
Il faut qu'ils aillent.
Je veux qu'il va.
Je veux qu'il aille.
Il est important qu'il allie.
Il est important qu'il aille.
Je doute qu'ils vont.
Je doute qu'ils aillent.
Bien qu'il aille, il ne veut pas.
Bien qu'il aille, il ne veut pas.
Patrones de oraciones
Il faut que ___ aille.
Je veux que nous ___.
___ qu'ils aillent au travail.
Bien qu'ils ___ là-bas, ils sont tristes.
Real World Usage
Faut qu'j'aille, à plus !
Je souhaite que nous allions de l'avant.
Il est important que vous alliez à ce musée.
Il faut que j'aille voir ce film !
Il faut que j'aille chercher ma commande.
Bien qu'ils aillent à l'encontre de la théorie...
La 'i' es la clave
nous allions y vous alliez. Es lo que lo diferencia del presente normal y le da un toque más sofisticado. ¡Pruébalo! Il faut que nous allions.
Evita la trampa de 'Vais'
je vais porque es familiar. ¡Pero no! Practica decir "Il faut que j'aillehasta que te salga natural.Il faut que j'aille au lit."
Francés casual por SMS
il en il faut que. Verás "Faut qu'on aille(Tenemos que irnos) por todas partes.Faut qu'on aille manger."
Smart Tips
Use 'Il faut que j'aille' to sound natural.
Remember: 'Nous' and 'vous' are the 'all-' group.
Use 'Il est nécessaire que nous allions' instead of 'Il faut que'.
Always follow 'Je doute que' with the subjunctive.
Pronunciación
Elision
Always elide 'que' to 'qu'' before 'j'aille' or 'ils aillent'.
Necessity
Il faut que j'aille ↘
Falling intonation indicates a firm requirement.
Memorízalo
Mnemotecnia
Think of 'Aille' as 'I'll' (I will go).
Asociación visual
Imagine a person with two heads: one head says 'Aille' and the other says 'All'. The 'Aille' head is for the small group (singular), the 'All' head is for the big group (nous/vous).
Rhyme
Pour aller, je dis 'aille', pour nous, 'allions' sans faille.
Story
I wanted to go to the party, but my boss said 'Il faut que tu ailles au travail'. I felt sad that I couldn't go, so I told my friends 'Je doute qu'ils aillent sans moi'.
Word Web
Desafío
Write 5 sentences using 'Il faut que' + 'aller' for different subjects in 5 minutes.
Notas culturales
The subjunctive is used frequently in daily speech, especially 'Il faut que j'aille'.
Similar usage, but often more informal in spoken language.
Standard French usage applies in formal education.
The subjunctive 'aller' stems from the Latin 'vadere' (to go) and 'ire' (to go).
Inicios de conversación
Il faut que tu ailles où ce week-end ?
Est-il nécessaire que nous allions à cette réunion ?
Je doute qu'ils aillent à la fête, et toi ?
Souhaites-tu que nous allions au cinéma ?
Temas para diario
Errores comunes
Test Yourself
Il faut que tu ___ au supermarché.
Elige la opción correcta:
Find and fix the mistake:
Je veux que j'aille à la fête, mais il faut que je vais au travail.
Score: /3
Ejercicios de practica
8 exercisesIl faut que je ___ au travail.
Je veux que nous ___ au cinéma.
Find and fix the mistake:
Il faut que ils aillent.
que / j'aille / faut / Il
It is necessary that you (plural) go.
Je doute qu'il ___ à la fête.
Il est important qu'ils ___ à l'heure.
Il faut que / tu / aller
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesIl est possible qu'elle ___ à Lyon ce week-end.
faut / j' / que / aille / il / partir
Translate: I want you to go.
Match the pairs:
Identify the correct version:
Select the phrase that requires the subjunctive:
Désolé, faut que j'___ ! À plus !
que / Je / allions / veux / nous / ensemble
Translate into French:
Pick the odd one out:
Score: /10
Preguntas frecuentes (8)
It is a historical remnant. The stem 'aill-' was adopted to distinguish it from the indicative 'all-' forms.
No, that is grammatically incorrect. 'Il faut que' triggers the subjunctive.
No, only for singular and third-person plural. 'Nous' and 'vous' use 'all-'.
Look for triggers like 'Il faut que', 'Je veux que', or 'Je doute que'.
Yes, especially 'Il faut que j'aille'.
'Allions' is subjunctive, 'allons' is indicative.
Yes, 'être', 'avoir', 'faire', 'savoir', and 'pouvoir' are also irregular.
No, the stem remains the same in the negative.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Vaya
Spanish uses 'vaya' instead of 'aille'.
Konjunktiv I/II
German relies more on modal verbs than a separate subjunctive mood.
Volitional/Imperative
Japanese does not have a subjunctive mood.
Jussive/Subjunctive
The conjugation system is entirely different.
Modal particles
Chinese has no verb conjugation.
Subjunctive (rare)
English subjunctive is not conjugated for person.
Learning Path
Prerequisites
Continue With
Verbo irregular francés: Subjuntivo Avoir (aie, ait, ayons)
### Overview El subjuntivo en francés es una herramienta lingüística fascinante y, aunque a veces nos da dolor de cabez...
El modo de los deseos: Ser con 'être' (Subjonctif présent)
### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Como hablante nativo de español, sé perfectamente que enfrentarse al `subjonct...
Hazlo con estilo: El subjuntivo irregular de 'Faire' (Fasse)
### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Como hispanohablante que ha recorrido el camino del aprendizaje del francés, s...
Subjuntivo Francés: El modo de la posibilidad (pouvoir)
### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Si estás en el nivel B1 de francés, ya sabes que el francés tiene una personal...
Subjuntivo irregular en francés: Saber (savoir)
### Overview El aprendizaje del subjuntivo en francés es, sin duda, uno de los hitos más importantes para cualquier est...
Deseos en francés: El subjuntivo irregular de 'Vouloir'
### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Como hispanohablantes, ya tenemos una ventaja enorme al aprender francés: nues...
Videos relacionados
Les biomolécules
Stephen King - Interview La Grande Librairie (France 5) - Best of
Mylène Farmer - M'effondre - Live 2019 (Clip officiel)
El Subjuntivo en Francés - Verbo ALLER
Francés con Monsieur
El Subjuntivo Presente - Verbo ALLER | Francés
Francés con Elodie
El Subjuntivo en Francés: Verbos Irregulares (Être, Avoir, Aller, Faire, Pouvoir, Savoir, Vouloir)
Francés con Monsieur
Related Grammar Rules
El pasado "elegante": El pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo (Subjonctif Plus-que-parfait)
Overview ¿Alguna vez te has preguntado por qué algunas novelas francesas parecen escritas por un poeta que viajó en el...
Expresar miedo en francés: Cómo usar "Tengo miedo de que..." (avoir peur que)
Overview ¿Alguna vez enviaste un mensaje a la persona que te gusta y luego te arrepentiste inmediatamente de cada decisi...
Expresar alegría: Me alegra que... (être heureux que)
### Overview ¡Hola! Como hispanohablantes, tenemos una ventaja enorme al aprender francés: nuestro idioma también utili...
Opiniones en francés: Subjuntivo vs. Indicativo (Penser, Croire)
### Overview En francés, la elección entre el modo indicativo y el modo subjuntivo después de verbos de opinión es una...
Deseos y Mandatos: El Subjuntivo Independiente (Que + subjonctif)
### Overview En francés, el modo subjuntivo es, para la mayoría de los estudiantes, una estructura dependiente. Estamos...