B1 Subjunctive 8 min read 보통

프랑스어 접속법: 불규칙 동사 'Aller'(가다)

접속법 'aller'는 의무나 소망을 말할 때 필수예요. ailleallions 두 가지 어간만 잘 구분하면 마스터할 수 있어요!

Grammar Rule in 30 Seconds

The verb 'aller' in the subjunctive is highly irregular, using the stem 'aill-' for most forms and 'all-' for 'nous' and 'vous'.

  • Use 'aill-' for je, tu, il/elle, and ils/elles: 'que j'aille'.
  • Use 'all-' for nous and vous: 'que nous allions'.
  • Always trigger the subjunctive after expressions of doubt, necessity, or emotion: 'Il faut que j'aille'.
Trigger (Il faut que) + Subject + (aill/all) + Subjunctive Ending

Overview

### Overview
프랑스어 학습자 여러분, 안녕하세요. 오늘은 프랑스어 문법의 꽃이라고 불리는 '접속법(Subjunctive)' 중에서도 가장 빈번하게 사용되지만 형태가 불규칙하여 까다로운 동사 aller에 대해 깊이 있게 다뤄보겠습니다. 한국어에는 '접속법'이라는 문법 범주가 존재하지 않습니다.
한국어에서는 서술어의 어미 변화나 '-(으)면', '-(으)라고' 같은 연결 어미를 통해 화자의 의지나 상황을 표현하죠. 하지만 프랑스어의 접속법은 단순히 문장을 연결하는 것을 넘어, 화자의 주관적인 태도, 감정, 의무, 불확실성을 문장 구조 자체에 녹여내는 매우 중요한 장치입니다. aller는 일상생활에서 '가다'라는 뜻으로 가장 많이 쓰이는 동사인데, 이 동사가 접속법을 만났을 때 형태가 완전히 변한다는 점이 우리 한국인 학습자들에게는 큰 도전 과제입니다.
왜 이런 변화가 일어날까요? 이는 언어의 역사적 진화 과정에서 발음의 편의성과 문법적 구분을 위해 고착화된 결과입니다. 한국어의 '가다'가 문맥에 따라 '가라', '가면', '가서' 등으로 변하는 것처럼, 프랑스어의 aller도 주관적인 상황에서는 aille라는 특별한 옷을 입는다고 생각하시면 이해가 빠릅니다.
이 개념을 완벽히 숙지하면 여러분의 프랑스어는 단순한 사실 전달에서 벗어나 훨씬 풍부하고 세련된 뉘앙스를 담게 될 것입니다.
### How This Grammar Works
접속법은 주로 que라는 접속사 뒤의 종속절에서 사용됩니다. 한국어 문법과 비교하자면, 주절의 서술어가 종속절의 서술어에 '특정한 형태적 제약'을 가하는 방식입니다. 예를 들어, 한국어에서는 '나는 네가 시장에 가기를 원해'라고 말할 때 '가다'를 '가기'라는 명사형으로 바꾸지만, 프랑스어에서는 주절의 동사가 '원함'이나 '의무'를 나타낼 경우, 뒤에 오는 동사를 접속법으로 변화시켜야 합니다.
즉, Je veux que tu ailles au marché.와 같이 표현하는 것이죠. 여기서 Je veux가 '원함'이라는 주관적 태도를 나타내므로, 뒤에 오는 aller는 반드시 접속법 형태인 ailles가 되어야 합니다.
한국어에서는 주어와 서술어의 관계가 비교적 명확하고 고정적이지만, 프랑스어의 접속법은 '객관적 사실(직설법)'과 '주관적 투영(접속법)'을 구분합니다. Il va au marché(그는 시장에 간다 - 사실)와 Il faut qu'il aille au marché(그가 시장에 가는 것이 필요하다 - 필요성/주관)의 차이를 느껴보세요. 이처럼 프랑스어는 문장의 분위기를 동사의 활용형으로 결정합니다.
aller의 경우, 접속법 현재형에서 어간이 aill- 또는 all-로 변하는데, 이는 한국어의 불규칙 용언(예: 돕다 -> 도와)과 유사한 맥락입니다. 한국어 학습자들은 '주어'가 바뀌면 서술어도 바뀌어야 한다는 점을 항상 염두에 두어야 합니다. 특히 que가 보이면 본능적으로 '아, 뒤에 접속법이 올 수 있겠구나'라고 반응하는 습관을 들이는 것이 중요합니다.
### Formation Pattern
aller의 접속법 현재형은 크게 두 가지 어간으로 나뉩니다. 이를 '부츠(boot) 형태'라고 부르기도 합니다.
  1. 1aill- 어간: je, tu, il/elle/on, ils/elles (단수 1,2,3인칭 및 복수 3인칭)
  2. 2all- 어간: nous, vous (복수 1,2인칭)
| 인칭 | 접속법 형태 | 발음 | 예문 |
|---|---|---|---|
| que je | aille | /aj/ | Il faut que j'aille à la banque. |
| que tu | ailles | /aj/ | Je veux que tu ailles mieux. |
| qu'il/elle/on | aille | /aj/ | Il est nécessaire qu'il aille là-bas. |
| que nous | allions | /aljɔ̃/ | Je suis content que nous allions ensemble. |
| que vous | alliez | /alje/ | J'exige que vous alliez vous reposer. |
| qu'ils/elles | aillent | /aj/ | Je doute qu'ils aillent à cette fête. |
보시다시피 nousvous는 반과거(imparfait)와 형태가 동일합니다. 이는 한국어의 시제나 어미가 중의적으로 쓰이는 것과 비슷하게, 문맥을 통해 구분해야 합니다.
### When To Use It
접속법은 주로 주절에서 다음과 같은 감정이나 상태를 전달할 때 사용됩니다.
  • 의무와 필요성: Il faut que... (필요하다), Il est nécessaire que... (필요하다). 예를 들어 배달 앱으로 주문할 때 '내가 직접 가야 해'를 말하고 싶다면 Il faut que j'aille le chercher.라고 합니다.
  • 바람과 의지: Je veux que..., J'aimerais que.... 친구에게 제안할 때 '네가 나랑 같이 갔으면 좋겠어'는 Je veux que tu ailles avec moi.라고 하죠.
  • 감정과 판단: Je suis heureux/triste que.... '네가 여행을 간다니 기뻐'는 Je suis heureux que tu ailles en voyage.라고 표현합니다.
  • 불확실성과 의문: Je doute que... (의심하다), Il est possible que... (가능하다). '그가 학교에 갈지 의문이야'는 Je doute qu'il aille à l'école.입니다.
한국어의 '~면 좋겠다', '~해야 한다', '~일지도 모른다'와 같은 표현들이 프랑스어에서는 접속법을 유도하는 트리거가 된다고 이해하시면 됩니다.
### Common Mistakes
  1. 1직설법과의 혼동: 가장 흔한 실수입니다. Il faut que je vais라고 말하는 경우죠. 한국어에는 접속법이 없기 때문에, 무의식적으로 직설법(사실)을 사용하게 됩니다. Il faut는 주관적 필요성이므로 반드시 aille를 써야 합니다.
  2. 2어간 혼동: nousvous에서 aill-을 쓰는 실수입니다. que nous aillions는 틀린 표현입니다. 이는 한국어의 규칙 활용을 적용하려는 습관 때문인데, aller는 예외적으로 all-을 쓴다는 점을 암기해야 합니다.
  3. 3주어 일치 무시: 주절과 종속절의 주어가 같을 때(예: 나는 내가 가기를 원해)는 접속법 대신 부정사(Je veux aller)를 써야 하는데, 이를 무시하고 Je veux que j'aille라고 하는 경우입니다. 한국어는 '내가 가기를 원해'라고 자연스럽게 말하지만, 프랑스어는 이 경우 부정사를 쓰는 것이 훨씬 자연스럽습니다.
### Contrast With Similar Patterns
접속법과 직설법, 부정사의 차이를 표로 정리해 드립니다.
| 문법 구조 | 사용 상황 | 예시 |
|---|---|---|
| 직설법 (Indicatif) | 객관적 사실, 확신 | Je sais qu'il va à Paris. |
| 접속법 (Subjonctif) | 주관적 의지, 감정, 의무 | Je veux qu'il aille à Paris. |
| 부정사 (Infinitif) | 주어가 같을 때 | Je veux aller à Paris. |
한국어에서는 '가다'라는 단어 하나로 이 모든 상황을 처리하지만, 프랑스어는 문장의 문법적 층위를 나누어 화자의 태도를 명확히 합니다. 처음에는 어색하겠지만, '주관적인 상황인가?'라는 질문을 스스로 던져보세요. 그러면 aller의 접속법 형태가 자연스럽게 떠오를 것입니다.

Subjunctive 'Aller' Conjugation

Subject Stem Ending Full Form
Je
aill
e
que j'aille
Tu
aill
es
que tu ailles
Il/Elle
aill
e
qu'il aille
Nous
all
ions
que nous allions
Vous
all
iez
que vous alliez
Ils/Elles
aill
ent
qu'ils aillent

Meanings

The subjunctive mood is used to express subjectivity, doubt, or necessity. 'Aller' is irregular in this mood, requiring specific stem changes.

1

Requirement/Necessity

Used after 'Il faut que' or 'Il est nécessaire que'.

“Il faut que j'aille chez le médecin.”

“Il est nécessaire qu'elle aille à Paris.”

2

Doubt/Emotion

Used after verbs expressing doubt or feelings.

“Je doute qu'il aille à cette fête.”

“Je suis triste qu'ils aillent si loin.”

Reference Table

Reference table for 프랑스어 접속법: 불규칙 동사 'Aller'(가다)
주어 접속법 형태 기억 팁 예시
je
j'aille
'아이'라고 발음해요
Il faut que j'aille...
tu
tu ailles
je 형태와 발음이 같아요
Je veux que tu ailles...
il/elle/on
il aille
L이 세 개나 들어가요
Qu'il aille au lit !
nous
nous allions
중간에 'i'를 꼭 챙기세요
Il faut que nous allions.
vous
vous alliez
반과거 형태와 똑같아요
Je suggère que vous alliez.
ils/elles
ils aillent
끝의 -ent는 무음이에요
Il faut qu'elles aillent.

격식 수준 스펙트럼

격식체
Il est nécessaire que j'aille.

Il est nécessaire que j'aille. (Leaving a meeting)

중립
Il faut que j'aille.

Il faut que j'aille. (Leaving a meeting)

비격식체
Faut que j'aille.

Faut que j'aille. (Leaving a meeting)

속어
J'dois filer.

J'dois filer. (Leaving a meeting)

Aller 접속법을 부르는 상황들

Aller (접속법)

의무/필요

  • Il faut que It is necessary that
  • Il est temps que It is time that

소망/제안

  • Vouloir que To want that
  • Suggérer que To suggest that

직설법 vs 접속법 Aller

현실 (직설법)
Je vais I am going
Nous allons We go
필요/의무 (접속법)
Que j'aille That I go
Que nous allions That we go

'Aller' 접속법을 써야 할까요?

1

'que'가 문장에 있나요?

YES
다음 단계로
NO
현재형(vais, vas...) 사용
2

앞부분이 필요, 소망, 감정을 나타내나요?

YES
접속법(aille, allions...) 사용
NO ↓

어간 모양에 따른 구분 (장화 패턴)

👢

장화 안쪽 (aill-)

  • je (j'aille)
  • tu (ailles)
  • il/elle (aille)
  • ils/elles (aillent)
🌤️

장화 바깥쪽 (all-)

  • nous (allions)
  • vous (alliez)

수준별 예문

1

Il faut que j'aille.

I have to go.

1

Il faut que tu ailles à l'école.

You have to go to school.

1

Je doute qu'il aille à la fête.

I doubt he is going to the party.

1

Il est impératif que nous allions ensemble.

It is imperative that we go together.

1

Bien qu'ils aillent souvent là-bas, ils ne connaissent rien.

Although they go there often, they know nothing.

1

Il se peut qu'ils aillent jusqu'au bout de leur projet.

It is possible that they will go to the end of their project.

혼동하기 쉬운

French Subjunctive: The Irregular Verb 'Aller' (to go) Indicative vs Subjunctive

Learners mix up 'je vais' (fact) and 'que j'aille' (necessity).

French Subjunctive: The Irregular Verb 'Aller' (to go) Aller vs Venir

Mixing up the stems of different irregular verbs.

French Subjunctive: The Irregular Verb 'Aller' (to go) Nous/Vous stem

Using 'aill-' for nous/vous.

자주 하는 실수

Il faut que je vais.

Il faut que j'aille.

Using indicative instead of subjunctive.

Il faut que j'allie.

Il faut que j'aille.

Incorrect stem formation.

Il faut j'aille.

Il faut que j'aille.

Missing the 'que' connector.

Il faut que je aille.

Il faut que j'aille.

Missing elision.

Il faut que nous aillions.

Il faut que nous allions.

Using the wrong stem for 'nous'.

Il faut que vous ailliez.

Il faut que vous alliez.

Using the wrong stem for 'vous'.

Il faut que ils aillent.

Il faut qu'ils aillent.

Missing elision.

Je veux qu'il va.

Je veux qu'il aille.

Using indicative after a verb of desire.

Il est important qu'il allie.

Il est important qu'il aille.

Incorrect stem.

Je doute qu'ils vont.

Je doute qu'ils aillent.

Indicative after doubt.

Bien qu'il aille, il ne veut pas.

Bien qu'il aille, il ne veut pas.

Actually correct, but often confused with indicative.

문장 패턴

Il faut que ___ aille.

Je veux que nous ___.

___ qu'ils aillent au travail.

Bien qu'ils ___ là-bas, ils sont tristes.

Real World Usage

Texting constant

Faut qu'j'aille, à plus !

Job Interview common

Je souhaite que nous allions de l'avant.

Travel common

Il est important que vous alliez à ce musée.

Social Media common

Il faut que j'aille voir ce film !

Food Delivery occasional

Il faut que j'aille chercher ma commande.

Academic Writing common

Bien qu'ils aillent à l'encontre de la théorie...

🎯

철자 'i'가 핵심이에요!

nous allionsvous alliez에서 'i'를 절대 빼먹지 마세요. 단순 현재형과 구분해주는 중요한 신호예요.
Il faut que nous allions vite.
⚠️

'Vais' 함정을 조심하세요

익숙한 je vais를 쓰고 싶겠지만, 접속법 자리라면 "Il faut que j'aille"가 입에서 바로 나오도록 연습해야 해요.
💬

원어민처럼 줄여 말하기

문자나 일상 대화에선 'il'을 생략하고 "Faut qu'on aille«(가야 해)라고 정말 많이 써요. »Faut qu'on aille au ciné."

Smart Tips

Use 'Il faut que j'aille' to sound natural.

Je dois partir. Il faut que j'aille.

Remember: 'Nous' and 'vous' are the 'all-' group.

que nous aillions que nous allions

Use 'Il est nécessaire que nous allions' instead of 'Il faut que'.

Il faut que nous allions. Il est nécessaire que nous allions.

Always follow 'Je doute que' with the subjunctive.

Je doute qu'il va. Je doute qu'il aille.

발음

kə-ʒaɪ / kə-zil-aɪ

Elision

Always elide 'que' to 'qu'' before 'j'aille' or 'ils aillent'.

Necessity

Il faut que j'aille ↘

Falling intonation indicates a firm requirement.

암기하기

기억법

Think of 'Aille' as 'I'll' (I will go).

시각적 연상

Imagine a person with two heads: one head says 'Aille' and the other says 'All'. The 'Aille' head is for the small group (singular), the 'All' head is for the big group (nous/vous).

Rhyme

Pour aller, je dis 'aille', pour nous, 'allions' sans faille.

Story

I wanted to go to the party, but my boss said 'Il faut que tu ailles au travail'. I felt sad that I couldn't go, so I told my friends 'Je doute qu'ils aillent sans moi'.

Word Web

ailleaillesallionsalliezaillentil faut que

챌린지

Write 5 sentences using 'Il faut que' + 'aller' for different subjects in 5 minutes.

문화 노트

The subjunctive is used frequently in daily speech, especially 'Il faut que j'aille'.

Similar usage, but often more informal in spoken language.

Standard French usage applies in formal education.

The subjunctive 'aller' stems from the Latin 'vadere' (to go) and 'ire' (to go).

대화 시작하기

Il faut que tu ailles où ce week-end ?

Est-il nécessaire que nous allions à cette réunion ?

Je doute qu'ils aillent à la fête, et toi ?

Souhaites-tu que nous allions au cinéma ?

일기 주제

Write about a place you must go to this week.
Write about a trip you want your friends to take.
Write about a situation where you doubt someone will go.
Write a formal request to a colleague about a business trip.

자주 하는 실수

Incorrect

정답


Incorrect

정답


Incorrect

정답


Incorrect

정답

Test Yourself

빈칸에 알맞은 'aller'의 접속법 형태를 채워보세요.

Il faut que tu ___ au supermarché.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ailles
'Il faut que' 뒤에는 접속법을 써야 해요. 'tu'에 맞는 형태는 'ailles'입니다.
접속법이 올바르게 사용된 문장을 고르세요.

다음 중 맞는 옵션은?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Il faut que nous allions au cinéma.
'aller'의 접속법 'nous' 형태는 'i'가 들어간 'allions'입니다.
문장에서 틀린 부분을 고쳐보세요.

Je veux que j'aille à la fête, mais il faut que je vais au travail.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je veux que j'aille à la fête, mais il faut que j'aille au travail.
'veux que'와 'il faut que' 모두 접속법 'j'aille'를 사용해야 합니다.

Score: /3

연습 문제

8 exercises
Conjugate 'aller' in the subjunctive.

Il faut que je ___ au travail.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: aille
Use 'aille' for the first person singular.
Select the correct form. 객관식

Je veux que nous ___ au cinéma.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: allions
Use 'allions' for the first person plural.
Find the mistake. Error Correction

Find and fix the mistake:

Il faut que ils aillent.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Il faut qu'ils aillent.
Elision is required.
Reorder the sentence. Sentence Reorder

que / j'aille / faut / Il

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Il faut que j'aille.
Standard word order.
Translate to French. 번역

It is necessary that you (plural) go.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Il faut que vous alliez.
Use 'alliez' for vous.
Select the correct form. 객관식

Je doute qu'il ___ à la fête.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: aille
Subjunctive after doubt.
Conjugate 'aller' in the subjunctive.

Il est important qu'ils ___ à l'heure.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: aillent
Use 'aillent' for the third person plural.
Build a sentence. Sentence Building

Il faut que / tu / aller

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Il faut que tu ailles.
Use 'ailles' for tu.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
문장을 완성하세요. 빈칸 채우기

Il est possible qu'elle ___ à Lyon ce week-end.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: aille
단어를 순서대로 배열하여 올바른 문장을 만드세요. Sentence Reorder

faut / j' / que / aille / il / partir

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Il faut que j'aille partir
'I want you (formal) to go'를 프랑스어로 번역하세요. 번역

번역하세요: 당신이 가기를 원해요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je veux que vous alliez.
주어와 올바른 접속법 형태를 연결하세요. Match Pairs

짝을 맞추세요:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: je : aille
틀린 부분 찾기: 'Il faut que vous allez chez le dentiste.' Error Correction

올바른 문장을 선택하세요:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Il faut que vous alliez chez le dentiste.
어느 것이 접속법 트리거인가요? 객관식

접속법을 써야 하는 표현을 고르세요:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Il faut que...
문자 메시지를 완성하세요. 빈칸 채우기

Désolé, faut que j'___ ! À plus !

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: aille
단어를 올바른 순서로 놓으세요. Sentence Reorder

que / Je / allions / veux / nous / ensemble

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je veux que nous allions ensemble
번역: 그들(여성)이 가야만 한다. 번역

프랑스어로 번역하세요:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Il faut qu'elles aillent.
어떤 형태가 접속법이 아닌가요? 객관식

접속법이 아닌 것을 고르세요:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: allez

Score: /10

자주 묻는 질문 (8)

It is a historical remnant. The stem 'aill-' was adopted to distinguish it from the indicative 'all-' forms.

No, that is grammatically incorrect. 'Il faut que' triggers the subjunctive.

No, only for singular and third-person plural. 'Nous' and 'vous' use 'all-'.

Look for triggers like 'Il faut que', 'Je veux que', or 'Je doute que'.

Yes, especially 'Il faut que j'aille'.

'Allions' is subjunctive, 'allons' is indicative.

Yes, 'être', 'avoir', 'faire', 'savoir', and 'pouvoir' are also irregular.

No, the stem remains the same in the negative.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

In Other Languages

Spanish high

Vaya

Spanish uses 'vaya' instead of 'aille'.

German low

Konjunktiv I/II

German relies more on modal verbs than a separate subjunctive mood.

Japanese none

Volitional/Imperative

Japanese does not have a subjunctive mood.

Arabic moderate

Jussive/Subjunctive

The conjugation system is entirely different.

Chinese none

Modal particles

Chinese has no verb conjugation.

English low

Subjunctive (rare)

English subjunctive is not conjugated for person.

Learning Path

Prerequisites

Was this helpful?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!