Grammar Rule in 30 Seconds
The verb 'vouloir' uses a special stem 'veuill-' for the subjunctive, except for 'nous' and 'vous'.
- Use 'veuill-' for je, tu, il/elle, and ils/elles: 'que je veuille'.
- Use the indicative stem 'voul-' for nous and vous: 'que nous voulions'.
- Always follow expressions of desire or necessity: 'Il faut que je veuille'.
Overview
le subjonctif(접속법)에 대해 이야기해 보겠습니다. 한국어에는 '접속법'이라는 문법적 범주가 따로 존재하지 않기 때문에, 처음 이 개념을 접하면 당황스러울 수 있습니다.-기 위해, -도록 같은 연결 어미를 사용해 의지나 바람을 표현하지만, 프랑스어의 접속법은 단순히 문장을 연결하는 도구가 아니라, 말하는 이의 주관적인 태도(감정, 의지, 의심, 판단)를 문법적으로 반영하는 방식입니다.vouloir(원하다)라는 동사는 그 자체로도 중요하지만, 접속법 문맥에서 매우 독특하고 불규칙하게 변형됩니다. 한국어에서 «내가 너가 공부하기를 원해»라고 말할 때, 우리는 '원하다'라는 동사 하나로 문장을 끝내죠. 하지만 프랑스어에서는 Je veux que tu étudies처럼 주어 뒤에 que를 붙이고 뒤에 오는 동사를 접속법으로 바꿔야 합니다.vouloir가 직접 접속법으로 활용될 때(예: Il faut que je veuille...)는 형태까지 완전히 달라집니다. 이 개념을 이해하면 단순히 '원한다'는 사실을 전달하는 것을 넘어, 상대방에게 공손하게 부탁하거나, 자신의 주관적인 바람을 훨씬 더 세련되게 표현할 수 있게 됩니다. B1 레벨에서는 이 '주관적 태도의 문법화'를 익히는 것이 중급으로 도약하는 핵심 열쇠입니다.que로 시작하는 종속절에서 나타납니다. 여기서 가장 중요한 조건은 '주어의 불일치'입니다. 주절의 주어와 종속절의 주어가 다를 때, 주절의 동사가 감정이나 의지를 나타내면 종속절의 동사는 접속법이 됩니다.Je veux que tu partes(나는 네가 떠나길 원해)에서 주절의 주어는 je, 종속절의 주어는 tu입니다. 만약 주어가 같다면? Je veux partir(나는 떠나길 원해)처럼 간단하게 부정사(infinitif)를 쓰면 됩니다.vouloir 자체가 접속법으로 쓰이는 경우는 Il faut que je veuille(내가 원해야만 한다)와 같이, Il faut que 같은 강력한 트리거 뒤에 올 때입니다. 이때 vouloir는 더 이상 단순한 '원하다'가 아니라, 접속법이라는 틀 안에서 불규칙하게 변신합니다.vouloir의 접속법은 매우 불규칙합니다. 두 개의 어간을 기억해야 합니다. 첫째, je, tu, il/elle/on, ils/elles일 때는 veuill- 어간을 씁니다. 둘째, nous, vous일 때는 voul- 어간을 씁니다. 이는 프랑스어 접속법에서 흔히 보이는 '부츠형(또는 무 모양)' 변화 패턴입니다.nous와 vous는 직설법 어간을 유지하지만, 나머지는 veuill-로 변합니다. 특히 voulions와 vouliez에서 i 발음이 명확히 들리는 점을 주의하세요. 이는 말할 때 직설법과 접속법을 구분하는 중요한 단서가 됩니다.vouloir의 접속법은 주로 다른 접속법 유발 표현(Trigger) 뒤에 위치할 때 사용됩니다.- 1비인칭 표현 뒤:
Il faut que(해야 한다),Il est important que(중요하다) 뒤에 올 때입니다. 예:Il est important que tu veuilles apprendre le français.(네가 프랑스어를 배우고자 하는 마음을 갖는 것이 중요하다.) - 2감정/판단 동사 뒤:
Je suis triste que...(나는 ~해서 슬프다)처럼 감정을 나타내는 표현 뒤에vouloir가 오면 접속법을 씁니다. 예:Je suis triste qu'il ne veuille pas venir.(그가 오고 싶어 하지 않는 것이 슬프다.) - 3부정/의문 형태의 의견 동사:
Je ne pense pas qu'il veuille...(그가 원한다고 생각하지 않는다). 부정문에서는 주관적 판단이 강해지므로 접속법을 씁니다. - 4양보/목적 접속사:
Bien que(비록 ~일지라도) 뒤에 옵니다. 예:Bien qu'il veuille travailler, il est fatigué.(그가 일하고 싶어 하지만, 그는 피곤하다.)
- 1주어 불일치 무시: 한국어는 주어가 같든 다르든 '원하다'를 그냥 씁니다. 하지만 프랑스어는 주어가 같으면
vouloir + inf.를 써야 합니다.Je veux que je parte는 틀린 문장입니다.Je veux partir라고 해야 합니다. - 2어간 혼동:
nous와vous에서도veuill-을 쓰는 실수를 자주 합니다.nous veuillions라고 쓰기 쉬운데, 이는 잘못된 형태입니다.voul-어간을 기억하세요. - 3접속법 트리거 망각: 한국어는 '원하다' 뒤에 바로 서술어를 붙이지만, 프랑스어는 반드시
que를 넣고 접속법으로 바꿔야 합니다.Je veux tu étudies라고que를 빼먹는 실수는 한국어의 조사 생략 습관에서 기인합니다.
vouloir가 접속법을 유발하는 트리거가 되는 이유는, '내가 원한다'는 것 자체가 이미 현실이 아닌 나의 바람이기 때문입니다.vouloir가 접속법으로 쓰이는 경우를 어떻게 기억하나요?Il faut que나 Bien que 같은 접속법 유발 표현을 먼저 암기하세요. 그 뒤에 vouloir가 오면 무조건 접속법으로 변형한다고 생각하면 쉽습니다.voulions와 vouliez 발음이 왜 중요한가요?i 소리를 명확히 내야 접속법임을 상대방이 인지할 수 있습니다.Subjunctive of Vouloir
| Person | Stem | Ending | Full Form |
|---|---|---|---|
|
Je
|
veuill-
|
-e
|
que je veuille
|
|
Tu
|
veuill-
|
-es
|
que tu veuilles
|
|
Il/Elle
|
veuill-
|
-e
|
qu'il veuille
|
|
Nous
|
voul-
|
-ions
|
que nous voulions
|
|
Vous
|
voul-
|
-iez
|
que vous vouliez
|
|
Ils/Elles
|
veuill-
|
-ent
|
qu'ils veuillent
|
Meanings
The subjunctive mood of 'vouloir' is used to express desire, will, or necessity in subordinate clauses.
Expressing desire
Used after verbs like vouloir que, souhaiter que.
“Je veux qu'il veuille m'aider.”
“Elle souhaite que nous voulions réussir.”
Reference Table
| 주어 | 접속법 형태 | 기억할 점 |
|---|---|---|
|
je
|
veuille
|
-e로 끝나요
|
|
tu
|
veuilles
|
-es로 끝나요
|
|
il/elle/on
|
veuille
|
-e로 끝나요
|
|
nous
|
voulions
|
-i-를 꼭 챙기세요
|
|
vous
|
vouliez
|
-i-를 꼭 챙기세요
|
|
ils/elles
|
veuillent
|
-ent로 끝나요
|
격식 수준 스펙트럼
Je souhaite que vous vouliez bien venir. (Invitation)
Je veux que vous veniez. (Invitation)
Je veux que tu viennes. (Invitation)
J'veux qu'tu viennes. (Invitation)
Vouloir (접속법) 사용 시점
욕구/희망
- Je veux que... 나는 ~하기를 원한다...
필요성
- Il faut que... ~해야만 한다...
감정
- Je suis ravi que... ~해서 정말 기쁘다...
직설법 vs 접속법
'Que' 결정 트리
트리거(소망/필요)가 있나요?
주어가 서로 다른가요?
Vouloir의 두 가지 어간
부트 어간 (veuill-)
- • je veuille
- • tu veuilles
- • il veuille
- • ils veuillent
바깥 어간 (voul-)
- • nous voulions
- • vous vouliez
수준별 예문
Je veux que tu veuilles manger.
I want you to want to eat.
Il faut que je veuille apprendre.
I must want to learn.
Elle veut que nous voulions partir.
She wants us to want to leave.
Je ne pense pas qu'il veuille venir.
I don't think he wants to come.
Bien qu'il veuille réussir, il ne travaille pas.
Although he wants to succeed, he doesn't work.
Il est impératif que vous veuilliez bien m'écouter.
It is imperative that you be willing to listen to me.
혼동하기 쉬운
Learners use indicative after 'que'.
자주 하는 실수
Je veux qu'il veut
Je veux qu'il veuille
Je veux que tu veuilles
Je veux que tu veuilles
Il faut que je veux
Il faut que je veuille
Je veux que nous voulions
Je veux que nous voulions
Je veux qu'ils veuillent
Je veux qu'ils veuillent
Il veut que vous veuilliez
Il veut que vous vouliez
Je veux que nous veuillions
Je veux que nous voulions
Je souhaite qu'il veut
Je souhaite qu'il veuille
Il faut que vous veuilliez
Il faut que vous vouliez
Je doute qu'il veuille
Je doute qu'il veuille
Bien qu'il veuille
Bien qu'il veuille
Il est nécessaire qu'il veuille
Il est nécessaire qu'il veuille
Je veux que vous veuilliez
Je veux que vous vouliez
문장 패턴
Je veux que ___ veuille ___.
Real World Usage
Je veux que tu veuilles bien m'appeler.
Je veux que vous veuilliez considérer...
Je veux que le chef veuille bien...
Je veux que le chauffeur veuille bien...
Je veux que tout le monde veuille...
Je souhaite que vous veuilliez...
'i'의 법칙
Nous voulions주어 일치 함정
Je veux partir.발음 꿀팁
Smart Tips
Immediately think 'subjunctive'.
발음
Veuille
Pronounced like 'vuh-yuh'.
Rising
Veux-tu qu'il veuille? ↑
Questioning desire.
암기하기
기억법
Veuille is for the few, Voulions for the group.
시각적 연상
Imagine a 'V' shape splitting into two paths: the 'veuill' path for individuals and the 'voul' path for the crowd.
Rhyme
Veuille for me, veuille for you, but voulions for the whole crew.
Story
A king (je) wants his subjects to want (veuille) peace. He asks his advisors (nous) to want (voulions) it too. They all agree (veulent).
Word Web
챌린지
Write 3 sentences using 'Je veux que...' with different subjects.
문화 노트
Used in formal requests.
Similar usage.
Standard French usage.
From Latin 'volere'.
대화 시작하기
Que veux-tu que ton ami fasse?
일기 주제
자주 하는 실수
Test Yourself
Il faut que tu _______ réussir. (vouloir)
'우리가 돕고 싶어 해서 기뻐요'를 프랑스어로 하면?
Find and fix the mistake:
Il est nécessaire qu'elle veuille.
Score: /3
연습 문제
8 exercisesJe veux que tu ___ (vouloir) venir.
Il faut que nous ___ (vouloir) réussir.
Find and fix the mistake:
Je veux qu'il veut venir.
Il veut que tu (vouloir) partir.
Nous uses 'veuill-' in the subjunctive.
A: Je veux qu'il vienne. B: Je veux qu'il ___ aussi.
que / je / veuille / veux / Il
Which stem for 'vous'?
Score: /8
Practice Bank
6 exercisesJe souhaite que vous _______ venir. (vouloir)
Je veux que je veuille partir.
Quoi qu'ils _______, je ne changerai pas d'avis.
내가 그것을 원해야만 해요.
que / il / veuilles / faut / tu
알맞게 연결하세요:
Score: /6
자주 묻는 질문 (8)
It's a high-frequency verb that retained old patterns.
No, that is incorrect.
Yes, after 'vouloir que'.
They use 'veuillent'.
It can be used in all registers.
Yes, 'que je veuille'.
It sounds unnatural.
Yes, 'pouvoir'.
Scaffolded Practice
1
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Querer que + subjuntivo
Spanish stem changes are different.
Wollen, dass...
No mandatory subjunctive.
～てほしい
No verb conjugation for mood.
أريد أن...
Different structure.
我希望...
No mood markers.
Vouloir que
None.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
관련 동영상
03:48 VITAA x SLIMANE - Avant toi (NRJ Music Awards 2020)
02:19 Didier, de « l’Amour est dans le pré » : « Je n’ai pas invité Fatima dans mon lit »
10:08 Chaud et Froid 🔥❄️ | Chansons éducatives sur les contraires pour enfants et plus encore | Baby Berry
프랑스어 접속법(Subjonctif) 총정리! 이거 하나면 끝!
시원스쿨 프랑스어
프랑스어 문법 - 접속법(Subjonctif)의 모든 것
엠마의 프랑스어
Related Grammar Rules
격식 있는 과거: 프랑스어 접속법 대과거 (Subjonctif Plus-que-parfait)
Overview 어떤 프랑스 소설들이 마치 17세기의 시간 여행을 하는 시인이 쓴 것처럼 보인다고 생각한 적이 있나요? 그렇다면 당...
프랑스어로 두려움 표현하기: "~할까 봐 걱정돼요"(avoir peur que) 사용법
### Overview 프랑스어에서 두려움, 걱정, 근심을 표현할 때 가장 빈번하게 사용하는 구문 중 하나가 바로 `avoir peur que`입니...
기쁨 표현하기: ~해서 행복해요 (être heureux que)
### Overview 프랑스어 학습자 여러분, 안녕하세요! 오늘은 프랑스어의 꽃이라고 불리는 '접속법(le subjonctif)'의 세계로 들...
프랑스어 의견 표현: 접속법 vs 직설법 (Penser, Croire)
### Overview 프랑스어에서 `penser`(생각하다), `croire`(믿다)와 같은 의견 동사 뒤에 `indicatif`(직설법)을 쓸지, `subjonc...
소원과 명령: 독립 접속법 (Que + subjonctif)
### Overview 프랑스어 학습자들에게 '접속법(Subjonctif)'은 언제나 높은 벽처럼 느껴지곤 합니다. 보통 접속법은 `Je veux qu...
