B1 Subjunctive 17 min read 보통

프랑스어로 오기: 'Venir'의 접속법

필요나 소망을 말할 때 vienn-ven- 두 가지 줄기만 기억하면 venir 접속법은 마스터예요! vienne, veniez, «접속법»

Grammar Rule in 30 Seconds

The verb 'venir' uses two different stems in the subjunctive: 'vienn-' for singular/3rd plural and 'ven-' for 'nous/vous'.

  • Use 'vienn-' for je, tu, il/elle, and ils/elles: 'que je vienne'.
  • Use 'ven-' for nous and vous: 'que nous venions'.
  • Always trigger with expressions of necessity or emotion: 'Il faut que je vienne'.
Subject + que + (Stem) + Subjunctive Ending

Overview

### Overview
프랑스어 학습자 여러분, 안녕하세요! 오늘 우리는 프랑스어 문법의 꽃이라고 불리는 le subjonctif(접속법)에 대해 깊이 있게 다뤄보겠습니다. 특히 일상에서 정말 많이 쓰는 venir(오다) 동사의 접속법을 정복해 볼 거예요. 한국어에는 '접속법'이라는 문법 범주가 따로 없어서 처음에는 매우 낯설게 느껴질 수 있습니다. 한국어에서는 서술어의 어미를 바꾸거나 -길 바란다, -해야 한다와 같은 표현을 쓰지만, 프랑스어의 접속법은 문장의 '태도'를 결정하는 문법적 장치입니다.
한국어 문법과 비교해 볼까요? 한국어는 사실 여부와 상관없이 서술어의 형태가 크게 변하지 않습니다. 예를 들어, «그가 온다»(사실)와 «그가 오길 바란다»(희망)에서 '오다'의 기본 형태는 유지되죠.
하지만 프랑스어는 화자가 이 사건을 객관적인 사실로 보느냐, 아니면 주관적인 감정이나 의지, 의무의 영역으로 보느냐에 따라 동사의 형태를 완전히 바꿉니다. Il vient(그는 온다, 직설법)은 객관적 사실이지만, Il faut qu'il vienne(그가 와야 한다, 접속법)은 화자의 주관적인 필요성이 개입된 상황입니다. B1 레벨에서는 이 미묘한 '어조의 차이'를 구분하는 것이 실력 향상의 핵심입니다.
접속법을 자유자재로 쓰게 되면 여러분의 프랑스어는 훨씬 더 세련되고 원어민에 가까워질 것입니다.
### How This Grammar Works
프랑스어의 접속법은 주로 que로 시작하는 종속절에서 사용됩니다. 주절에서 화자의 감정, 의지, 의무, 불확실성을 표현하면, 그 뒤에 오는 종속절의 동사는 반드시 접속법으로 변해야 합니다. 여기서 venir와 같은 불규칙 동사가 등장하면 한국인 학습자들은 당황하기 쉽습니다. 한국어에는 동사 어간이 불규칙하게 변하는 경우가 많지만(예: 듣다-들으니, 돕다-도와), 프랑스어의 venir는 '부츠형(boot verb)'이라고 불리는 독특한 어간 변화를 보이기 때문입니다.
venir의 경우, je, tu, il/elle, ils/elles 형태에서는 vienn-이라는 어간을 쓰고, nous, vous 형태에서는 ven-이라는 어간을 씁니다. 왜 이렇게 복잡할까요? 이는 역사적으로 라틴어에서 유래한 강세의 위치 때문입니다.
프랑스어는 강세가 어간에 오느냐 어미에 오느냐에 따라 발음이 달라지는데, nousvous는 어미에 강세가 오기 때문에 어간이 상대적으로 단순해지는 경향이 있습니다. 한국어의 'ㄷ 불규칙'이나 'ㄹ 탈락'처럼, 프랑스어 학습자에게 venir의 접속법은 반드시 숙달해야 할 '관문'과 같습니다. 이 패턴을 익히면 devenir(되다), revenir(돌아오다) 등 같은 어미를 가진 다른 동사들까지 한꺼번에 정복할 수 있습니다.
한국어의 '오다'라는 단일 동사를 프랑스어에서는 상황에 따라 어간을 바꿔가며 표현하는 것이죠. 이렇게 생각하면 훨씬 체계적이지 않나요?
### Formation Pattern
접속법 형태를 만드는 규칙은 매우 명확합니다. 앞서 언급한 두 가지 어간을 활용하는 것이 핵심입니다. 아래 표를 통해 구조를 완벽히 이해해 보세요.
| 인칭 | 어간 | 접속법 어미 | 결과 형태 |
|---|---|---|---|
| je | vienn- | -e | que je vienne |
| tu | vienn- | -es | que tu viennes |
| il/elle/on | vienn- | -e | qu'il vienne |
| nous | ven- | -ions | que nous venions |
| vous | ven- | -iez | que vous veniez |
| ils/elles | vienn- | -ent | qu'ils viennent |
보시는 것처럼 nousvousven- 어간을 사용하고, 나머지는 vienn- 어간을 사용합니다. 어미는 -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent로 고정되어 있습니다. 이 패턴은 venir뿐만 아니라 -enir로 끝나는 모든 동사에 적용됩니다.
한국어의 문법 구조와 비교하자면, 한국어는 주어에 따른 서술어 변화가 없지만 프랑스어는 인칭마다 변화가 있다는 점이 가장 큰 차이점입니다. 하지만 일단 어간의 규칙성만 파악하면, 한국어의 규칙 활용보다 훨씬 더 기계적으로 적용할 수 있다는 장점이 있습니다.
### When To Use It
접속법은 언제 사용할까요? 핵심은 '주관적 태도'입니다. 한국어에서 '나는 그가 오길 원해'라고 할 때, 프랑스어는 Je veux qu'il vienne라고 표현합니다. 이때 vouloir que가 접속법을 유도하는 대표적인 표현입니다.
  1. 1의지 및 소망: Je souhaite que tu viennes(네가 오길 바란다). 여기서 '오다'는 아직 일어나지 않은 소망의 영역입니다.
  2. 2감정 표현: Je suis content que vous veniez(당신들이 와서 기쁩니다). 감정의 원인이 되는 사건은 사실 여부를 떠나 접속법을 씁니다.
  3. 3불확실성 및 의심: Je doute qu'il vienne(그가 올지 의심스럽다). 확실하지 않은 사실은 접속법의 영역입니다.
  4. 4의무: Il faut que nous venions(우리는 와야 한다). Il faut que는 접속법의 가장 강력한 신호등입니다.
  5. 5특수 접속사: Avant que tu viennes(네가 오기 전에). avant que 뒤에는 항상 접속법이 옵니다.
이처럼 한국어에서는 단순히 문장 연결 어미로 처리하는 부분을 프랑스어에서는 동사의 형태 변화로 해결합니다. 매일 카카오톡으로 친구와 약속을 잡을 때, «네가 올 수 있는지 궁금해»를 Je me demande si tu peux venir(직설법)라고 할지, «네가 와줬으면 좋겠어»를 Je veux que tu viennes(접속법)라고 할지 구분하는 것이 바로 B1 레벨의 핵심입니다.
### Common Mistakes
한국인 학습자가 자주 하는 실수 3가지를 꼽아보겠습니다.
  1. 1직설법과 접속법 혼동: Je veux qu'il vient라고 말하는 경우입니다. 한국어의 '~한다'라는 평서문 형태를 그대로 직역하려는 습관 때문입니다. vouloir que 다음에는 반드시 접속법임을 기억하세요.
  2. 2어간 불규칙 무시: que nous venionsque nous viennions로 쓰는 경우입니다. nousvousven- 어간을 쓴다는 규칙을 잊고 모든 인칭에 vienn-을 적용하는 오류입니다. 이는 한국어의 불규칙 활용을 학습할 때 겪는 혼란과 비슷합니다.
  3. 3발음상의 실수: qu'ils viennent에서 -ent를 발음하려 하거나, que vous veniez의 발음을 veniez가 아닌 venez처럼 혼동하는 경우입니다. 접속법 어미 -(i)ons-(i)ez는 직설법 반과거와 형태가 같지만, venir의 경우 어간이 다르므로 주의가 필요합니다.
### Contrast With Similar Patterns
접속법과 직설법을 비교하는 표를 통해 확실히 정리해 봅시다.
| 상황 | 직설법 (Indicatif) | 접속법 (Subjonctif) |
|---|---|---|
| 사실 여부 | 객관적 사실 | 주관적 판단/의지 |
| 예시 | Il vient. (그는 온다) | Il faut qu'il vienne. (그가 와야 한다) |
| 한국어 대응 | 평서문 서술어 | 소망, 의무, 의구심 표현 |
한국어에서는 '오다'라는 단어가 문맥에 따라 자연스럽게 변하지만, 프랑스어는 문법적 틀을 갖춰야 합니다. 접속법은 단순히 문법 문제를 푸는 도구가 아니라, 여러분의 감정과 의지를 프랑스어로 더 정확하게 전달하는 도구입니다. 처음에는 어렵게 느껴지겠지만, Il faut que...와 같은 패턴을 입에 붙이면 자연스럽게 익숙해질 것입니다. 오늘 배운 내용을 바탕으로 유튜브에서 프랑스어 인터뷰를 보며 que 뒤에 어떤 동사 형태가 나오는지 주의 깊게 관찰해 보세요. 분명 접속법의 매력을 느끼실 수 있을 겁니다!

Present Subjunctive of 'Venir'

Pronoun Stem Ending Full Form
Je
vienn-
-e
que je vienne
Tu
vienn-
-es
que tu viennes
Il/Elle
vienn-
-e
qu'il vienne
Nous
ven-
-ions
que nous venions
Vous
ven-
-iez
que vous veniez
Ils/Elles
vienn-
-ent
qu'ils viennent

Meanings

The subjunctive form of 'venir' is used after expressions of doubt, necessity, or emotion to indicate that someone is coming.

1

Necessity

Expressing that it is required for someone to come.

“Il faut que je vienne.”

“Il est nécessaire qu'il vienne.”

2

Doubt/Emotion

Expressing uncertainty or feelings about someone's arrival.

“Je doute qu'il vienne.”

“Je suis content que vous veniez.”

Reference Table

Reference table for 프랑스어로 오기: 'Venir'의 접속법
주어 (Sujet) 접속법 형태 (Subjonctif) 의미 (Meaning)
que je
vienne
내가 오기를
que tu
viennes
네가 오기를
qu'il / qu'elle
vienne
그/그녀가 오기를
que nous
venions
우리가 오기를
que vous
veniez
당신이 오기를
qu'ils / qu'elles
viennent
그들이 오기를

격식 수준 스펙트럼

격식체
Je souhaite que vous veniez.

Je souhaite que vous veniez. (Making plans)

중립
Je veux que vous veniez.

Je veux que vous veniez. (Making plans)

비격식체
Je veux que tu viennes.

Je veux que tu viennes. (Making plans)

속어
Viens, quoi !

Viens, quoi ! (Making plans)

Venir 접속법의 트리거

Vienne / Veniez

필요성

  • Il faut que ~해야 한다

욕구

  • Je veux que ~하길 원한다

감정

  • Je suis ravi que ~해서 기쁘다

Venir의 직설법 vs 접속법

직설법 (사실)
Tu viens 너는 온다
Nous venons 우리는 온다
접속법 (무드)
que tu viennes 네가 오기를
que nous venions 우리가 오기를

Venir의 올바른 어간 고르기

1

주어가 Je, Tu, Il, Ils 중 하나인가요?

YES
어간 사용: VIENN-
NO
어간 사용: VEN-
2

접속법인가요?

YES
-e, -es, -e, -ions, -iez, -ent를 붙이세요
NO ↓

'Vienne'가 쓰이는 흔한 상황

📢

명령/요청

  • Il faut qu'il vienne.
  • Je demande qu'elle vienne.
🤞

희망/기다림

  • Je souhaite que tu viennes.
  • J'attends que vous veniez.
🤔

의심/부정

  • Je ne crois pas qu'ils viennent.
  • Il est peu probable qu'elle vienne.

수준별 예문

1

Il faut que je vienne.

I must come.

2

Il faut que tu viennes.

You must come.

3

Il faut qu'il vienne.

He must come.

4

Il faut qu'elle vienne.

She must come.

1

Je veux que tu viennes.

I want you to come.

2

Je suis content que vous veniez.

I am happy that you are coming.

3

Il faut que nous venions.

We must come.

4

Je ne pense pas qu'il vienne.

I don't think he is coming.

1

Il est important que vous veniez à l'heure.

It is important that you come on time.

2

Je doute qu'ils viennent ce soir.

I doubt they are coming tonight.

3

Il est nécessaire que nous venions ensemble.

It is necessary that we come together.

4

Bien qu'il vienne, je ne lui parlerai pas.

Although he is coming, I will not speak to him.

1

Il est impératif que vous veniez me voir demain.

It is imperative that you come see me tomorrow.

2

Je crains qu'elle ne vienne pas.

I fear she might not come.

3

Il faut que les étudiants viennent préparés.

It is necessary that the students come prepared.

4

Je suis surpris qu'ils viennent si tôt.

I am surprised that they are coming so early.

1

Il est souhaitable que vous veniez nous exposer votre projet.

It is desirable that you come and present your project to us.

2

Je ne saurais accepter qu'il vienne sans invitation.

I could not accept that he comes without an invitation.

3

Il est essentiel que nous venions à bout de ce problème.

It is essential that we overcome this problem.

4

Qu'ils viennent ou non, la décision est prise.

Whether they come or not, the decision is made.

1

Il convient que vous veniez assister à la cérémonie.

It is appropriate that you come to attend the ceremony.

2

Je ne tolérerai pas qu'ils viennent perturber la séance.

I will not tolerate them coming to disturb the session.

3

Il est impérieux que nous venions en aide aux sinistrés.

It is imperative that we come to the aid of the victims.

4

Il se peut qu'il vienne, mais rien n'est moins sûr.

It is possible that he might come, but nothing is less certain.

혼동하기 쉬운

French Coming & Going: The Subjunctive of 'Venir' Indicative vs Subjunctive

Learners often use the indicative after 'que' even when the trigger requires the subjunctive.

French Coming & Going: The Subjunctive of 'Venir' Venir vs Aller

Learners mix up the stems of these two movement verbs.

French Coming & Going: The Subjunctive of 'Venir' Subjunctive vs Future

Learners use the future tense after 'il faut que'.

자주 하는 실수

Il faut que je viens.

Il faut que je vienne.

Using indicative instead of subjunctive.

Il faut que nous venions.

Il faut que nous venions.

Wait, this is correct. Wrong: Il faut que nous viennions.

Il faut que il vienne.

Il faut qu'il vienne.

Missing elision.

Il faut que tu viens.

Il faut que tu viennes.

Incorrect conjugation.

Je veux que vous viennez.

Je veux que vous veniez.

Incorrect stem.

Je doute qu'ils viennient.

Je doute qu'ils viennent.

Incorrect stem.

Il faut que je venie.

Il faut que je vienne.

Incorrect stem.

Il est important que nous viennions.

Il est important que nous venions.

Incorrect stem for 'nous'.

Il est nécessaire que vous vienniez.

Il est nécessaire que vous veniez.

Incorrect stem for 'vous'.

Je ne pense pas qu'il vient.

Je ne pense pas qu'il vienne.

Using indicative after 'penser que' in negative.

Il est souhaitable qu'ils viennient.

Il est souhaitable qu'ils viennent.

Incorrect stem.

Il faut que nous venions.

Il faut que nous venions.

This is correct. Wrong: Il faut que nous viennions.

Je ne saurais accepter qu'il vient.

Je ne saurais accepter qu'il vienne.

Using indicative after formal trigger.

Il est impérieux qu'ils viennent.

Il est impérieux qu'ils viennent.

This is correct. Wrong: Il est impérieux qu'ils viennient.

문장 패턴

Il faut que ___ vienne.

Je veux que vous ___.

Je doute qu'ils ___.

Il est important que nous ___.

Real World Usage

Texting a friend constant

Il faut que tu viennes à la fête !

Professional email common

Il est important que vous veniez à la réunion.

Social media post occasional

Je veux que tout le monde vienne !

Job interview rare

Il est nécessaire que je vienne préparé.

Travel planning common

Je suis ravi que vous veniez nous voir.

Food delivery app rare

Il faut que le livreur vienne vite.

🎯

장화(Boot) 규칙을 그려보세요

동사 변화표에서 장화 모양 안에 드는 인칭(Je, Tu, Il, Ils)은 'n'이 두 개예요. "Il faut qu'elle vienne."
⚠️

Espérer는 배신자예요

희망을 나타내지만 'J'espère que' 뒤에는 접속법이 아닌 직설법을 써요. "J'espère qu'il viendra."
💬

문자 메시지 스타일

편한 대화나 문자에서는 'ne'를 생략하기도 하지만, 동사 형태는 꼭 지켜주세요. "Qu'il vienne pas !"

Smart Tips

Immediately think 'Subjunctive'.

Il faut que tu viens. Il faut que tu viennes.

Use the 'ven-' stem.

Il faut que nous viennions. Il faut que nous venions.

Use the 'vienn-' stem.

Il faut que je venie. Il faut que je vienne.

Check if the main verb expresses emotion.

Je suis content qu'il vient. Je suis content qu'il vienne.

발음

/vjɛn/

Vienne/Viennent

The 'ent' in 'viennent' is silent.

Rising intonation

Il faut que tu viennes ? ↑

Used in questions to express surprise or urgency.

암기하기

기억법

Vienn- is for the few, Ven- is for the crew (nous/vous).

시각적 연상

Imagine a boot. The 'vienn-' forms are inside the boot, and the 'ven-' forms are outside the boot.

Rhyme

Vienne, viennes, vienne, viennent, keep them in the boot; venions, veniez, the crew is outside the root.

Story

I wanted my friends to come to my party. I said, 'Il faut que vous veniez!' (using the 'ven-' stem). But when I talked about my brother, I said, 'Il faut qu'il vienne' (using the 'vienn-' stem).

Word Web

vienneviennesviennevenionsveniezviennent

챌린지

Write 5 sentences using 'Il faut que' followed by different subjects and the correct form of 'venir'.

문화 노트

The subjunctive is used frequently in formal and neutral speech.

The subjunctive is used, but sometimes replaced by the indicative in very informal speech.

The subjunctive is used in formal education and media.

The subjunctive comes from the Latin 'subjunctivus', meaning 'subjoined'.

대화 시작하기

Que veux-tu que je fasse quand je viens chez toi ?

Est-il nécessaire que nous venions demain ?

Doutes-tu qu'il vienne à la fête ?

Es-tu content que nous venions te voir ?

일기 주제

Write about a time you needed someone to come to an event.
Express your doubts about a friend's plans.
Describe your ideal party guests.
Write a formal email inviting someone to a meeting.

자주 하는 실수

Incorrect

정답


Incorrect

정답


Incorrect

정답


Incorrect

정답

Test Yourself

빈칸에 알맞은 venir의 접속법 형태를 채워보세요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
'Il faut que' 다음에는 접속법이 와야 해요. 'je'에 해당하는 형태는 'vienne'입니다.
문법적으로 올바른 문장을 고르세요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
접속법에서 'vous' 형태는 어간 'ven-'에 어미 '-iez'를 붙여 'veniez'가 됩니다.
틀린 부분을 찾아 고쳐보세요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
'Il est dommage que'는 접속법을 유도해요. 'elle'에 맞는 형태는 'vienne'입니다.

Score: /3

연습 문제

8 exercises
Fill in the correct form of 'venir'.

Il faut que je ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: vienne
The stem is 'vienn-' and the ending is '-e'.
Choose the correct sentence. 객관식

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Il faut que tu viennes.
The 'tu' form uses the 'vienn-' stem and '-es' ending.
Correct the mistake. Error Correction

Find and fix the mistake:

Il faut que nous viennions.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Il faut que nous venions.
The 'nous' form uses the 'ven-' stem.
Transform to subjunctive. Sentence Transformation

Il vient. (Il faut que...)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Il faut qu'il vienne.
The subjunctive form is 'vienne'.
Conjugate 'venir' for 'vous'. Conjugation Drill

Il faut que vous ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: veniez
The 'vous' form uses the 'ven-' stem and '-iez' ending.
Match the subject to the verb form. Match Pairs

Je / Nous

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: vienne / venions
Je uses 'vienne', nous uses 'venions'.
Build a sentence. Sentence Building

que / il / faut / vienne / il

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Il faut qu'il vienne.
Correct word order and elision.
Choose the correct form. 객관식

Je doute qu'ils ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: viennent
The 'ils' form uses the 'vienn-' stem and '-ent' ending.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
빈칸을 채우세요. 빈칸 채우기

Je préfère que nous _______ demain.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: venions
올바른 접속법 형태를 고르세요. 객관식

Qu'ils _______ ou non, je m'en fiche.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: viennent
단어를 순서대로 배열하여 문장을 만드세요. Sentence Reorder

faut / que / tu / Il / viennes

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Il faut que tu viennes
프랑스어로 번역하세요. 번역

그들이 오기를 원해요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je veux qu'ils viennent.
동사 형태를 수정하세요. Error Correction

Il faut que vous vieniez.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Il faut que vous veniez.
대명사와 올바른 동사 형태를 매칭하세요. Match Pairs

알맞은 짝을 연결하세요:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: je - vienne, nous - venions, ils - viennent, tu - viennes
텍스트를 완성하세요. 빈칸 채우기

Dis à ton frère qu'il faut qu'il _______.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: vienne
어느 것이 맞을까요? 객관식

Je doute que vous _______.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: veniez
프랑스어로 번역하세요. 번역

우리가 가야(와야) 합니다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Il faut que nous venions.
단어를 순서대로 놓으세요. Sentence Reorder

vienne / Je / veux / qu'elle

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je veux qu'elle vienne

Score: /10

자주 묻는 질문 (8)

It's an irregular verb that follows a 'boot' pattern common in French.

Yes, 'Il faut que' is a classic trigger for the subjunctive.

No, it would be grammatically incorrect.

Use 'vienn-' for singular and 'ils/elles', and 'ven-' for 'nous/vous'.

Yes, it is essential in formal French.

You must include 'que' to introduce the subjunctive clause.

Yes, many irregular verbs have stem changes.

Use the 'Il faut que' pattern with different subjects.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

In Other Languages

Spanish high

venga

Spanish uses 'a' endings for -er/-ir verbs in the subjunctive.

German low

Konjunktiv I/II

German uses auxiliary verbs or specific endings that differ significantly.

Japanese none

Volitional/Hypothetical

Japanese uses particles like 'ba' or 'tara' for conditions.

Arabic moderate

Jussive/Subjunctive

Arabic uses prefixes and suffixes that are completely different.

Chinese none

Modal verbs

Chinese has no verb conjugation at all.

French high

Subjonctif

None.

Learning Path

Prerequisites

Was this helpful?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!