When someone is sick, we can use the verb '병들다'. This word means 'to become sick' or 'to get ill'. It's often used to describe when a person or animal becomes unwell.
For example, if a friend catches a cold, you could say they '병들다'. It's a clear and direct way to talk about getting sick.
When we talk about health in Korean, an important verb to know is 병들다. This verb means 'to become sick or diseased.' You'll use it when someone, an animal, or even a plant gets ill.
For example, if you want to say 'My cat became sick,' you would say '우리 고양이가 병들었어요.' It implies a process of falling ill rather than just being in a state of sickness.
You might hear this verb in more serious contexts, too, such as when discussing an illness that is progressing. It's a foundational term for understanding and expressing health issues in Korean.
When we talk about '병들다' (byeongdeulda), we're discussing the act of becoming ill or getting sick. It's a verb that describes the transition from being healthy to experiencing an illness or disease.
You'll often hear it used in situations where someone's health declines, like '병들어서 병원에 갔어요' (I got sick and went to the hospital) or '몸이 병들면 쉬어야 해요' (If your body gets sick, you need to rest).
It emphasizes the process of falling ill rather than already being in a state of sickness, which would be '아프다' (apeuda) or '병이 나다' (byeongi nada).
So, '병들다' is about the onset of sickness, indicating that someone is in the process of becoming unwell.
병들다 en 30 segundos
- Use 병들다 when someone or something gets sick.
- It's a verb, so it describes an action of becoming ill.
- Commonly used for people, animals, or even plants that fall ill.
How Formal Is It?
"환자분께서는 심각한 병에 병드셨습니다. (The patient has become afflicted with a serious illness.)"
"친구가 감기에 병들었어요. (My friend caught a cold and became sick.)"
"고양이가 병들었어. (The cat got sick.)"
"아기가 배가 아파서 병들었어. (The baby got a stomach ache and became sick.)"
Cómo usarlo
When using 병들다, it often describes a gradual process of becoming ill, or a state of being sick over a period of time. It can refer to physical illness, but also metaphorically to things like a society becoming 'sick'.
You'll often see it conjugated in the past tense to indicate someone became sick: 병들었어요 (I became sick).
It's generally used for more significant or prolonged illnesses, not just a minor cold.
A common mistake is using 병들다 for very temporary or mild ailments. For a simple cold or feeling unwell, you'd more commonly use 감기에 걸리다 (to catch a cold) or 몸이 안 좋다 (to not feel well).
Another mistake is using it as a direct substitute for 'to be sick' in all contexts. While it means 'to become sick', if you want to say 'I am sick' right now, you might use 아프다 (to be sick/hurt) or 병에 걸리다 (to be afflicted with a disease) if it's a specific illness.
For example, instead of '저는 오늘 병들어요' (which sounds like 'I am becoming sick today'), you'd usually say '저는 오늘 아파요' (I am sick today).
Ponte a prueba 42 preguntas
저는 어제 감기에 ___.
'병들다'는 '병에 걸리다' 또는 '아프게 되다'를 의미합니다. 감기처럼 병에 걸리는 상황에 사용할 수 있습니다.
오래된 나무는 서서히 ___.
오래된 나무가 건강을 잃고 쇠약해지는 상태를 '병들다'로 표현할 수 있습니다.
그 아이는 자주 ___ 엄마가 걱정합니다.
아이가 자주 아프다는 의미로 '병들어서'가 자연스럽습니다.
몸이 ___ 쉬는 것이 중요합니다.
몸이 아플 때 쉬어야 한다는 의미이므로 '병들면'이 적절합니다.
제 할아버지는 나이가 많아 몸이 많이 ___.
할아버지가 연세가 많아 건강이 약해지신 것을 '병드셨습니다'로 표현합니다. 높임말인 '-셨습니다'를 사용합니다.
과일을 먹지 않으면 쉽게 ___ 수 있습니다.
과일을 먹지 않으면 영양 부족으로 아플 수 있다는 의미이므로 '병들'이 맞습니다.
저는 어제부터 몸이 ____. (I've been feeling sick since yesterday.)
'병들다' means 'to become sick.' The past tense '병들었어요' fits the context of 'since yesterday.'
감기에 ____ 조심하세요. (Be careful not to catch a cold.)
'병들지 않게' means 'so that you don't get sick.' It's a common way to express prevention.
오랫동안 ____ 식물은 결국 죽었습니다. (The plant that was sick for a long time eventually died.)
'병들었던' is the past perfect participial form of '병들다,' meaning 'that had been sick.' This fits the context of a long-term illness.
그는 마음이 ____ 힘들어하고 있습니다. (He is having a hard time because his mind is sick.)
'병들다' can also be used metaphorically for mental or emotional sickness. '병들어서' means 'because he is sick.'
과로하면 몸이 ____ 수 있습니다. (If you overwork, your body can become sick.)
'병들' is the base form used with '-수 있습니다' to express possibility. So, '병들 수 있습니다' means 'can become sick.'
아픈 친구를 위해 빨리 ____ 바라요. (I hope my sick friend gets better soon.)
While the question sets up a scenario involving sickness, the desired action is for the friend to 'get better.' '나아지기를' means 'to get better.' This provides a contrasting but relevant context to '병들다'.
What happens when you catch a cold?
Where did the speaker go with their friend?
What is the speaker saying about the recovery?
Read this aloud:
병들지 않으려면 건강하게 생활해야 해요.
Focus: 병들지 (byeong-deul-ji)
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
갑자기 병들어서 일을 할 수 없게 되었어요.
Focus: 없게 (eop-ge)
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
어머니는 아이가 병들까 봐 항상 걱정하세요.
Focus: 걱정하세요 (geok-jeong-ha-se-yo)
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
과로하면 쉽게 ___.
The sentence means 'If you overwork, you easily get sick.' '병듭니다' is the correct form of '병들다' to fit the context.
그는 스트레스로 인해 마음이 ___.
The sentence means 'He became mentally ill due to stress.' '병들었다' (past tense of 병들다) correctly conveys this.
환경 오염 때문에 많은 생물들이 ___ 가고 있다.
The sentence means 'Many creatures are getting sick due to environmental pollution.' '병들어 가고 있다' (병들다 + -어 가다) means 'are becoming sick/diseased'.
오래된 나무는 서서히 ___ 죽어갔다.
The sentence means 'The old tree slowly became sick and died.' '병들어서' (병들다 + -어서, indicating cause) is the appropriate choice.
가족 중 한 명이 ___ 온 가족이 걱정했다.
The sentence means 'As soon as one family member got sick, the whole family worried.' '병들자' (병들다 + -자마자, 'as soon as') fits the context.
무리한 다이어트는 몸을 ___ 수 있다.
The sentence means 'Excessive dieting can make your body sick.' '병들게 하다' means 'to make (someone/something) sick'.
He got sick from too much stress.
If you don't take care of yourself for a long time, you can easily get sick.
A sick person should rest.
Read this aloud:
과로하면 병들 수 있어요.
Focus: 과로하면 병들 수 있어요
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
마음이 병들면 몸도 병든다고 해요.
Focus: 마음이 병들면 몸도 병든다고 해요
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
그는 병들었지만 포기하지 않았습니다.
Focus: 그는 병들었지만 포기하지 않았습니다
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'If you work too much, your body can get sick.' The correct order follows a typical Korean sentence structure of 'adverb + verb + subject + verb + auxiliary verb + ending.'
This sentence translates to 'He started to become emotionally sick while living alone for a long time.' The sequence '오랫동안 혼자 살면서' (while living alone for a long time) acts as a clause modifying the main action of '마음이 병들기 시작했다' (started to become emotionally sick).
This sentence means 'If the environment gets polluted, the ecosystem will become sick.' The conditional clause '환경이 오염되면' (if the environment gets polluted) comes first, followed by the consequence '생태계가 병들게 됩니다' (the ecosystem will become sick).
최근 겪었던 건강 문제나 주변 사람의 건강 악화 경험에 대해 상세하게 작성해 주세요. '병들다'라는 표현을 사용하여 병이 진행되는 과정과 그로 인한 정서적, 신체적 어려움을 묘사해 보세요.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
작년에 할머니께서 갑자기 병들기 시작하셨습니다. 처음에는 단순한 감기인 줄 알았는데, 점차 건강이 악화되어 병원에 입원하시게 되었습니다. 할머니의 몸이 점차 병들어 가는 모습을 보면서 가족들은 큰 슬픔과 걱정에 잠겼습니다. 식사도 제대로 못 하시고 기력도 점점 잃어가셔서 마음이 아팠습니다. 다행히 집중적인 치료 덕분에 조금씩 회복하셨지만, 그때의 경험은 병듦이 가져오는 고통과 가족의 어려움을 깊이 깨닫게 해 주었습니다.
사회 구조나 환경 문제가 '병들다'라는 표현으로 비유될 수 있는 상황을 상상하여 짧은 에세이를 작성해 주세요. 예를 들어, 도시의 환경 오염, 사회의 불균형 등이 어떻게 '병드는'지에 대해 설명하고, 이에 대한 자신의 견해를 포함해 주세요.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
오늘날 많은 대도시들이 환경 오염으로 인해 병들어가고 있습니다. 빽빽한 빌딩 숲과 매연 가득한 공기는 도시의 숨통을 조이고, 사람들의 건강까지 위협합니다. 빈부 격차와 같은 사회적 불균형 또한 공동체를 병들게 하는 주요 원인입니다. 특정 계층만이 풍요를 누리고 대다수의 시민들이 소외감을 느낀다면, 사회는 건강하게 기능할 수 없습니다. 이러한 문제들이 심화될수록 사회는 점점 더 깊이 병들게 될 것이며, 우리는 이를 치유하기 위한 근본적인 노력을 기울여야 합니다.
어떤 이상적인 존재나 개념(예: 이상적인 관계, 꿈, 신념 등)이 시간이 지나면서 어떻게 '병들' 수 있는지에 대해 철학적인 관점에서 서술해 보세요. '병들다'는 단순한 신체적 질병을 넘어선 의미로 사용되어야 합니다.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
사랑이라는 이상적인 개념조차도 무관심과 오해 속에서 서서히 병들 수 있습니다. 처음에는 순수하고 열정적이었던 관계가 시간이 지나면서 서로에 대한 존중을 잃고, 소통이 단절되면 결국은 깊이 병들어 헤어질 수밖에 없게 됩니다. 마찬가지로, 확고했던 신념도 현실과의 괴리나 내부적인 모순에 직면했을 때 점차 병들어 그 빛을 잃을 수 있습니다. 이상적인 것이라도 끊임없는 노력과 성찰 없이는 쉽게 병들 수 있다는 점을 항상 명심해야 합니다.
위 글에서 '병들게 하는'이라는 표현이 의미하는 바는 무엇입니까?
Read this passage:
최근 한 연구에 따르면, 과도한 디지털 기기 사용이 현대인의 정신 건강을 병들게 하는 주요 원인 중 하나로 지목되었습니다. 특히 젊은 세대에게서 나타나는 사회적 고립감과 우울증 증가는 디지털 중독과 밀접한 관련이 있다고 합니다. 전문가들은 디지털 디톡스와 현실 세계에서의 적극적인 소통을 통해 이러한 문제를 해결해야 한다고 강조합니다.
위 글에서 '병들게 하는'이라는 표현이 의미하는 바는 무엇입니까?
글의 맥락상 '병들게 하는'은 과도한 디지털 기기 사용이 정신 건강에 부정적인 영향을 미쳐 상태를 악화시킨다는 의미로 사용되었습니다.
글의 맥락상 '병들게 하는'은 과도한 디지털 기기 사용이 정신 건강에 부정적인 영향을 미쳐 상태를 악화시킨다는 의미로 사용되었습니다.
이 단락의 내용과 가장 일치하는 것은 무엇입니까?
Read this passage:
오랜 가뭄으로 인해 농작물이 병들고, 그로 인해 농부들의 시름이 깊어지고 있습니다. 잎은 누렇게 변하고 줄기는 말라가는 등 회복 불가능한 수준으로 피해가 확산되고 있습니다. 정부는 농민들을 돕기 위한 긴급 지원책 마련에 고심하고 있으나, 근본적인 해결책 없이는 매년 반복될 수 있는 문제입니다.
이 단락의 내용과 가장 일치하는 것은 무엇입니까?
단락은 오랜 가뭄으로 농작물이 병들고 농부들이 어려움을 겪고 있으며, 정부가 지원책을 고민하고 있지만 근본적인 해결책이 없다고 설명합니다. 따라서 '가뭄으로 인해 농작물이 손상되어 농부들이 어려움을 겪고 있다'가 가장 적절합니다.
단락은 오랜 가뭄으로 농작물이 병들고 농부들이 어려움을 겪고 있으며, 정부가 지원책을 고민하고 있지만 근본적인 해결책이 없다고 설명합니다. 따라서 '가뭄으로 인해 농작물이 손상되어 농부들이 어려움을 겪고 있다'가 가장 적절합니다.
위 글에서 기업 내부가 '병들게 된다'는 것은 어떤 의미로 사용되었습니까?
Read this passage:
기업의 이윤만을 추구하고 사회적 책임을 도외시하는 경영 방식은 결국 기업 내부를 병들게 합니다. 직원들의 사기는 저하되고, 고객과의 신뢰 관계는 무너지며, 장기적으로는 기업의 지속 가능성마저 위협받게 됩니다. 진정한 성장을 위해서는 이윤 추구와 함께 윤리적 경영, 그리고 사회적 가치 실현이 반드시 병행되어야 합니다.
위 글에서 기업 내부가 '병들게 된다'는 것은 어떤 의미로 사용되었습니까?
글의 흐름상 기업이 '병들게 된다'는 것은 직원 사기 저하, 고객 신뢰 상실, 지속 가능성 위협 등 기업 내부의 비물질적인 요소들이 악화되는 상태를 비유적으로 표현한 것입니다.
글의 흐름상 기업이 '병들게 된다'는 것은 직원 사기 저하, 고객 신뢰 상실, 지속 가능성 위협 등 기업 내부의 비물질적인 요소들이 악화되는 상태를 비유적으로 표현한 것입니다.
/ 42 correct
Perfect score!
Summary
병들다 is the verb to use when you want to express that someone or something has become sick or ill.
- Use 병들다 when someone or something gets sick.
- It's a verb, so it describes an action of becoming ill.
- Commonly used for people, animals, or even plants that fall ill.
Contenido relacionado
Más palabras de health
비정상적이다
B1Deviating from what is normal or usual; abnormal.
비정상이다
A2To be abnormal or irregular.
에 대해서
A2Indicating the topic or subject; about, concerning.
누적되다
B1To be accumulated or added up over a period of time. It is frequently used to describe the buildup of fatigue, debt, or environmental damage.
몸살
A2General body aches and fatigue, often accompanying a cold or flu.
몸살나다
A2To suffer from body aches and fatigue, often due to a cold.
쑤시다
B1To have a dull, throbbing pain; to ache.
에취
A2Achoo! (onomatopoeia for sneezing).
급성적이다
A2To be acute or sudden (e.g., an illness).
급성이다
A2Having a rapid onset and short course; to be acute (illness).
