The video owner has disabled playback on external websites.
This video is no longer available on YouTube.
This video cannot be played right now.
Watch on YouTube
Desbloquea herramientas de aprendizaje con IA
Regístrate para acceder a herramientas potentes que te ayudan a aprender más rápido con cada video.
Matthew McConaughey, Hugh Grant, & Charlie Hunnam Teach You Texan and English Slang | Vanity Fair
Estadísticas de aprendizaje
Nivel MCER
Dificultad
Subtítulos (294 segmentos)
[laughs]
- Dad gum.
Very funny when you see it written.
- [Both] Dad gum.
[upbeat music]
- Hello, I am Charlie Hunnam.
- He would be the Geordie.
This is.
- I'm Hugh Grant.
I will be instructing you on British Slang.
- And I am Matthew McConaughey.
I will be giving you the howdys, from Texas.
So, what do we got first?
Oh, speaking of howdys.
- [Hugh] That's one of the British ones.
- Would you say that please?
- Howdy.
- Howdy.
That's it, it is one of the British ones.
The Texans stole that or did you steal that from us?
- You stole pretty much everything.
- We probably did.
- [Charlie] Wor.
- [Both] Wor.
- Is that Geordie?
- I think so.
I don't know if that's the right spelling,
but wor like wor-kid.
- [Both] What?
- Like, you say wor-kid like you would say my friend,
or my son, or my little brother would be wor-kid.
- It means our kid?
- Yeah, it means wor.
- It's very interesting, a lot of it comes from Scandinavian
because the Vikings came over to that part of the world.
- Hence, my blonde beard.
- Yeah, look how Scandinavian he looks.
- Yeah. - Looks like Bjorn Borg.
- With a great hairline.
- With a man bun.
- Yeah.
[group laughing]
- [Matthew] Clarts.
- Clarts, as in clarty, as in dirty.
Devin, bring them clarty boots in here.
- Yeah. - Really?
- [Charlie] Ha, Jack the Lad.
- [Matthew] Jack the Lad.
- Well everyone in this movie's a Jack the Lad really.
It's a villain.
- Did you know that Jack O'Connell has Jack the Lad
tattooed on his arm?
And he is a Jack the Lad.
So it works.
- Someone who, you know, a bit of wheeler dealing.
Someone might say, you know, can we trust--
- He's a wise-guy. - Roger.
I don't know, he's a bit of a Jack the Lad.
- Someone that might pick your pocket.
Subtítulos completos disponibles en el reproductor
Practica con ejercicios
Genera ejercicios de vocabulario, gramática y comprensión de este video
Comentarios (0)
Inicia Sesión para ComentarRegístrate para desbloquear todas las funciones
Sigue tu progreso, guarda vocabulario y practica con ejercicios
Modo interactivo
Cuestionario
Respuesta correcta:
Vídeos relacionados
Free soloing the Enduro Corner, El Capitan with Traverse.
'Comparing Business Cards' Scene | American Psycho
Best of Celeb Bake Off 2021 ft. James McAvoy, KSI, Daisy Ridley & more!
How My School Teachers Influenced Me - Smarter Every Day 284
COCO | Miguel - Remember Me (Legendado PT-BR)
Vanity Fair
Cuestionario
Respuesta correcta:
Los quizzes aparecen mientras ves el video
Truco para recordar
De este video
Aprende idiomas gratis
