The video owner has disabled playback on external websites.
This video is no longer available on YouTube.
This video cannot be played right now.
Watch on YouTube
افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي
سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.
Matthew McConaughey, Hugh Grant, & Charlie Hunnam Teach You Texan and English Slang | Vanity Fair
إحصائيات التعلم
مستوى CEFR
الصعوبة
الترجمة (294 مقاطع)
[laughs]
- Dad gum.
Very funny when you see it written.
- [Both] Dad gum.
[upbeat music]
- Hello, I am Charlie Hunnam.
- He would be the Geordie.
This is.
- I'm Hugh Grant.
I will be instructing you on British Slang.
- And I am Matthew McConaughey.
I will be giving you the howdys, from Texas.
So, what do we got first?
Oh, speaking of howdys.
- [Hugh] That's one of the British ones.
- Would you say that please?
- Howdy.
- Howdy.
That's it, it is one of the British ones.
The Texans stole that or did you steal that from us?
- You stole pretty much everything.
- We probably did.
- [Charlie] Wor.
- [Both] Wor.
- Is that Geordie?
- I think so.
I don't know if that's the right spelling,
but wor like wor-kid.
- [Both] What?
- Like, you say wor-kid like you would say my friend,
or my son, or my little brother would be wor-kid.
- It means our kid?
- Yeah, it means wor.
- It's very interesting, a lot of it comes from Scandinavian
because the Vikings came over to that part of the world.
- Hence, my blonde beard.
- Yeah, look how Scandinavian he looks.
- Yeah. - Looks like Bjorn Borg.
- With a great hairline.
- With a man bun.
- Yeah.
[group laughing]
- [Matthew] Clarts.
- Clarts, as in clarty, as in dirty.
Devin, bring them clarty boots in here.
- Yeah. - Really?
- [Charlie] Ha, Jack the Lad.
- [Matthew] Jack the Lad.
- Well everyone in this movie's a Jack the Lad really.
It's a villain.
- Did you know that Jack O'Connell has Jack the Lad
tattooed on his arm?
And he is a Jack the Lad.
So it works.
- Someone who, you know, a bit of wheeler dealing.
Someone might say, you know, can we trust--
- He's a wise-guy. - Roger.
I don't know, he's a bit of a Jack the Lad.
- Someone that might pick your pocket.
الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو
تدرّب مع التمارين
أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقالوضع التفاعلي
اختبار
الإجابة الصحيحة:
فيديوهات ذات صلة
Felix about Bruno's vision (movie clip) #encanto #disneymovie #bruno #felix #pepa #madrigal
this DOPAMINE based routine got me EASILY ADDICTED to studying
Legends Never Die | Avengers: Endgame
Patrick Bateman being himself for about 12 minutes
Crakk - VFX Breakdown by 88 Pictures
Vanity Fair
اختبار
الإجابة الصحيحة:
تظهر الاختبارات أثناء مشاهدة الفيديو
نصيحة للحفظ
من هذا الفيديو
ابدأ تعلم اللغات مجاناً
