The video owner has disabled playback on external websites.
This video is no longer available on YouTube.
This video cannot be played right now.
Watch on YouTube
Matthew McConaughey, Hugh Grant, & Charlie Hunnam Teach You Texan and English Slang | Vanity Fair
学习统计
CEFR 等级
难度
字幕 (294 片段)
[laughs]
- Dad gum.
Very funny when you see it written.
- [Both] Dad gum.
[upbeat music]
- Hello, I am Charlie Hunnam.
- He would be the Geordie.
This is.
- I'm Hugh Grant.
I will be instructing you on British Slang.
- And I am Matthew McConaughey.
I will be giving you the howdys, from Texas.
So, what do we got first?
Oh, speaking of howdys.
- [Hugh] That's one of the British ones.
- Would you say that please?
- Howdy.
- Howdy.
That's it, it is one of the British ones.
The Texans stole that or did you steal that from us?
- You stole pretty much everything.
- We probably did.
- [Charlie] Wor.
- [Both] Wor.
- Is that Geordie?
- I think so.
I don't know if that's the right spelling,
but wor like wor-kid.
- [Both] What?
- Like, you say wor-kid like you would say my friend,
or my son, or my little brother would be wor-kid.
- It means our kid?
- Yeah, it means wor.
- It's very interesting, a lot of it comes from Scandinavian
because the Vikings came over to that part of the world.
- Hence, my blonde beard.
- Yeah, look how Scandinavian he looks.
- Yeah. - Looks like Bjorn Borg.
- With a great hairline.
- With a man bun.
- Yeah.
[group laughing]
- [Matthew] Clarts.
- Clarts, as in clarty, as in dirty.
Devin, bring them clarty boots in here.
- Yeah. - Really?
- [Charlie] Ha, Jack the Lad.
- [Matthew] Jack the Lad.
- Well everyone in this movie's a Jack the Lad really.
It's a villain.
- Did you know that Jack O'Connell has Jack the Lad
tattooed on his arm?
And he is a Jack the Lad.
So it works.
- Someone who, you know, a bit of wheeler dealing.
Someone might say, you know, can we trust--
- He's a wise-guy. - Roger.
I don't know, he's a bit of a Jack the Lad.
- Someone that might pick your pocket.
完整字幕可在视频播放器中查看
评论 (0)
登录后评论互动模式
测验
正确答案：
相关视频
Reviewing Early 2000s Tabletop Games
SUNDAY RESET VLOG ★ grocery shopping, errands, etc.
Suppandi Learning English | Funny English Class | Animated Story - Cartoon Stories - Funny Cartoons
Yungblud "English to English" Translations
You can redo your life, but you have to die first | Sci-Fi Short Film: "CTRL Z"
Vanity Fair
测验
正确答案：
观看视频时会出现测验
记忆技巧
来自此视频
免费开始学语言
