B1 Idiom غیر رسمی

قلبه محروق.

qalbah maḥruq.

His heart is burnt

معنی

Feeling immense sadness, grief, or deep anger/frustration.

🌍

زمینه فرهنگی

Extremely common in daily conversation to express empathy.

💡

Use it for empathy

Saying this to a friend in pain shows you truly care.

معنی

Feeling immense sadness, grief, or deep anger/frustration.

💡

Use it for empathy

Saying this to a friend in pain shows you truly care.

خودت رو بسنج

Fill in the blank with the correct form.

بعد سماع الخبر، أصبح ____ محروقاً.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: قلبي

The idiom is 'قلبه محروق', so 'قلبي' (my heart) is the correct subject.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Fill in the blank with the correct form. جای خالی B1

بعد سماع الخبر، أصبح ____ محروقاً.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: قلبي

The idiom is 'قلبه محروق', so 'قلبي' (my heart) is the correct subject.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

No, it is strictly for emotional pain.

عبارات مرتبط

🔗

محروق دمي

similar

My blood is burned

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!