B2 Collocation رسمی

يُقطع علاقات

yaqta' 'alaqat

Cut ties

معنی

To end a relationship or connection with someone or something.

🌍

زمینه فرهنگی

Often used in family disputes to signal a serious rift. Used in diplomatic news reports regarding regional politics. Can be used colloquially with 'خلاص' for emphasis. Similar usage to standard Arabic, often in formal contexts.

💡

Use with 'مع'

Always remember to add 'مع' (with) after the phrase.

معنی

To end a relationship or connection with someone or something.

💡

Use with 'مع'

Always remember to add 'مع' (with) after the phrase.

خودت رو بسنج

Fill in the blank with the correct preposition.

قررت أن أقطع علاقاتي _____ هذا الشخص.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: مع

The preposition 'مع' (with) is required to indicate the person you are cutting ties with.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Fill in the blank with the correct preposition. جای خالی A2

قررت أن أقطع علاقاتي _____ هذا الشخص.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: مع

The preposition 'مع' (with) is required to indicate the person you are cutting ties with.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

It is direct and serious, but not necessarily 'rude' if the situation warrants it.

عبارات مرتبط

🔄

قطع الصلة

synonym

Cutting the link

🔗

أنهى العلاقة

similar

Ended the relationship

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!