علامة تجارية
یه اسم یا نشونهی خاصه که یه محصول رو منحصر به فرد و قابل تشخیص میکنه.
A brand is a unique identity that distinguishes a seller's product and builds customer recognition.
واژه در 30 ثانیه
- Identifies seller's product with a name or symbol.
- Builds trust and recognition in the market.
- Distinguishes products from competitors.
Summary
A brand is a unique identity that distinguishes a seller's product and builds customer recognition.
- Identifies seller's product with a name or symbol.
- Builds trust and recognition in the market.
- Distinguishes products from competitors.
Think of brand as a reputation
A brand is not just a logo; it's the overall impression and reputation your product or service has.
Protect your brand identity
Ensure your brand name and logo are unique and legally protected to avoid confusion or infringement.
Brands reflect cultural values
Many brands incorporate cultural symbols or values to resonate better with their target audience globally or locally.
مثالها
4 از 4هذه حقيبة من علامة تجارية عالمية مشهورة.
This is a bag from a famous international brand.
تسعى الشركة لتعزيز علامتها التجارية في الأسواق الناشئة.
The company seeks to strengthen its brand in emerging markets.
أفضل المشروبات الغازية بالنسبة لي هي تلك التي تحمل علامة تجارية أعرفها.
My favorite soft drink is one from a brand I know.
تعتبر العلامة التجارية مؤشراً على جودة المنتج وتوقعات الأداء.
The brand is considered an indicator of product quality and performance expectations.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of 'علامة تجارية' as a 'mark' (علامة) that makes a business's 'trade' (تجاري) unique and recognizable.
Overview
العلامة التجارية (Brand) هي عنصر أساسي في عالم الأعمال والتسويق. إنها أكثر من مجرد اسم أو شعار؛ إنها الانطباع الكلي الذي يتكون لدى المستهلك عن منتج أو خدمة. تشمل العلامة التجارية كل شيء بدءًا من اسم الشركة، وشعارها، وتصميمها، وصولًا إلى طريقة تقديمها، وجودة منتجاتها، وتجربة العملاء. هدف العلامة التجارية هو بناء علاقة قوية وموثوقة مع الجمهور، وجعل منتجاتها سهلة التمييز عن المنافسين.
تُستخدم كلمة “علامة تجارية” في سياقات متعددة تتعلق بالأعمال والتسويق. يمكن أن تشير إلى الاسم الرسمي للشركة أو المنتج، أو إلى السمعة التي بنتها الشركة عبر الزمن. غالبًا ما تُستخدم في عبارات مثل “بناء علامة تجارية قوية”، “تسجيل علامة تجارية”، أو “منتجات تحمل نفس العلامة التجارية”.
تظهر كلمة “علامة تجارية” بشكل شائع في:
- 1التسويق والإعلان: عند الحديث عن حملات ترويجية أو استراتيجيات لجذب العملاء.
- 1الأعمال والقانون: عند مناقشة حقوق الملكية الفكرية وحماية أسماء المنتجات.
- 1التسوق: عند اختيار منتج معين بناءً على الثقة في علامته التجارية.
- 1المناقشات الاقتصادية: عند تحليل قوة الشركات وتأثيرها في السوق.
الشركة هي الكيان التجاري، بينما العلامة التجارية هي الهوية التي تمثل منتجاتها أو خدماتها في السوق.
الشعار هو جزء مرئي من العلامة التجارية (مثل الرمز أو الرسم)، ولكنه ليس العلامة التجارية بأكملها.
يشير إلى الاسم المحدد للسلعة نفسها، بينما العلامة التجارية أشمل وقد تتضمن اسم الشركة والشعار والسمعة.
نکات کاربردی
The term 'علامة تجارية' is widely used in business, marketing, and everyday conversation. It generally carries a neutral to formal register depending on the context. When discussing legal aspects, the register becomes more formal.
اشتباهات رایج
Learners might sometimes confuse 'علامة تجارية' (brand) with 'منتج' (product) or 'شعار' (logo). It's important to remember that the brand encompasses more than just the product itself or its visual symbol.
راهنمای حفظ
Think of 'علامة تجارية' as a 'mark' (علامة) that makes a business's 'trade' (تجاري) unique and recognizable.
ریشه کلمه
The term 'تجاري' relates to trade or commerce. 'علامة' means a mark or sign. Thus, 'علامة تجارية' literally translates to a 'commercial mark' or 'trade sign' used to identify goods or services.
بافت فرهنگی
In many Arab cultures, brand loyalty is strong, and people often associate brands with quality, status, or tradition. Building trust is crucial for a brand's success.
مثالها
هذه حقيبة من علامة تجارية عالمية مشهورة.
everydayThis is a bag from a famous international brand.
تسعى الشركة لتعزيز علامتها التجارية في الأسواق الناشئة.
businessThe company seeks to strengthen its brand in emerging markets.
أفضل المشروبات الغازية بالنسبة لي هي تلك التي تحمل علامة تجارية أعرفها.
informalMy favorite soft drink is one from a brand I know.
تعتبر العلامة التجارية مؤشراً على جودة المنتج وتوقعات الأداء.
academicThe brand is considered an indicator of product quality and performance expectations.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
علامة تجارية معروفة
Well-known brand
الولاء للعلامة التجارية
Brand loyalty
توسيع العلامة التجارية
Brand extension
اغلب اشتباه گرفته میشود با
A product is the actual item or service offered, while a brand is the identity and perception associated with it.
A logo is a visual symbol that represents the brand, but it's only one component of the overall brand identity.
الگوهای دستوری
Think of brand as a reputation
A brand is not just a logo; it's the overall impression and reputation your product or service has.
Protect your brand identity
Ensure your brand name and logo are unique and legally protected to avoid confusion or infringement.
Brands reflect cultural values
Many brands incorporate cultural symbols or values to resonate better with their target audience globally or locally.
خودت رو بسنج
أكمل الجملة التالية باختيار الكلمة المناسبة:
هذه السيارة مشهورة بـ _________ الموثوقة.
العلامة التجارية هي ما يعطي المنتج سمعته وقيمته المتصورة لدى المستهلك.
اختر التعريف الأنسب لكلمة "علامة تجارية":
ما هي العلامة التجارية؟
العلامة التجارية هي الهوية التي تميز منتجات أو خدمات بائع معين عن المنافسين.
أعد ترتيب الكلمات لتكوين جملة صحيحة حول العلامة التجارية:
قوية / بناء / مهم / علامة تجارية / جداً
الجملة الصحيحة هي "بناء علامة تجارية قوية جداً"، وهي تعبر عن أهمية تطوير هوية مميزة للشركة.
امتیاز: /3
سوالات متداول
4 سوالالمنتج هو السلعة أو الخدمة التي تباع، بينما العلامة التجارية هي الهوية التي تميز هذا المنتج عن غيره، وتشمل اسمه وشعاره وسمعته.
نعم، يمكن تسجيل العلامة التجارية لحمايتها قانونيًا من الاستخدام غير المصرح به من قبل الآخرين. هذا يعطي صاحبها حقوقًا حصرية لاستخدامها.
الشركات تبني علامات تجارية قوية لكسب ولاء العملاء، وزيادة الثقة في منتجاتها، وتمييز نفسها عن المنافسين، مما يؤدي غالبًا إلى زيادة المبيعات والأرباح.
نعم، يمكن للشركات تحديث أو تغيير علاماتها التجارية (مثل تغيير الشعار أو الاسم) لتناسب التوجهات الجديدة أو السوق المتغير، ولكن يجب أن يتم ذلك بحذر للحفاظ على علاقتها مع العملاء.
واژگان مرتبط
The action or business of promoting and selling products or...
إعلانA notice or announcement in a public medium promoting a prod...
منتجAn article or substance that is manufactured or refined for...
شركةCompany; a commercial business.
شعارA symbol or emblem adopted by an organization to identify it...
واژههای بیشتر business
عادلاً
B1به این معنی است که به شیوهای صادقانه، درست و بدون تبعیض عمل کنی.
عاجز
B1به معنی کسی یا چیزی است که توانایی یا قدرت انجام کاری را ندارد.
إعلانات
A2همون تبلیغاتی که همه جا میبینیم تا یه محصول یا خدمات رو بهمون معرفی کنن.
إعلاني
B1این کلمه به معنی مربوط به تبلیغات است، مثلاً آگهیها یا مواد تبلیغاتی.
عالج
A2برای رسیدگی به یه مشکل، یه مسئله رو حل کردن، یا درمان پزشکی ارائه دادن استفاده میشه.
أعلن
A2اطلاعاتی را به مردم گفتن، اغلب به صورت رسمی یا عمومی.
عالي الجودة
B1یعنی کیفیت یه چیز خیلی خوبه، از معمول بهتره.
عامةً
B1این قید به معنی این است که چیزی بیشتر اوقات اتفاق میافتد یا در بیشتر موقعیتها درست است.
عامَةً
B1عموماً یعنی در بیشتر موارد یا برای بیشتر آدمها.
أعمال
B1به کار آدمها اشاره داره، مثل شغل یا فعالیتهای تجاری.
