A city is a large and complex urban settlement with significant population and infrastructure.
واژه در 30 ثانیه
- A large, organized human settlement.
- Characterized by high population density and infrastructure.
- A center for economy, culture, and governance.
Overview
كلمة 'مدينة' في اللغة العربية تشير إلى مستوطنة بشرية كبيرة ومنظمة، وهي أكبر من القرية أو البلدة. تتميز المدن عادةً بكثافة سكانية عالية، وتنوع اقتصادي، وبنية تحتية معقدة تشمل المباني والطرق ووسائل النقل والخدمات العامة. تُعد المدن مراكز رئيسية للحياة الاجتماعية والاقتصادية والثقافية والسياسية.
تُستخدم كلمة 'مدينة' لوصف مكان جغرافي يتميز بحجمه وعدد سكانه والبنية التحتية. يمكن أن تشير إلى مدينة معينة (مثل 'القاهرة') أو إلى مفهوم المدينة بشكل عام. تُستخدم في سياقات مختلفة، سواء كانت رسمية أو غير رسمية، لوصف مكان العيش أو العمل أو السفر.
تظهر كلمة 'مدينة' بشكل متكرر في الأحاديث اليومية عند الحديث عن السكن، العمل، الدراسة، السفر، أو وصف المعالم السياحية. كما أنها شائعة في الأخبار والتقارير التي تتناول التنمية الحضرية، المشاكل الاجتماعية، الاقتصاد، أو الأحداث الجارية في المراكز الحضرية. تُستخدم أيضًا في النصوص الأكاديمية عند دراسة علم الاجتماع الحضري، الجغرافيا، أو التخطيط العمراني.
الكلمات المشابهة هي 'بلدة' و'قرية'. 'القرية' هي أصغر المستوطنات وأكثرها بساطة، وغالبًا ما تعتمد على الزراعة. 'البلدة' أكبر من القرية وأصغر من المدينة، وقد تكون مركزًا تجاريًا صغيرًا. 'المدينة' هي الأكبر والأكثر تعقيدًا من حيث السكان والبنية التحتية والأنشطة.
مثالها
القاهرة مدينة كبيرة جداً ومليئة بالحياة.
everydayCairo is a very big city full of life.
تخطط الحكومة لتطوير البنية التحتية في المدينة الجديدة.
formalThe government is planning to develop the infrastructure in the new city.
أنا أعيش في مدينة صغيرة وهادئة.
informalI live in a small and quiet city.
تُعتبر المدن مراكز رئيسية للابتكار والتنمية الاقتصادية.
academicCities are considered major centers for innovation and economic development.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
مدينة الملاهي
amusement park / theme park
مدينة جامعية
university town / campus city
مدينة فاضلة
utopia
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'بلدة' (town) refers to a smaller settlement than a 'مدينة' (city). Cities usually have more complex infrastructure, services, and a larger population.
'قرية' (village) is the smallest type of settlement, typically rural and with a very small population, often centered around agriculture.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word 'مدينة' is a common and versatile noun. It can be used generically or specifically when referring to a particular city. It fits well in both formal and informal registers, making it widely applicable in everyday conversation and written texts.
اشتباهات رایج
Learners might sometimes use 'مدينة' to describe a place that is too small, confusing it with 'بلدة' or 'قرية'. Ensure the scale and complexity of the settlement match the term 'مدينة'.
Tips
Think Big: City vs. Town
Remember that 'مدينة' implies a larger scale than 'بلدة' (town) or 'قرية' (village).
Avoid Overuse for Small Places
Using 'مدينة' for a small village can sound inaccurate or exaggerated.
Historical Cities Matter
Many Arabic-speaking countries have ancient cities that are important cultural and historical landmarks.
ریشه کلمه
The word 'مدينة' (madīnah) originates from the Semitic root 'm-d-n' which relates to settlement, habitation, and civilization. Its core meaning is a place where people are settled.
بافت فرهنگی
Cities in the Arab world have historically been centers of trade, learning, and culture, such as Baghdad, Cairo, and Cordoba. Modern cities continue this legacy as hubs of economic activity and social life.
راهنمای حفظ
Imagine a 'Madinah' (city) where many people live, work, and travel, making it a busy and complex place.
سوالات متداول
4 سوالالمدينة أكبر وأكثر تطورًا من البلدة من حيث عدد السكان والبنية التحتية والخدمات. البلدة أصغر وقد تكون مركزًا تجاريًا محليًا.
لا، كلمة 'مدينة' تُستخدم عادةً لوصف تجمع سكاني كبير ومنظم. الأماكن الصغيرة تُوصف بـ 'قرية' أو 'بلدة'.
المدن هي محركات اقتصادية رئيسية، حيث تتركز فيها الصناعات، التجارة، الخدمات المالية، والابتكار، مما يوفر فرص عمل ويدعم النمو الاقتصادي.
يمكن استخدامها كاسم عام للإشارة إلى أي مدينة، أو كجزء من اسم علم لمدينة معينة، مثل 'مدينة الرياض'.
خودت رو بسنج
يعيشون في ____ كبيرة مليئة بالناطحات السحاب.
الكلمة 'مدينة' هي الأنسب لوصف مكان كبير مليء بالناطحات السحاب.
ما هي 'المدينة'؟
هذا الخيار يصف بدقة حجم وتعقيد المدينة.
الكويت / العاصمة / مدينة / هي / مدينة
هذه الجملة صحيحة لغويًا وتعبر عن معلومة واضحة.
امتیاز: /3
Summary
A city is a large and complex urban settlement with significant population and infrastructure.
- A large, organized human settlement.
- Characterized by high population density and infrastructure.
- A center for economy, culture, and governance.
Think Big: City vs. Town
Remember that 'مدينة' implies a larger scale than 'بلدة' (town) or 'قرية' (village).
Avoid Overuse for Small Places
Using 'مدينة' for a small village can sound inaccurate or exaggerated.
Historical Cities Matter
Many Arabic-speaking countries have ancient cities that are important cultural and historical landmarks.
مثالها
4 از 4القاهرة مدينة كبيرة جداً ومليئة بالحياة.
Cairo is a very big city full of life.
تخطط الحكومة لتطوير البنية التحتية في المدينة الجديدة.
The government is planning to develop the infrastructure in the new city.
أنا أعيش في مدينة صغيرة وهادئة.
I live in a small and quiet city.
تُعتبر المدن مراكز رئيسية للابتكار والتنمية الاقتصادية.
Cities are considered major centers for innovation and economic development.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر travel
عاد
A1یعنی دوباره به جایی که قبلاً بودی برگردی. رفتن به خانه یا مکانی دیگر.
عَادَ
A1این فعل یعنی به جایی که قبلا بودی برگردی.
أعود
A1این فعل یعنی داری برمیگردی به جایی که قبلاً بودی.
عاصمة
A1Capital city.
عَبَرَ
A2از یک سمت چیزی به سمت دیگه رفتن، مثلاً رد شدن از خیابون.
عمرة
A2این یه سفر مذهبیِ کوتاهتر و مخصوص به مکه است که با حجِ اصلی فرق داره.
عودة
A1یعنی برگشتن به جایی که بودی. مثل برگشتن به خونه بعد از سفر.
إِجَازَة
B1تعطیلات یعنی وقتی از کار یا مدرسه برای استراحت و تفریح دست میکشی. مثل یه سفر تفریحی میمونه!
أغادر
A1این فعل یعنی داری یه جایی رو ترک میکنی.
إقلاع
A2«إقلاع» یعنی وقتی هواپیما از زمین کنده میشه و پرواز میکنه.
