A pillow is a soft support cushion used primarily for sleeping.
واژه در 30 ثانیه
- A soft object used for resting the head.
- Essential for comfortable sleep and relaxation.
- Commonly found on beds and sofas.
نظرة عامة
تُعد المخدة (أو الوسادة) قطعة أساسية في أثاث غرف النوم، وهي أداة يومية لا غنى عنها لضمان راحة الجسم أثناء النوم. تختلف المخدات في أحجامها وأشكالها ومواد حشوها لتلبي احتياجات الأفراد المختلفة، سواء كان ذلك لتوفير دعم للرقبة أو لمجرد الراحة والاسترخاء.
أنماط الاستخدام
تُستخدم المخدة بشكل رئيسي على السرير، ولكنها تستخدم أيضاً في الأرائك (الكنب) للزينة أو لدعم الظهر أثناء الجلوس. في اللغة اليومية، نستخدم كلمة 'مخدة' للإشارة إلى الوسادة المخصصة للنوم، بينما تُستخدم كلمة 'وسادة' في السياقات الأكثر رسمية أو الأدبية.
السياقات الشائعة
تظهر المخدة في سياقات متعددة، مثل ترتيب غرف النوم، أو أثناء السفر (مخدات الرقبة)، أو حتى في جلسات الاسترخاء في غرف المعيشة. غالباً ما يتم تغيير غطاء المخدة للحفاظ على النظافة أو لتغيير ديكور الغرفة.
مقارنة الكلمات المشابهة
تتقاطع 'المخدة' مع 'الوسادة' بشكل كبير. كلمة 'وسادة' هي الفصحى والأكثر دقة في الكتابة الرسمية، بينما 'مخدة' هي الكلمة الأكثر شيوعاً في اللهجات العربية واللغة اليومية. هناك أيضاً 'المسند' الذي يُستخدم للاتكاء عليه أثناء الجلوس على الأرض، وهو يختلف عن المخدة في الغرض والصلابة.
مثالها
وضعت المخدة على السرير.
everydayI put the pillow on the bed.
تعتبر الوسادة ضرورية لصحة الرقبة.
formalThe pillow is essential for neck health.
أعطني مخدة إضافية من فضلك.
informalGive me an extra pillow please.
تتكون الوسائد الطبية من مواد داعمة للفقرات.
academicMedical pillows consist of materials that support the vertebrae.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
غطاء المخدة
Pillowcase
مخدة طبية
Orthopedic pillow
مخدة للنوم
Sleeping pillow
اغلب اشتباه گرفته میشود با
They are synonymous, but 'Wisada' is the standard formal term used in literature and formal writing, while 'Makhadda' is the colloquial term.
A 'Masnad' is usually firmer and used for back support while sitting on the floor, whereas a 'Makhadda' is for the head while lying down.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word 'Makhadda' is widely used in all Arabic dialects. It is perfectly acceptable in informal and neutral settings. However, in formal writing or journalism, 'Wisada' is preferred.
اشتباهات رایج
Some learners confuse 'Makhadda' with 'Masnad' (backrest). Remember that 'Makhadda' is specifically for the head. Also, ensure you use the correct plural form 'مخدات' (Makhadat).
Tips
Use 'Wisada' for formal writing
While 'Makhadda' is perfect for daily conversation, use 'Wisada' in essays or formal documents to sound more professional.
Hygiene is important for pillows
Always keep your pillow covers clean and wash them regularly. Old pillows can accumulate dust and allergens.
Pillows in traditional Arab homes
In many traditional homes, large floor pillows called 'Masnad' are used for sitting on the floor during gatherings.
ریشه کلمه
The word is derived from the Arabic root 'kh-d-d' (خد), referring to the cheek. It literally means 'the place for the cheek'.
بافت فرهنگی
In Arab culture, pillows are associated with hospitality. Providing comfortable pillows for guests is a sign of welcoming and care.
راهنمای حفظ
Think of the word 'Makhadda' as 'My-Khad-da', where 'Khad' means cheek in Arabic. It is the place for your cheek to rest!
سوالات متداول
4 سواللا يوجد فرق جوهري في المعنى، فكلاهما يشير إلى نفس الشيء. 'وسادة' هي الكلمة الفصحى الأكثر استخداماً في الكتب، بينما 'مخدة' هي الأكثر شيوعاً في الحديث اليومي.
نعم، هناك مخدات صغيرة ومزخرفة تُستخدم خصيصاً لتزيين الأرائك والأسرة. تسمى غالباً 'وسائد الزينة'.
تُصنع من قماش خارجي محشو بمواد مثل القطن، الريش، الألياف الصناعية، أو الإسفنج الطبي. تختلف الحشوة حسب مستوى الطراوة المطلوب.
نعم، الكلمة موجودة في معاجم اللغة العربية الفصحى، وهي مشتقة من فعل 'خدّ' أي وضع خدّه عليها، لكنها تميل أكثر للاستخدام العامي.
خودت رو بسنج
وضعت رأسي على ___ لأنام.
المخدة هي الشيء الوحيد من الخيارات الذي يستخدم للنوم.
ما هو الغرض الأساسي من المخدة؟
وظيفة المخدة الأساسية هي توفير الراحة للرأس والرقبة.
الناعمة / المخدة / مريحة
الترتيب الصحيح يتبع القاعدة النحوية: المبتدأ ثم الصفة ثم الخبر.
امتیاز: /3
Summary
A pillow is a soft support cushion used primarily for sleeping.
- A soft object used for resting the head.
- Essential for comfortable sleep and relaxation.
- Commonly found on beds and sofas.
Use 'Wisada' for formal writing
While 'Makhadda' is perfect for daily conversation, use 'Wisada' in essays or formal documents to sound more professional.
Hygiene is important for pillows
Always keep your pillow covers clean and wash them regularly. Old pillows can accumulate dust and allergens.
Pillows in traditional Arab homes
In many traditional homes, large floor pillows called 'Masnad' are used for sitting on the floor during gatherings.
مثالها
4 از 4وضعت المخدة على السرير.
I put the pillow on the bed.
تعتبر الوسادة ضرورية لصحة الرقبة.
The pillow is essential for neck health.
أعطني مخدة إضافية من فضلك.
Give me an extra pillow please.
تتكون الوسائد الطبية من مواد داعمة للفقرات.
Medical pillows consist of materials that support the vertebrae.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر home
علبة
A2یک ظرف محکم مثل جعبه یا قوطی که توش وسایل میذارن.
علية
A2فضای زیر شیروونی خونه که معمولاً وسایل اضافی رو اونجا میذارن.
إبريق
A2یه ظرف دستهدار و لولهداره که برای ریختن مایعات استفاده میشه.
إضاءة
A2به نحوهی چیدمان نورها برای روشن و قابل دیدن کردن یک فضا گفته میشه.
أغسل
A1یعنی «من میشویم»؛ وقتی از آب (و گاهی صابون) برای تمیز کردن چیزی استفاده میکنی.
أجهزة
B1اینها ابزارها یا ماشینهایی هستند که به ما کمک میکنند کارهای خاصی را در خانه انجام دهیم، مثل یخچال یا ماشین لباسشویی.
أجرة
A2The money paid regularly for the use of land, a building, or equipment.
البيت
A2همون ساختمونی که توش زندگی میکنی یا خونهی آدم.
أنظف
A1یعنی «من تمیز میکنم»؛ وقتی گرد و خاک رو پاک میکنی تا همه جا مرتب بشه.
أرضية
A1سطح صافیه که توی اتاق روش راه میری.
