این صفحه به زبان شما

English

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

A2 noun #1,000 پرکاربردترین 5 دقیقه مطالعه

البيت

al-bayt رتبه 1,000

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها البيت در ۳۰ ثانیه

توضیح البيت in your Level:

At the A1 level, 'al-bayt' is one of the most essential nouns you will learn. It is used to describe where you live and to build simple sentences. You will learn it alongside basic adjectives like 'kabeer' (big) and 'sagheer' (small). At this stage, focus on the definite article 'al-' and how it combines with the noun. You will also learn the preposition 'fi' (in) to say 'fi al-bayt' (at home). This is a foundational building block for describing your immediate environment. You should practice saying 'I am at home' (Ana fi al-bayt) and 'The house is beautiful' (Al-bayt jameel). Understanding that 'al-bayt' is masculine is crucial even at this early stage to ensure your adjectives match.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the A2 level, you begin to use 'al-bayt' in more complex ways, such as describing the rooms within the house or talking about daily routines. You will learn to use possessive suffixes, changing 'al-bayt' to 'bayti' (my house) or 'baytuka' (your house). You will also encounter the broken plural 'buyut'. At this level, you should be able to describe your house in a few sentences, mentioning its location and size. You will also start to see 'al-bayt' in simple stories and dialogues. You might learn phrases like 'rabat al-bayt' (housewife) or 'ahl al-bayt' (family). The focus shifts from just identifying the object to using it in the context of family and daily activities.

At the B1 level, you will use 'al-bayt' to discuss social issues, housing, and cultural traditions. You will understand the difference between 'al-bayt', 'al-manzil', and 'al-dar' in context. You will also start to encounter idiomatic expressions involving the word. For example, you might read about 'Bayt al-Hikma' (The House of Wisdom) in a historical text. Your ability to use 'al-bayt' in the 'idafa' construction (possessive phrase) should be solid. You will also be able to discuss the concept of 'home' in a more abstract sense, such as feeling 'at home' in a new country. You will learn to use 'al-bayt' with a wider range of verbs, such as 'yabni' (to build), 'yasta'jir' (to rent), and 'yamlik' (to own).

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the B2 level, 'al-bayt' appears in more sophisticated literature and media. You will understand its use in political terms, such as 'Al-Bayt al-Abyad' (The White House) or 'Al-Bayt al-Maqdis' (Jerusalem). You will be comfortable with the word's role in complex grammatical structures, including various types of 'na't' (adjectives) and 'hal' (circumstantial clauses). You will also explore the poetic meaning of 'bayt' as a verse and how it relates to the structure of Arabic poetry. At this level, you should be able to write an essay about the importance of the home in Arab culture or discuss the architectural differences between traditional and modern houses using the term 'al-bayt' and its synonyms accurately.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the C1 level, you will appreciate the deep cultural and religious nuances of 'al-bayt'. You will study its usage in the Quran and classical literature, where it often carries a sacred or highly metaphorical meaning. You will understand the nuances of 'Ahl al-Bayt' in Islamic history and theology. Your vocabulary will include rare idioms and proverbs that use 'al-bayt'. You will be able to analyze how the concept of 'al-bayt' has evolved in modern Arabic literature to reflect changes in society and family structure. You will also be able to use the word in academic discussions about sociology, architecture, and linguistics without hesitation, choosing between its various synonyms to achieve precise rhetorical effects.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the C2 level, you have a near-native grasp of 'al-bayt' in all its forms. You can interpret the most complex poetic verses where 'bayt' might have multiple layers of meaning. You are familiar with the historical evolution of the word from its Semitic roots to its modern applications. You can use 'al-bayt' in high-level legal, philosophical, and literary discourses. You understand the subtle differences in how 'al-bayt' is used across different Arabic dialects while maintaining a perfect command of its Modern Standard Arabic form. You can effortlessly switch between the literal and metaphorical uses of the word, employing it to convey deep emotional, cultural, or political messages in your own writing and speech.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها

البيت در ۳۰ ثانیه

Al-bayt means 'the house' or 'the home'.
It is a masculine noun in Arabic.
The plural form is 'al-buyut'.
It can also mean a verse of poetry.

The word البيت (al-bayt) is the definitive Arabic term for 'the house' or 'the home'. In its most literal sense, it refers to a physical structure where people reside, but its linguistic and cultural weight extends far beyond bricks and mortar. Derived from the root ب-ي-ت (B-Y-T), which fundamentally relates to 'spending the night', the word encapsulates the concept of shelter, safety, and the private sphere of the family. In the Arabic-speaking world, the house is not just a piece of real estate; it is the center of social life, a sanctuary of privacy (hurma), and a symbol of one's status and lineage.

Physical Structure: Refers to the building itself, including the walls, roof, and rooms. It is used in construction, real estate, and daily navigation.

The Family Unit: Metaphorically, 'al-bayt' refers to the household or the family members living within. To speak of 'the people of the house' (Ahl al-Bayt) is to speak of the family core.

Poetic Verse: In Arabic literature, a single line of poetry is called a 'bayt'. This is because a poem is traditionally compared to a tent, where each line is a structural component that holds the meaning together.

أنا ذاهب إلى البيت الآن.

Translation: I am going to the house now.

هذا البيت قديم جداً.

Translation: This house is very old.

نحن نحب البيت الواسع.

Translation: We love the spacious house.

هل أنت في البيت؟

Translation: Are you at home?

دخل الضيوف إلى البيت.

Translation: The guests entered the house.

Using البيت correctly requires understanding its grammatical role as a definite noun. In Arabic, the prefix 'al-' (ال) functions as the definite article 'the'. When you want to say 'a house', you use 'bayt' (بيت) with nunation (tanween). When you want to say 'the house', you use 'al-bayt'. This word often appears after prepositions like 'fi' (in), 'ila' (to), or 'min' (from).

With Prepositions: Commonly used as 'fi al-bayt' (at home/in the house). Note that in Arabic, 'at home' and 'in the house' are expressed the same way.

As a Subject: When 'al-bayt' is the subject of a sentence, it usually comes at the beginning. Example: 'Al-bayt kabeer' (The house is big).

Possession (Idafa): In an idafa construction, 'bayt' is often the first word. Example: 'Bayt al-mudarris' (The teacher's house). Notice the 'al-' moves to the second word.

نظفت الأم البيت كله.

Translation: The mother cleaned the whole house.

اشترينا هذا البيت العام الماضي.

Translation: We bought this house last year.

يقع البيت في وسط المدينة.

Translation: The house is located in the city center.

You will hear البيت in almost every conversation involving daily life, family, or travel. It is a foundational word in the Arabic lexicon. In news broadcasts, it might refer to political institutions like 'Al-Bayt al-Abyad' (The White House). In religious contexts, it refers to 'Bayt Allah' (The House of God, referring to the Kaaba in Mecca). In social settings, it is used to discuss hospitality and family gatherings.

Daily Chores: Conversations about cleaning, cooking, or fixing things around the house invariably use 'al-bayt'.

Real Estate: When looking for a place to live, 'al-bayt' is the standard term for a standalone house, as opposed to 'shaqqa' (apartment).

Social Invitations: 'Tafaddal ila al-bayt' (Welcome to the house) is a common way to invite someone over, showing the word's role in hospitality.

سأبقى في البيت اليوم بسبب المطر.

Translation: I will stay at home today because of the rain.

هل يمكنني الاتصال بك في البيت؟

Translation: Can I call you at home?

Learners often make mistakes with the gender, the definite article, and the plural form of البيت. Because 'house' is feminine in some languages (like French 'la maison' or Spanish 'la casa'), students might mistakenly use feminine adjectives with 'al-bayt'. In Arabic, it is strictly masculine. Another common error is the confusion between 'bayt' and 'manzil'. While both mean house, 'bayt' is more common in daily speech and carries a warmer, 'homey' connotation.

Gender Agreement: Mistake: 'Al-bayt kabeera' (using feminine 'big'). Correct: 'Al-bayt kabeer' (using masculine 'big').

Article Usage: Mistake: 'Ana fi bayt' when you mean 'I am at home'. Correct: 'Ana fi al-bayt'. Without the 'al-', it sounds like you are in 'a house' (any house).

Pluralization: Mistake: Trying to add '-at' or '-un' to make it plural. Correct: Use the broken plural 'buyut'.

خطأ: البيت جميلة. صح: البيت جميل.

Explanation: Adjectives must match the masculine gender of 'al-bayt'.

While البيت is the most versatile word, Arabic has several synonyms that offer different shades of meaning. Understanding these helps in choosing the right word for the right context, whether formal, poetic, or technical.

المنزل (Al-Manzil): Literally 'the place of descending'. It is more formal than 'al-bayt' and is often used in official documents or formal writing.

الدار (Al-Dar): A feminine noun often used for larger houses or estates. It carries a sense of 'abode' or 'homeland' and is very common in classical poetry.

المسكن (Al-Maskan): Literally 'the place of dwelling/tranquility'. It is a technical term used in legal and census contexts to mean 'residence'.

هذا هو المنزل الذي استأجرناه.

Translation: This is the house (formal) that we rented.

چقدر رسمی است؟

رسمی

"يقع المنزل في حي هادئ."

خنثی

"أنا ذاهب إلى البيت."

غیر رسمی

"البيت بيتك يا صاحبي."

Child friendly

"هذا بيت القطة الصغير."

عامیانه

"شو أخبار البيت؟"

نکته جالب

The word 'bayt' is used for a line of poetry because early Arabs compared a poem to a tent (bayt al-sha'r), where each line was a structural pole.

راهنمای تلفظ

UK al-bayt

US æl-beɪt

Stress is on the second syllable: bayt.

هم‌قافیه با

Zayt (oil) Layt (if only) Mayt (dead) Hayt (wall - in some dialects) Fayt (passing) Kwayt (Kuwait) Shayt (scorching) Bayt (verse)

خطاهای رایج

Pronouncing 'bayt' like 'beet' (English vegetable). It should be 'bayt' like 'bait'.
Forgetting the 'al-' when referring to a specific home.

سطح دشواری

خواندن 1/5

Very easy to read; one of the first words learned.

نوشتن 2/5

Simple spelling, but remember the 'ya' and 'ta'.

صحبت کردن 1/5

Easy to pronounce, rhymes with common English sounds.

گوش دادن 1/5

Distinct sound, easily recognized in speech.

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

أنا (I) في (in) كبير (big) جميل (beautiful) هذا (this)

بعداً یاد بگیرید

غرفة (room) باب (door) مطبخ (kitchen) عائلة (family) مدينة (city)

پیشرفته

منزل (residence) عمارة (architecture) عقار (real estate) مأوى (shelter) استقرار (stability)

گرامر لازم

Definite Article (Al-)

البيت (The house) vs بيت (A house)

Masculine Gender

البيت كبير (The house is big - masculine adjective)

Broken Plural

بيوت (Houses) - pattern change from singular

Possessive Suffixes

بيتي (My house), بيتك (Your house)

Idafa Construction

بيت المعلم (The teacher's house)

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

البيت كبير.

The house is big.

Subject-predicate sentence. Both are masculine.

أنا في البيت.

I am at home.

Prepositional phrase 'fi al-bayt'.

هذا البيت جميل.

This house is beautiful.

Demonstrative pronoun 'hadha' matches masculine 'al-bayt'.

البيت صغير.

The house is small.

Basic adjective 'sagheer'.

أين البيت؟

Where is the house?

Interrogative sentence.

البيت قديم.

The house is old.

Masculine adjective 'qadeem'.

نحن أمام البيت.

We are in front of the house.

Preposition 'amama' (in front of).

البيت بعيد.

The house is far.

Masculine adjective 'ba'eed'.

بيتي في دبي.

My house is in Dubai.

Possessive suffix '-i' added to 'bayt'.

هل هذا بيتك؟

Is this your house?

Possessive suffix '-uka' (masculine singular).

البيت فيه ثلاث غرف.

The house has three rooms.

Use of 'fi-hi' (in it) referring back to 'al-bayt'.

اشتريت البيت الجديد.

I bought the new house.

Object of the verb 'ishtaraytu'.

البيت نظيف جداً.

The house is very clean.

Adverb 'jiddan' modifying the adjective.

خرجت من البيت.

I went out of the house.

Preposition 'min' (from).

البيت واسع ومريح.

The house is spacious and comfortable.

Two adjectives joined by 'wa' (and).

أحب البقاء في البيت.

I love staying at home.

Masdar 'al-baqa'' followed by 'fi al-bayt'.

البيت هو المكان الذي نشعر فيه بالأمان.

The house is the place where we feel safe.

Relative clause starting with 'alladhi'.

يعتبر البيت ركيزة المجتمع.

The house is considered a pillar of society.

Passive verb 'yu'tabar'.

كان البيت مليئاً بالضيوف.

The house was full of guests.

Verb 'kana' followed by 'al-bayt' as its subject.

تغيرت أسعار البيت في هذه المنطقة.

House prices in this area have changed.

Idafa construction 'as'ar al-bayt'.

البيت يحتاج إلى بعض الإصلاحات.

The house needs some repairs.

Verb 'yahtaj' followed by 'ila'.

زرنا بيت جدي في القرية.

We visited my grandfather's house in the village.

Idafa 'bayt jaddi'.

البيت يعكس ذوق صاحبه.

The house reflects the taste of its owner.

Verb 'ya'kis' (reflects).

لا يوجد أجمل من البيت.

There is nothing more beautiful than home.

Comparative 'ajmal' followed by 'min'.

أعلن البيت الأبيض عن قرار جديد.

The White House announced a new decision.

Proper noun 'Al-Bayt al-Abyad'.

هذا البيت من الشعر بليغ جداً.

This verse of poetry is very eloquent.

'Bayt' used to mean a line of verse.

أصبحت البيوت الذكية منتشرة الآن.

Smart houses have become widespread now.

Plural 'al-buyut' with feminine singular adjective 'al-dhakiyya'.

البيت هو الحصن الأول للعائلة.

The house is the first fortress for the family.

Metaphorical use of 'al-hisn' (fortress).

تم ترميم البيت القديم بعناية.

The old house was carefully restored.

Passive construction 'tumma tarmim'.

البيت يجمع شمل الأقارب في العيد.

The house brings relatives together during Eid.

Verb phrase 'yajma' shamal'.

تختلف عمارة البيت من بلد لآخر.

House architecture differs from one country to another.

Noun 'imara' (architecture).

البيت هو المستقر الأخير بعد عناء العمل.

The house is the final resting place after the toil of work.

Noun 'al-mustaqarr' (resting place).

يعد البيت العتيق رمزاً للتراث المعماري.

The ancient house is considered a symbol of architectural heritage.

Adjective 'al-'ateeq' (ancient/noble).

أهل البيت لهم مكانة خاصة في التاريخ الإسلامي.

The People of the House have a special status in Islamic history.

Specific religious term 'Ahl al-Bayt'.

البيت هو الفضاء الذي تتشكل فيه الهوية.

The home is the space where identity is formed.

Abstract noun 'al-fada'' (space).

تتجلى روح الضيافة في كل ركن من أركان البيت.

The spirit of hospitality is manifested in every corner of the house.

Verb 'tatajalla' (manifests).

البيت ليس مجرد جدران بل هو ذكريات.

A house is not just walls, but memories.

Negation 'laysa' followed by 'mujarrad'.

كان البيت يعج بالحركة والنشاط.

The house was teeming with movement and activity.

Idiomatic verb 'ya'ujj' (teeming).

البيت هو الملاذ الآمن في عالم مضطرب.

The home is the safe haven in a turbulent world.

Noun 'al-maladh' (haven).

يؤثر تصميم البيت على الحالة النفسية لسكانه.

The design of the house affects the psychological state of its residents.

Verb 'yu'athir' (affects).

إن البيت المعمور ذكر في المصادر الدينية.

The Frequented House is mentioned in religious sources.

Specific cosmological term 'Al-Bayt al-Ma'mur'.

يمثل البيت في الأدب العربي رمزاً للوطن المفقود.

The house in Arabic literature represents a symbol of the lost homeland.

Literary analysis context.

البيت هو النواة التي تنطلق منها القيم الأخلاقية.

The home is the nucleus from which moral values emerge.

Metaphorical use of 'al-nawah' (nucleus).

تتداخل في البيت مفاهيم الخصوصية والعمومية.

Concepts of privacy and publicity overlap in the house.

Complex verb 'tatadakhal' (overlap).

البيت هو الشاهد الصامت على تعاقب الأجيال.

The house is the silent witness to the succession of generations.

Personification 'al-shahid al-samit'.

تعتبر فلسفة البيت جزءاً من الأنثروبولوجيا الثقافية.

The philosophy of the house is considered part of cultural anthropology.

Academic term 'anthrubulujiya'.

البيت هو الحيز المكاني الذي يمارس فيه الفرد حريته.

The house is the spatial dimension in which the individual exercises their freedom.

Technical term 'al-hayyiz al-makani'.

يستحضر البيت في الغربة مشاعر الحنين والشوق.

In exile, the house evokes feelings of nostalgia and longing.

Verb 'yastahdir' (evokes).

ترکیب‌های رایج

رب البيت

ربة البيت

أهل البيت

باب البيت

داخل البيت

خارج البيت

بناء البيت

شراء البيت

تنظيف البيت

ترميم البيت

عبارات رایج

في البيت

— At home or inside the house.

أنا في البيت.

إلى البيت

— To the house or towards home.

سأعود إلى البيت.

من البيت

— From the house.

خرجت من البيت مبكراً.

بيت العائلة

— The family home, usually where parents live.

اجتمعنا في بيت العائلة.

بيت الشعر

— A verse of poetry.

هذا بيت شعر جميل.

بيت القصيد

— The most important part of a story or argument.

هنا بيت القصيد.

بيت الراحة

— A polite term for the toilet/restroom.

أين بيت الراحة؟

بيت المال

— The public treasury (historical).

كان بيت المال ممتلئاً.

بيت الدرج

— The stairwell of a building.

التقينا في بيت الدرج.

بيت الضيافة

— A guest house.

نزلنا في بيت الضيافة.

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

البيت vs بنت

Bint (girl) - looks similar but has a 'nun' instead of 'ya'.

البيت vs بات

Baata (spent the night) - the verb form of the same root.

البيت vs بيت

Bayyata (to stay overnight/to plot) - a different verb form.

اصطلاحات و عبارات

"بيت القصيد"

— The crux of the matter or the main point.

هذا هو بيت القصيد في نقاشنا.

Formal

"خرب بيته"

— To ruin someone's life or finances.

الديون خربت بيته.

Informal

"فتح بيتاً"

— To get married and start a household.

يريد ابني أن يفتح بيتاً.

Neutral

"ابن بيت"

— A person from a good, well-bred family.

هو شاب مهذب، ابن بيت.

Informal

"البيت بيتك"

— Make yourself at home (literally: the house is your house).

تفضل، البيت بيتك.

Informal

"من أهل البيت"

— To be treated like a family member.

أنت أصبحت من أهل البيت.

Neutral

"على بيت أهله"

— Referring to a woman returning to her parents' home (often after a dispute).

ذهبت الغاضبة إلى بيت أهلها.

Informal

"بيته من زجاج"

— Someone who shouldn't criticize others because they have similar faults.

من كان بيته من زجاج لا يرمي الناس بالحجارة.

Literary

"عتبة البيت"

— The threshold; often used in contexts of entering or leaving a life phase.

لم يتجاوز عتبة البيت.

Neutral

"بيوت أسرار"

— Houses keep secrets (privacy of the home).

البيوت أسرار، لا تتحدث عما يحدث بالداخل.

Proverb

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

البيت vs منزل

Both mean house.

Manzil is more formal; Bayt is more common and emotional.

سكنت في هذا المنزل.

البيت vs دار

Both mean house/abode.

Dar is feminine and often used for larger estates or in poetry.

دار جدي كبيرة.

البيت vs شقة

Both are places to live.

Shaqqa is specifically an apartment in a building.

أعيش في شقة صغيرة.

البيت vs قصر

Both are buildings.

Qasr is a palace or mansion, much larger than a bayt.

هذا قصر الملك.

البيت vs مأوى

Both mean shelter.

Ma'wa is more about refuge or shelter than a standard home.

هذا مأوى للفقراء.

الگوهای جمله‌سازی

البيت + adjective

البيت كبير.

أنا في البيت

أنا في البيت الآن.

هذا + البيت + adjective

هذا البيت جميل.

اسم + البيت

باب البيت مفتوح.

البيت الذي + verb

البيت الذي أسكن فيه قديم.

كان + البيت + adjective

كان البيت واسعاً.

يعتبر البيت + noun

يعتبر البيت مكاناً للراحة.

إن البيت + adjective + verb

إن البيت العتيق يفوح بالتاريخ.

خانواده کلمه

اسم‌ها

فعل‌ها

صفت‌ها

مرتبط

برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید

نحوه استفاده

frequency

Extremely frequent in daily speech and literature.

اشتباهات رایج

Using feminine adjectives. → البيت كبير (Al-bayt kabeer)
Learners often think 'house' is feminine because it is in other languages. In Arabic, it is masculine.
Saying 'fi bayt' for 'at home'. → في البيت (fi al-bayt)
Without the 'al-', it means 'in a house'. To mean 'at home', you need the definite article.
Using the wrong plural. → بيوت (buyut)
Learners often try to use regular plural endings like 'baytat'. 'Bayt' uses a broken plural.
Confusing 'bayt' with 'bint'. → البيت (al-bayt)
The words look similar in script. 'Bayt' has a 'ya' (two dots below), 'bint' has a 'nun' (one dot above).
Using 'bayt' for apartment. → شقة (shaqqa)
While 'bayt' can be general, 'shaqqa' is the correct term for a flat in a building.

نکات

Gender Check

Always remember that 'al-bayt' is masculine. If you describe it, use 'jameel', not 'jameela'.

Plural Practice

Memorize 'buyut' early on, as broken plurals are a key part of mastering Arabic vocabulary.

Hospitality

Use the phrase 'al-bayt baytuk' to show hospitality to your Arabic-speaking friends.

Definite Article

Don't forget the 'al-' if you are talking about a specific house or 'home' in general.

Pronunciation

The 'ay' in 'bayt' is a diphthong. Practice saying it like the 'ay' in 'play' but a bit shorter.

Home vs. House

Use 'al-bayt' for both 'the house' and 'the home'; context will clarify the meaning.

Poetry Link

Remember that 'bayt' also means a line of poetry, which helps you understand literary discussions.

Root Meaning

Knowing the root B-Y-T (spending the night) helps you remember the word's connection to shelter.

Dialect Variations

Be aware that in some dialects, the 't' might be softened or the 'ay' sound might change slightly.

Context Clues

If you hear 'al-bayt' in a news report, it likely refers to a political 'House' like the White House.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of a 'Bait' (bayt) you use to catch a fish, but instead, it's the 'bait' that brings you back 'home' every night.

تداعی تصویری

Imagine a traditional Arabic house with a large wooden door (Bab) and people spending the night (root meaning) inside.

شبکه واژگان

باب (door) نافذة (window) غرفة (room) مطبخ (kitchen) حديقة (garden) سقف (roof) جدار (wall) عائلة (family)

چالش

Try to describe three things in your house using 'al-bayt' and an adjective, like 'al-bayt kabeer'.

ریشه کلمه

From the Proto-Semitic root *bayt-, meaning 'house' or 'dwelling'.

معنای اصلی: A place to spend the night or seek shelter.

Afroasiatic -> Semitic -> Central Semitic -> Arabic.

بافت فرهنگی

Always respect the privacy of an Arabic 'bayt'; never enter without an explicit invitation.

In English, 'house' is physical and 'home' is emotional. In Arabic, 'al-bayt' covers both meanings.

Al-Bayt al-Abyad (The White House) Bayt al-Hikma (The House of Wisdom in Baghdad) Ahl al-Bayt (The Prophet's family)

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

Daily Life

أنا في البيت
متى ستعود للبيت؟
البيت نظيف
أحب البيت

Real Estate

بيت للبيع
بيت للإيجار
مساحة البيت
سعر البيت

Social

تفضل إلى البيت
كيف حال أهل البيت؟
البيت بيتك
زيارة البيت

Literature

بيت شعر
بيت القصيد
أطلال البيت
وصف البيت

Religion

بيت الله
أهل البيت
بيت المقدس
حرمة البيت

شروع‌کننده‌های مکالمه

"هل بيتك قريب من هنا؟ (Is your house near here?)"

"ماذا تحب في بيتك؟ (What do you like about your house?)"

"هل تفضل البقاء في البيت أم الخروج؟ (Do you prefer staying home or going out?)"

"كم غرفة في بيتك؟ (How many rooms are in your house?)"

"هل بيتك قديم أم جديد؟ (Is your house old or new?)"

موضوعات نگارش

صف بيتك المفضل. (Describe your favorite house.)

ماذا يعني لك البيت؟ (What does home mean to you?)

اكتب عن يوم قضيته في البيت. (Write about a day you spent at home.)

تحدث عن ذكرياتك في بيت الطفولة. (Talk about your memories in your childhood home.)

كيف سيكون بيت أحلامك؟ (How will your dream house be?)

سوالات متداول

10 سوال

'Al-bayt' is a masculine noun in Arabic. This means you must use masculine adjectives and demonstrative pronouns with it, such as 'hadha al-bayt' (this house) and 'al-bayt al-jameel' (the beautiful house).

The plural of 'al-bayt' is 'al-buyut' (البيوت). This is a broken plural, which is very common in Arabic nouns. You cannot simply add a suffix to make it plural; the internal vowel structure changes.

Yes, 'al-bayt' is the standard word for both 'house' (the building) and 'home' (the place where you live and feel a sense of belonging). There is no separate common word for 'home' like in English.

'Ahl al-Bayt' literally means 'the people of the house'. In a general sense, it refers to a person's family. In a religious context, it specifically refers to the family of the Prophet Muhammad.

In classical Arabic culture, a poem was metaphorically compared to a tent. Just as a tent (bayt al-sha'r) is built from poles and fabric, a poem is built from verses (abyat). Each verse is a structural unit of the poem.

You say 'fi al-bayt' (في البيت). Arabic uses the preposition 'fi' (in) to express being at a location like home.

'Bayt' is the most common, everyday word for house and home. 'Manzil' is more formal and is often used in writing, official documents, or to refer to a residence in a more detached way.

It is spelled ا-ل-ب-ي-ت. The 'al-' is the definite article, followed by 'ba', 'ya', and 'ta'.

'Al-Bayt al-Abyad' (البيت الأبيض) is the Arabic name for 'The White House' in Washington, D.C.

While 'al-bayt' is sometimes used generally for any home, the specific word for an apartment is 'shaqqa' (شقة). If you live in a flat, it's more accurate to use 'shaqqa'.

برای نکات و یادداشت‌ها رایگان ثبت‌نام کنید